社会资源共享系统都使用了轻量级的知识表示方法，即大众分类法。
Social resource sharing systems all use the same kind of lightweight knowledge representation, called folksonomy.
标记或大众分类法是标识信息小部件以增加任何网站功能的协作方法。
Tagging or folksonomy is a collaborative means of identifying information widgets to increase the power of any web site.
这个“大众分类法”是一个融合了单词“分类”和“大众”，意思就是大众创造的概念结构。
The word "folksonomy" is a blend of the words "taxonomy" and "folk", and stands for conceptual structures created by the people.
这个“大众分类法”是一个融合了单词“分类”和“大众”，意思就是大众创造的概念结构。
The word “folksonomy” is a blend of the words “taxonomy” and “folk”, and stands for conceptual structures created by the people.
标记或大众分类法是一种协作方法，可以标识信息小部件以增强任何网站的功能，并能更加快速地搜索所需信息。
Tagging or folksonomy is a collaborative means of identifying information widgets to increase the power of any web site and searching required information in a faster way.
相比更正式的语义网技术，大众分类是自下而上的补充，依靠从使用相同的词汇中融合出结果的紧急语义[24,25]。
Folksonomies are thus a bottom-up complement to more formalized semantic Web technologies, as they rely on emergent semantics [24, 25] which result from the converging use of the same vocabulary.
但是其中每个应用程序管理并维护自己的标记集(或大众分类法(folksonomy))，从而导致应用程序之间的标记不一致。
But each of these applications manages and maintains its own set of tags (or folksonomy), which results in tag inconsistency across applications.
她认为诚信已分崩瓦解，因为大众普遍接受了社会的“分类机制”应该是利益和市场这种观点。
Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only "sorting mechanism" in society should be profit and the market.
在英国和美国最为大众熟知的网站可能是Craigslist（一个网上大型免费分类广告网站）和Yelp（一家点评餐馆、发廊之类场所的网站）。
The ones most familiar to those in Britain and America are probably Craigslist and Yelp (which reviews restaurants and hair salons and the like).
版本2新增的能力使机构能定义新的外部检查的分类法，可以在UDDI中提供这些分类法供大众使用。
Version 2 adds the ability for organizations to define new externally checked taxonomies, which can be offered for public use in UDDI.
GalaxyZoo项目寻求大众的参与，协助斯隆数字巡天系统记录下的大量星系，以及更多最新的深度哈勃影像进行分类。
Galaxy Zoo enlists the public to help classify galaxies found in the Sloan Digital Sky Survey, and more recently in deep Hubble imagery.
在商品分类里，与奢侈品相对应的是大众商品。
In the commodity classifications, and luxury goods corresponding to the mass.
现在你可以在网上开店招揽顾客，并通过免费的Craigslist分类广告网站上或者是大众消费评论网站yelp上做广告，然后通过在线支付系统PayPal来接受客户付款。
Now you can impress clients with your Web site, you can attract them through free Craigslist ads and on review sites like Yelp, and you can accept payments through PayPal.
现在你可以在网上开店招揽顾客，并通过免费的Craigslist分类广告网站上或者是大众消费评论网站yelp上做广告，然后通过在线支付系统PayPal来接受客户付款。
Now you can impress clients with your Web site, you can attract them through free Craigslist ads and on review sites like Yelp, and you can accept payments through PayPal.
应用推荐