他们被迫从事奴隶劳动，对大井进行维护。
大井矿冶遗址是我国北方发现最早的一处古铜矿遗址。
The Dajing copper mining and smelting relic site is the earliest one found in the northern China.
1971年投入试采，采用不规则大井距面积井网开发。
In 1971, it was brought into production test and utilized irregular dispersed well pattern of wide spacing for exploitation.
大位移井具有长水平位移、大井斜角以及长裸眼段的特点。
The extended reach well has such characteristics as large horizontal displacement, great deviation Angle and long open hole interval.
导出了差动式调压室大井面积和有效阻抗孔面积的计算方法。
The calculating method of section of the well and the effective impedance hole in the surge tank has been gived.
然后扫罗自己往拉玛去，到了西沽的大井，问人说：“撒母耳和大卫在哪里呢？”
Finally, he himself left for Ramah and went to the great cistern at Secu. And he asked, "Where are Samuel and David?"
然后扫罗自己往拉玛去，到了西沽的大井，问人说：「撒母耳和大卫在那里呢？」
Then he himself went to Ramah and came to the great well that is in Secu. And he asked, "Where are Samuel and David?"
这一结论，对探讨大井古铜矿冶炼产品的使用范围和辽西地区的冶金历史有重要意义。
This is very helpful for studying the exportation range of the products from the Dajing ancient copper smelting site and the metallurgical history in the western Liaoning Province.
着重介绍了水平井射孔技术在小井眼、大井眼及复杂井况条件下特殊井中的技术要求和特点。
Especially the perforating technology in the exceptional horizontal Wells such as slim-hole casing Wells, large hole Wells and complex Wells is detailed.
山东费县大井头地区第四系中金刚石及其指示矿物分布异常丰富 ，并且具有较高的集中度 ；
Distribution of diamonds and its indictor minerals are very abundant in Quaternary Dajingtou area in Feixian county, Shandong province with a high concentration degree;
可他们万万没有想到，黑狗精并没有远遁，而是逃入了村外，也就是村西北边儿上的大井里头，躲藏了起来。
Can they ten thousand ten thousand don't thought of, the black dog Jing didn't far escape, but escaped to go into a village outside, is also the big well inside of northwest village side son and hid.
但是当水文地质条件复杂，不能引用影响半径时，就不符合裘布依井流公式的适用条件，也就不能再用大井法计算排水量；
The generalized large well method is not applicable when the influence radius doesn't exit and the complicated hydrogeological condition is not fit to the condition of Dupuit well-flow formula.
世界第七大集装箱船公司NOL是与新世界联盟的其他成员：日本的商船三井和韩国的现代航运协调后进行削减的。
NOL, the number seven container line, is making the cuts in conjunction with the other members of the New World Alliance, Japan's Mitsui OSK and Korea's Hyundai Merchant Marine.
而井深大正是盛田昭夫打造的品牌背后的天才工程师。
Ibuka was to be the engineering genius behind the brand which Morita created.
于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原来世界这么大！
So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!
日本的五大商事：三菱、三井、住友、伊藤忠和丸红比其他日本公司表现更为出色，他们涉足几乎所有的商业活动以谋取利益。
The five big houses-mitsubishi, Mitsui, Sumitomo, Itochu and marubeni-tower over corporate Japan and worm their way into almost all business activity.
11：17大卫渴想，说，甚愿有人将伯利恒城门旁井里的水打来给我喝。
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate!
大的设计特色是圆线条和采光井，给别墅带来动感和光明。白色墙壁反射光线，使整个空间显得比较明亮。
Large design features with rounded lines and light Wells bring motion and illumination to the home. The white walls reflect the light, making the whole space bright.
五井镇是传统的柿子生产基地，生产的柿饼以大、软、透、甜畅销海内外。
Wujing Town is a traditional persimmon production base with the persimmon being large, soft, ripe and sweet.
对青年教师个别访谈，同时补充或删减题目得出39道题目，并参考樱井·大谷自我完美主义量表，将题目增加到43个。
Young teachers were visited individually, and 39 items were obtained after completion or deletion, and then increased to 43 items in reference to the Sakurai·Otani self-perfection scale.
找出了大斜度井中抽油杆断裂和脱扣的原因，并提出了预防措施。
Reasons of breakdown and thread-off of rod in high-inclination well are find out, and preventive measures are proposed.
一大棵树荫下罩着井，又像是心！
应用有限元法对辽河滩海油田大斜度定向井抽油杆柱受力进行了三维计算。
Using finite element analysis method, three-dimensional calculation is conducted for force summing on rod in high-inclination well of Liaohe tidal zone oilfield.
登顶现象在水平井或大斜度井中出现，并受所包含流体的特性和水平渗透率与垂直渗透率的比率的影响。
Cresting occurs in horizontal or highly deviated Wells and is affected by the characteristics of the fluids involved and the ratio of horizontal to vertical permeability.
更进一步，使用常规的钢缆工具，许多井，尤其是大斜度井，很难甚至是不可能进行测量。
Further, many wellbores prove to be difficult or even impossible to measure with conventional wireline tools, especially highly deviated Wells.
在大位移井、大斜度井、水平井和深井钻井中，或者在狗腿严重度较大的井段，或者在技术套管下入后的长裸眼钻井过程中，常常出现套管磨损问题。
For the extended well, high angle drilling, horizontal drilling and deep well drilling, or in the well section of large dogleg severity, or the long open hole, casing wear often happens.
在综合录井仪中，大钩高度的测量是最基本、最重要的，但其测量软件设计比较复杂。
The hook height measurement is the most basic and important part of Comprehensive Mud Logging Unit and its software design is complex.
在综合录井仪中，大钩高度的测量是最基本、最重要的，但其测量软件设计比较复杂。
The hook height measurement is the most basic and important part of Comprehensive Mud Logging Unit and its software design is complex.
应用推荐