我的脚怎么也够不著踏板。
她把药放在了儿子够不找的最上面的架子上。
She put the medicine on the top shelf beyond the reach of her son.
我们能够确切的了解宇宙吗?我的天呐,能在唐人街不迷路就够不易的了。
Can we actually "know" the universe? My God, it's hard enough finding your way around in Chinatown.
我们能够确切的了解宇宙吗?我的天呐,能在唐人街不迷路就够不易的了。
Can we actually 'know' the universe? My God, it's hard enough finding your way around in Chinatown.
不,我不知道他的号码,我光记自己的号码就够困难的了。
No, I don't know his number—I have quite enough trouble remembering my own.
这个妇人叹息道:“他实在够可怜,娶个媳妇懒的要命,不烧饭、不扫地、不洗衣服、不带孩子,整天就是睡觉,我儿子还要端早餐到她的床上呢!”
She doesn't cook, not clean the room, not look after the children except sleep all the time. It was my son who bring breakfast to her bed.
只要你够专业,别人即使不采纳你的想法也会很尊重你的观点。
As long as you remain professional, others will respect your ideas, even if they don't adopt them.
不夸张的说,我们走得够远了。
我们是很小的动物,我们现在开始搬食物,到了冬天正好搬够食物,如果不搬冬天就没吃的了。
We are a small animal, we are beginning to move food, move into the winter just enough food, if you do not move in the winter of no eat.
不,我不知道他的号码,我光记自己的号码就够困难的了。
No, I don't know his number-i have quite enough trouble remembering my own.
不,我想对够富有的人来说,它肯定非常棒!
No, I thought it was absolutely terrific for someone rich enough!
我们很难一起达成一个处理过的协议,并且够有趣的是它不是因为数字而不排队。
We had difficulty putting a deal together that worked, and interestingly enough it wasn't due to the Numbers not lining up.
你以为我刀枪不入,够坚强吗?你以为我百毒不侵,不怕伤吗?
Do you think I am invulnerability, strong enough? Do you think I'm afraid of immune injury?
棕熊已经不年轻了,他的长相在男性狗熊里还算不错,也够有智慧,而且非常喜欢讲笑话。
He was an old fellow, kind-faced and wise in the ways of bears and men, but very fond of joking.
不,先生,不贵,这鞋够便宜的了。
不,她也很穷,所以我们必须得等一段时间,等到我们攒够钱。
No, she's very poor too, so we'll have to wait a long time, until we've saved enough money.
旧电视机不工作了,所以我得攒够钱去买个新的。
The old one stopped working, so I had to save enough money to buy a new tube.
以后再也不画这只鹿了,是够惨的。
巴希达说,阿不思甚至都没有抵挡一下,这本身就够奇怪的,阿不思即使两个手捆在背后跟阿不福思决斗,也能把他干掉。
According to Bathilda, Albus did not even defend himself, and that's odd enough in itself, Albus could have destroyed Aberforth in a duel with both hands tied behind his back.
最后,好歹不孬在我大学和济南市里都有了些荣誉,不过不大够啊!
At last, I win some honours in my college and JiNan, but it isn't enough!
我的天,在唐人街不迷路就已经够难的了。
My God, it's hard enough finding your way around in Chinatown.
你真的不胖。事实上你够瘦的。
我有一个十分要好的伴侣,自从他从医科大学卒业后承继了爸爸妈妈丰厚的遗产,即使是一辈子不任务也够他挥霍的了。
I have a very good friends since he graduated from medical university after he or she has inherited a great legacy, even lifetime don "t work also enough he squanders."
我有一个十分要好的伴侣,自从他从医科大学卒业后承继了爸爸妈妈丰厚的遗产,即使是一辈子不任务也够他挥霍的了。
I have a very good friends since he graduated from medical university after he or she has inherited a great legacy, even lifetime don "t work also enough he squanders."
应用推荐