通俗歌曲已成为大众文化传播的一种形式。
Popular song has already become a form of spreading popular culture.
通俗歌曲已成为大众文化传播的一种形式。
Popular song has already become a form of spreading popular culture. The singing methods are varied.
电影院是对音质要求较高的大众文化传播场所。
Cinema is a site for massive culture transmission with very high acoustic requirement.
克恩伯格(1989)探讨了大众文化魅力的本质所在，尤其是由大众传媒传播的大众文化。
Kernberg (1989) explored the nature of the appeal of mass culture, particularly as it is communicated by the mass media.
二十多年来，三种文化在电视传播中的形态与力量在不断改变，但是大众文化始终处于蓬勃生长的态势。
For twenty years, the form and power of the three cultures in television communication have been changing, but popular culture has always been growing vigorously.
在本文中，大众文化是指一种以社会化大生产为基础，利用现代技术和传播媒介，面向大众进行批量复制、消费的文化形态。
In this paper, the popular culture is a kind of socialized popular production, based on the use of modern technology and mass media, mass for mass reproduction, cultural patterns of consumption.
电视文化同其他大众文化形态相比，同样具备传播、消费、审美、娱乐和教育等功能。
Compared with other popular culture, it also has the function of spread, consumer, taste, entertainment and education.
网络技术对大众文化的有力传播加强了个人社会化的教育功能；
Network helps the diffusion of the mass culture, which enforces the education of individual socialization;
运用传播学与接受美学等理论，从隐私写作的兴起及其潜在流变来探析大众文化消费心理的走向。
The tendency of the consumption psychology of the mass culture is analyzed, from the forming and changes of the privacy writing applying the theory of communication and acceptance aesthetics.
日韩影视剧在中国的传播，为中国的经济、社会、文化等带来了一定的影响，也为中国大众文化带来了深刻的启示。
The spreading of those programs made some infection on Chinese economy, society and culture, and also bring profound illumination for Chinese popular culture.
而选择了能连接更多人群，传播大众文化的电视，电影，网络等大众传播媒介作为载体。
The choice of the people can connect more, the spread of popular culture of television, movies, networks, and other mass media as a carrier.
作为一种更多地与大众传媒密切相关的文化，大众文化无疑与传统的更多地与人际传播、组织传播密切相关的主流文化、精英文化明显不同。
As a kind of culture which relates to lots of mass communication media, undoubtedly, mass culture is different to mainstream culture and elite culture.
本文试图从传播学角度，总结韩剧的成功经验，以期为中国大众文化的对外传播提供启示性思考。
The article tries to summarize the successful experience of Korea TV drama program from communication field of view and offers some thoughts about ex-communication of China mass culture.
本文中的大众文化是指以社会化大生产为基础，利用现代技术和传播媒介，面向大众进行批量复制和消费的文化形态。
In this article mass culture refers to the culture that is based on social large production, via modern technology and media, to copy and consume in a large scale.
它提示我们深入思考：运用现代复制和传播技术的“批量复制形式”是不是大众文化领域的专属权力？
It inspires us to further explore the issue: Is it the privilege of popular cultural fields to apply the modern reproduction and transimmion technology?
另外，当代艺术向大众文化领域的渗透与拓展无疑大大增强了其可传播性。
Moreover, it is no doubt that the infiltration and expansion of modern art into the field of pop culture has enhanced its popularity.
流行音乐是大众文化的传播媒介之一，也是一面能够映照当代社会文化和心态变更的镜子。
The pop music is one of the media to communicate the mass culture, also is a mirror to reflect the contemporary society culture and the change of point of view.
流行音乐是大众文化的传播媒介之一，也是一面能够映照当代社会文化和心态变更的镜子。
The pop music is one of the media to communicate the mass culture, also is a mirror to reflect the contemporary society culture and the change of point of view.
应用推荐