我妻子每天夜里听夜间新闻，熬到很晚才睡。
My wife stops up late to hear the midnight news every night.
夜间新闻时间到了，劳拉，转到第六频道去。
夜间新闻节目只有15分钟，只允许将一天重要新闻做一个概述。
Nightly news programs lasted only 15 minutes, which permitted little more than a bare summary of the day's front-page news.
这些片段在当地或者网络的夜间新闻栏目、有线电视每周新闻栏目中播出。
These pieces run on local or network nightly news programs or cable news weekly programs.
我最近也不大上电视节目了。而之前差不多一年，我一直出现在白天各种的谈话节目中，和大量的夜间新闻节目。
I don't get on TV much anymore, though there was a year or so when I appeared on every major daytime talk show and plenty of nightly news programs.
难怪这位“新闻闯客”会在一夜间成为网络红人。
No wonder the 'news raider' has become an overnight Internet sensation.
在有线电视新闻网的夜间节目中，财长保尔森说，美联储采取的行动是有根据的。
On CNN's Late Edition program, Treasury Secretary Paulson said the action taken by the Federal Reserve was warranted.
土耳其国家新闻机构阿纳多卢通讯社（Anadolu news agency）周三夜间说，包括重型装甲车在内的约30辆军用车辆已经从地中海的伊斯肯德伦（Iskenderun）基地转移至土叙边境。
Turkey's state-run Anadolu news agency late on Wednesday said some 30 military vehicles, including heavy armor, had moved to the border from Iskenderun base on the Mediterranean.
土耳其国家新闻机构阿纳多卢通讯社（Anadolu news agency）周三夜间说，包括重型装甲车在内的约30辆军用车辆已经从地中海的伊斯肯德伦（Iskenderun）基地转移至土叙边境。
Turkey's state-run Anadolu news agency late on Wednesday said some 30 military vehicles, including heavy armor, had moved to the border from Iskenderun base on the Mediterranean.
应用推荐