有些人认为王多鱼的故事好得不真实。
Some people think Wang Duoyu's story is too good to be true.
这部电影讲述了一个名叫王多鱼的人的故事，他很穷，是个无名小卒。
The movie tells the story of a man named Wang Duoyu, who is poor and nameless.
池子里有这么多的鱼在游泳。
非常多的鱼类已被养殖，包括鳕鱼、鲤科鱼、贻贝、鲑鱼和鲟鱼，为世界各地的人们提供了食物。
A huge variety of fish, including cod, bream, mussels, salmon and sturgeon, is being farmed, providing food for people all over the world.
在从前，会有更多的鱼挂满多钩长线。
In the early days, longlines would have been more saturated with fish.
人们吃的肉和鱼比豆腐多。
我一周也抽不出时间，只好帮他把鱼从朋友的小船劳伦·多萝西号的船舱里卸下来，与此同时，音乐声盖过了引擎的噪音。
I can't spare a week, so instead, I help him unload fish from the hold of the Lauren Dorothy, a friend's boat, while music blares over the noise of the engine.
以前是谁给多丽丝做鱼派的？
当被要求在爱情和金钱之间做出选择时，王多鱼做出了正确的决定。
Wang Duoyu makes the right decision when he is asked to choose between love and money.
许多人去电影院看沈腾扮演的主角王多鱼。
Many people went to the cinema to watch Shen Teng, who played the role of the main character, Wang Duoyu.
或者4盎司的牛排(吃的量不必多，因为牛排相对于一些少脂的蛋白质如火鸡肉，鸡肉或鱼而言，胆固醇含量高，)。
Or 4 oz of steak (Use sparingly, as steak has higher cholesterol than leaner proteins such as Turkey, chicken, or fish).
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
非常多的鱼类已被养殖，包括鳕鱼、小龙虾、鲤科鱼、大比目鱼、贻贝、鲑鱼、黑鲈和鲟鱼，为世界各地的人们提供了食物和工作岗位。
A huge variety of fish, including cod, crayfish, bream, halibut, mussels, salmon, sea bass and sturgeon, are all farmed, providing jobs and food for people all over the world.
为了最大化自身收益，每个渔夫都会尝试捕捞尽可能多的鱼。
Each fisherman will try to catch as many fish as possible in order to maximize his profits.
这种鱼很便宜，相比若被处罚而去请律师的花费来说，显然要划算的多，更何况，一些官方机构甚至为房主们提供免费的杀虫服务。
You can buy a lot of the fish for what a lawyer charges per hour, and some authorities, with commendable creativity, even provide them free to help control the pests.
狐狸拉住了它，说道：“等等，老兄，你看，我已经钓了这么多鱼，这里应该没有鱼可钓的啦。”
But Fox stopped him. 'Wait, Brother,' he said, 'This place will not be good. As you can see, I have already caught all the fish.
一条蜥鱼在温和的骏河湾多沙的海底捕获一餐。
A lizardfish captures a meal on the sandy ocean floor of temperate Suruga Bay.
许多种鱼和贝类对我们的皮肤也会带来奇妙的效果，尤其是牡蛎和含脂肪多的鱼类，比如说鲑鱼。
Many types of fish and shellfish can also work wonders for the skin, especially oysters and fatty fish like salmon.
蓝多士博士和格兰维尔博士表示，游泳或吃从努沙河钓的鱼并无危险。因为假如河里有农药，水平线可能会非常低。
Dr Landos and Dr Glanville said there was no danger for people either swimming or eating fish from the Noosa River because if chemicals were in the water, levels would likely be exceedingly low.
斯蒂门记录有另一种对有毒的多氯联苯和多环芳烃有抵抗作用海岸物种，那是一种鳉鱼。
Stegeman has been chronicling resistance to toxic PCBs and polycyclic aromatic hydrocarbons in another coastal species, a killifish.
世上最美味的食物不是我们曾猜想的泰式甜咖喱，而是来自西苏门答腊岛的一种多肉的、辛辣的姜汁儿鱼。
The world's most delicious food is not Massaman curry, as we suggested, but a meaty, spicy, gingery dish from west Sumatra.
一条饲养的鱼吃掉的饲料重量比野生鱼多三倍。
A farmed fish will have eaten three times its weight in wild fish.
鱼多的地方通常离岸很远。
Places rich with fish are usually located far from the coast.
蒸10到12分钟，这取决于鱼的中间有多厚。
Steam for 10 to 12 minutes, depending on how thick your fish is in the middle.
生活在大西洋东北水域的红色鲂鱼可以长到16英寸（40多厘米）长。
The red gurnard can grow up to 16in long and lives in the North-East Atlantic.
现在，把鱼放在含300多克盐的水溶液里。
Now, put the fish in a solution that has more salt in the water.
我们之前也说过了，抑郁的症状可以靠多摄入omega - 3，这种普遍存在在鱼中的脂肪酸来得到缓解。
As we've previously reported, depressive symptoms seem to be alleviated by increasing omega-3 fatty acid intake, commonly found in fish.
其中有800多本图书多件鄂鱼的polo衫和一块漂亮的南非紫水晶。
Among them are 800 books, a variety of Lacoste polo shirts and a nice piece of South African amethyst.
教具套装在R2金鱼培训学校"的网站上零售价是30美元，包括一张长达45分钟的DVD，一本训练手册，一根鱼食棒和20多件小工具。
The kit, which retails for $30 at r2fishschool.com, comes with a 45-minute DVD, a training manual, a feeding wand and more than 20 accessories.
教具套装在R2金鱼培训学校"的网站上零售价是30美元，包括一张长达45分钟的DVD，一本训练手册，一根鱼食棒和20多件小工具。
The kit, which retails for $30 at r2fishschool.com, comes with a 45-minute DVD, a training manual, a feeding wand and more than 20 accessories.
应用推荐