流线造型，整体翻转发动机罩，设计符合大众审美观念，美观大方。
The stream line configuratin and upturning engine housing are complied with people's aesthetic standard.
数码插图已经有了一定的社会审美基础，这就是大众审美的数字化。
Digital Illustration has already had its society aesthetic basis, this is digital trend of the public aesthetic conceptions.
最后是通过开展审美文化教育，立足长远，全面提高大众审美能力。
Finally, there is aesthetic through education, long-term, comprehensive ability to improve the aesthetic of the public.
主要包括视觉刺激强度、审美心理距离的消解以及大众审美狂欢心理。
Main strength of visual stimulation, aesthetic as well as the psychological distance of the digestion of the public mental carnival.
同时探讨了大众审美对于二人电影的影响以及未来中国喜剧电影的前景。
And probe the influence to their movies from the public esthetic and the prospect of the Chinese comedy movies' future.
所以说动画艺术正是适合了当下的这种怀旧的社会文化景观和大众审美的需要。
So animation art is nostalgic for a moment of such sociocultural landscape and aesthetic needs of the public.
大众审美文化既是社会文化进步的表征，又是社会总体审美文化得以长足发展的客观要求。
Mass esthetic culture not only is characteristic of sociocultural progress, but it also is an objective requirement for the long-term development of esthetic culture of the society as a whole.
它一方面作用于传统审美文化的固有模式；另一方面又使大众审美文化面临自行拆解的困境。
They are two dangerous struggles coming from traditional appreciation of the beautiful and the mass' appreciation of the beautiful.
然而随着社会的进步，大众审美观念的变化，南京云锦的市场价值开发似乎陷入了尴尬的境地。
However, with the evolution of society and change of public's taste, the development of Nanjing brocade is getting into awkward circumstance.
如何正确看待历史小说的大众审美取向，如何把握大众审美取向的度，便是进行历史小说创作的作家们应该深思的。
It is important that the historical writers adopt a correct attitude towards the popular aesthetic standards and handle them in a suitable way in their writing.
一部中国通俗小说史，在一定意义上说，是一部生动的、形象的、细腻的“心史”，是一部人民大众审美化的灵魂史。
To a certain extent, a history of chinese popular fiction is a vivid, imaginal and minute" history of mind" , a people′ s aesthetic" history of soul" .
然而这种地域性的特点在近些年来随着全球化步伐的加快，受到社会环境、文化交流与大众审美的影响，变的越来越模糊。
However, the characteristics of this regional in recent years in pace with globalization, by the social environment, cultural and aesthetic impact of the general public, become increasingly blurred.
不过，在外表方面，人们往往感到压力，要看起来符合大众审美观。 所以，超重的少男少女更有可能会感到被排挤和不被理解。
But because people often feel pressure to look a certain way, teens with weight issues are more likely to feel misunderstood or isolated.
他从精英文化的先锋艺术中汲取创作灵感，借鉴创作手法，以此用来提升大众文化的品质和大众审美趣味，并在这个汲取和提升的过程中构筑起自己的个性文化和表达方式。
He draws aspiration and USES creative trick for a reference from the elite culture and then use it to promote the quality of mass culture and interest of people.
作为对中国当代文化总体性特征的一个概括，审美文化大致可以表述为精英文化、大众文化以及主流文化三大块。
To sum up the general characteristic of China's contemporary culture, aesthetic culture can be subsumed into three domains, that is, the elite culture, the popular culture and the mainstream culture.
你在混乱的进化过程中，显然忽略了大众的审美观点。
In the process of the evolution of the chaos, you obviously ignored the public's aesthetic point of view.
大众文化是同传统的精英文化相区别的，其娱乐、消闲、商业性的功能大大强化，而认识教育和审美的功能相对弱化。
The culture of masses is different from that of traditional elite, and its function of entertainment, pastime and commerce is greatly strengthened.
当代视觉化传播，把日常生活整体上纳入审美的范围之内，有利于培育当代大众的新型审美文化形态；
The visualization of contemporary mass communication wholly puts life into the aesthetic field, which will contribute to foster a new kind of popular aesthetic culture.
在科技飞速发展的今天，游戏动漫以它独特的形式和审美价值收到大众的欢迎。
Nowadays, science and technology are developing very quickly, the Game and Animation are popular because of their unique form and aesthetic value.
本文着力探讨的是，如何发挥精英文化现代人文意识的启蒙与批判作用，积极促成大众文化的审美救赎。
This article tries to find out how to facilitate the Aesthetic salvation of Mass Culture, by exercising the humanistic enlightenment and criticism of Refined Culture.
大卫•索伯恩：〈作为审美媒介的电视〉，《大众传播的批判研究》杂志，第4卷，第2期（1987年6月号）：第161-173页。
Thorburn, David. "Television as an Aesthetic Medium. " Critical Studies in Mass Communication, Vol. 4, No. 2 (June 1987): 161-173.
针对当前大众文化的感性沉沦，应该重申文化的审美精神。
In view of the sensual degradation of the current mass culture, the aesthetic spirit should be reaffirmed.
以流行音乐为现实表征之一的大众文化在80年代以后蓬勃发展起来，并对当代审美文化产生了深远的影响。
The mass culture has developed rapidly after the 80s, with which its one of pop-music-characteristics, and brought great impact on the aesthetic culture.
大众文化作为现代社会人们的主要审美方式，是以现代人的感性生存为其存在根基的。
As an important way of aesthetic appreciation to modern people, the popular culture is based on the perceptual existence of the modern people.
第三部分指出对中国大众文化进行人文与审美提升的途径。
In the last part, a way is pointed out, leading China's popular culture to promoting its humane level and aesthetic value.
通俗音乐作为社会文化的一部分，已充分融入到社会文化结构当中，并以独特的审美意义影响和丰富着大众的生活。
The popular music has blended into the social culture as part of it, resulting in great influence and enrichment of people's life by its unique esthetic significance.
优秀的招贴设计作品在追求个性的同时，应符合大众的审美要求。
The excellent poster design should be the personality and contert with the demand of the public appreciation.
广告是一门大众化的艺术，它要遵循社会文化习惯和迎合大众的审美文化水平和审美心理。
Advertising is a mass art, complying with the social conventions and customs and satisfying the mass aesthetic culture level and aesthetic mentality.
大众艺术是当代审美文化留下的一道难题。
Popular art is a difficult problem left by contemporary aesthetic culture.
大众艺术是当代审美文化留下的一道难题。
Popular art is a difficult problem left by contemporary aesthetic culture.
应用推荐