处在青春发育期的男、女孩骨龄的变化幅度明显大于生活年龄。
Changes of the skeletal age of boys and girls during adolescent mutation period were greater than those of the age.
研究人员对65对双胞胎的皮肤损伤环境影响因素进行分析后发现，环境和生活方式对皮肤老化的影响大于遗传因素。
Their analysis of environmental skin-damaging factors in 65 pairs of twins hints that skin aging is related more to environment and lifestyle than genetic factors.
您的孩子选择不吃晚餐因为它给他们的权力大于您本身，并且控制着他们自己的生活-他们需要和想要一些东西。
Your children are choosing not to eat dinner because it gives them power over you and control of their own lives - something that they need and want.
如今人们生活在一个廉价商品的社会中，你认为这是优势大于劣势吗？
Nowadays people live in the society where consumer goods are relatively cheaper to buy. Do you think its advantages outweigh its disadvantage?
当你觉得你为了生活中更大的目的，一个大于你自己的目的而存在时，你就获得最大的满足感。
You CSN achieve the most satisfaction when you feel related to some greater purpose in life, something greater than yourself.
现在人们生活在一个商品能相对便宜的买到的社会里。你觉得这样的利是否大于弊？
Nowadays people live in the society where consumers' goods are relatively cheaper to buy. Do you think its advantages outweigh its disadvantages?
您的风险投资额应是一但失去而不会影响您的生活。这风险投资额也应该大于或等于您初注入的金额。
Risk capital if lost would not change your lifestyle. Must be greater than or equal to initial deposit.
方达，作为前利大于弊，是令人难忘的角色，他的生活。
有生活的许多领域如好处是远远大于坏处。
There are many areas of life where the upside is far greater than the downside.
的受访者认为，在生活中网络的意义大于宗教信仰；五分之一的人对网络的关注多于自己的伴侣。
Forty-seven percent of those polled believed the Internet was more important in people's lives than religion, with one in five people paying the Internet more attention than their partner.
醯从上述报告中我们推断：人们的工作对幸福的影响要大于社交生活对幸福的影响。
From the report above it is deduced that a person's job has more effect on his happiness than his social life does.
与市民交往的深度和广度比较有限；与市民在文化和生活习惯上的差异感大于社会经济地位的差异感。
Besides, the difference of culture and living habits between urban residents and themselves they have perceived is bigger than that of social-economic statues.
凭借支出大于国内生产的生活方式，美国仍然是其他经济体的重要需求来源。
By spending more than they produce, Americans are still a big source of demand for the rest of the world.
居民生活能源消费可分为直接和间接消费两部分，一般来说，后者远远大于前者。
Household energy consumption includes direct and indirect energy consumption, with indirect energy consumption usually higher than direct energy consumption.
生活大于工作：平均而言，Y世代更关心的是从生活中获得更多，而不太关心攀登公司的晋升阶梯。
Life>work: On average, Gen Y is more concerned with getting the most out of life and less concerned with climbing a corporate ladder.
系统性硬化病组患者生活事件量表评定中，生活事件发生的总件数、负性事件数和负性事件LEU值均显著大于对照组。
The total number of life events, number of negative events and LEU value of negative events in LES were all significantly greater in the systemic sclerosis group than in the control group.
相较于那些生活在噪音水平为55分贝(大概相当于大声说话)区域的人，比被大于60分贝的日间交通噪音包围的人群的死亡率要高出4%。
People surrounded by daytime traffic noise louder than 60db were 4 per cent more likely to die than those where noise levels were 55db - roughly the level of a loud conversation.
电视在我们生活中正起著十分重要的作用。但像其他事物一样，电视有利也有弊。它的利大于弊吗?。
Television is now playing a very important part in our life. But television, like other things, has both advantages and disadvantages. Do the former outweigh the latter?
作者说，结果也显示伴随孩子出生的生活方式的巨大变化，对母亲的精神方面影响大于父亲。
The results could indicate that "this dramatic change in lifestyle accompanying the birth of a child is more of a precipitant for mental disorders in women than in men, " the authors write.
其实在我认为，博客可以帮助我们的学习，生活，只要我们能够控制好上网的时间与绿色上网就会利大于弊！
In fact, in my opinion, the blog can help us to study, the life, as long as we can control the Internet time with green Internet will outweigh the costs.
人们生活在消费品越来越便宜的社会，是否认为利大于弊？
Nowadays, people live in the society where consumer goods are cheaper to buy. Do you think its advantages outweigh disadvantages?
人们生活在消费品越来越便宜的社会，是否认为利大于弊？
Nowadays, people live in the society where consumer goods are cheaper to buy. Do you think its advantages outweigh disadvantages?
应用推荐