你想要去盈利,还是仅仅只是够去满足温饱?
Do you want to make a profit, or is it enough to just make a living?
毗无疑问,如杸丣逎没有够去舵,“匩帝萨兊”叴肯定能圃比赛丣轻易夺冝。
There is no doubt that if she had not lost her rudder she would have won the race easily.
她悄悄爬下床,笨拙地去够她的睡袍。
一只山羊后腿趴在一棵树上站起来,试图去够树叶。
A goat was standing up against a tree on its hind legs, trying to get at the leaves.
如果有人告发,让莫夫·波特去干吧,如果他够傻的话。
If anybody tells, let Muff Potter do it, if he's fool enough.
一天晚上,他的室友们发现他在阁楼的卧室尖叫,还试着用手臂去够屋顶。
One night, his flatmates found him in his attic bedroom screaming and trying to prop up the roof with his arms.
如果我们意志够集中的话,我们可以用头脑的力量去改变老虎的意图。
We can choose to influence the tiger with the power of our mind, if our concentration is strong enough.
当他们用手去够药棉,弓着身去解我的大衣时,我注意到他们许多人的手都颤抖。
I’ve seen plenty of hands tremble when they reach for the cotton bow to untie my gown.
两名搜救成员用降落伞落到一块更大的浮冰上,然后匍匐着去够他。
Two crew members parachuted on to a larger floe, and then crawled on their bellies to reach him.
但是当他渴了,弯腰喝水的时候水面就会下降,当他去够水果吃的时候,树枝就会退到他能够到的地方之外。
But when he was thirsty and stooped to drink the water receded. When he reached up to eat, the branches withdrew beyond his fingertips.
“我对英国设计师一向十分尊崇,因为他们够挑衅,而且当你去挑战时,新东西随后就会出来。”卡丹先生说到。
"I have a very big respect for English design, because they are provocation, and when you provoke, something stays after," says Mr. Cardin.
她直起身,把脚从椅子上拿下来,去够另一只长袜。
Straightening up, she took her foot off the chair and reached for the other stocking.
我回过身去够自己的腿,他站在我身上,微笑着。
I twisted up to reach for my leg, and he was standing over me, smiling.
她伸手去够一朵漂亮小花时掉进了河里。
She fell into the river when she reached for a beautiful flower.
但是当他渴了,弯腰喝水的时候水面就会下降,当他去够水果吃的时候,树枝就会退到他能够到的地方之外。
Overhead were branches of a tree hanging with fruit. But when he was thirsty and stooped to drink the water receded.
这位医学院学生吓了一跳,伸手去够托盘,却失手打翻了一整叠手术棉。
Startled into action, the medical student reached toward the tray and knocked over the stack of laparotomy pads.
如果你够聪明知道你正处于泡沫中,那么很值得你去借钱(就像A)去参加游戏。
If you are smart and know that you are living in a growing bubble, it is worthwhile to borrow money (like a) and take part in the game.
也就是,用左手去够右脚趾,右手够左脚趾。
That is, touch your right toes with your left hand and your left toes with your right hand.
我觉得每个人都应该向她学习:不管面对什么困难,我们都应该要乐观,总够强大去解决它。
I think everyone should learn from her: no matter facing any difficulties, we should be optimistic and become strong enough to solve it.
我跟他谈话已经够耐心的了,但是他还是不想跟我一起去。
I talked to him patiently enough, but he still didn't want to go with me.
他必须要试一下,总得做点什么吧,而他只好用指尖去够。
He had to try and do something and he could only get his fingertips to it.
要是你一定要哭,拿起这块印花布去哭个够吧。那不会象漂亮的绸子一样不能沾水。
If you must cry, take this print to cry over, that won't mark like this beautiful silk.
他伸手去够小刀子,可是离得太远了。
他伸手去够小刀子,可是离得太远了。
应用推荐