您可以运用上面的一项或者是多项技巧来对用户的要求进行汇总。
You can use one or more of the above techniques to gather all of the requirements.
在被要求给项目增加一项主要的新功能或可交付成果时，许多项目经理都知道要发起范围变更管理过程。
Most project managers know to invoke scope-change management procedures if they are asked to add a major new function or a major new deliverable to their project.
该规则对鸡蛋生产必须执行的强制控制措施作出了多项完善规定，但在要求蛋鸡接种问题上却没有直接规定。
The rule has many good provisions mandating control measures that producers must take, but it shied away from requiring that hens be vaccinated.
不幸的是，很多项目发起者和涉众要求这种早期精确性和详细性，因为这给了他们对已经取得的进展的（虚假的）安慰。
Unfortunately, many sponsors and stakeholders demand this early precision and detail because it gives them (false) comfort with respect to progress achieved.
做市商制的移植将是一个系统工程，涉及到多项相关制度，并对我国立法与实务水平提出了较高要求。
The transplantation of market maker system is a systematic project, involving several relevant regulations, which presents a high demand on our legislations and legal practice.
这是甲方的要求，这个问题很容易因为我在以前的很多项目中设计过许多山墙屋顶。
It was the request from the owner and was easily answered as I designed many gabled roofs in my previous projects.
通过实验，设计的装置多项性能指标符合继电保护的要求，有一定的工程意义。
Having been run on simulated experiments for many times, the designed device measures up to requirements of the relay function, which is of certain engineering value.
受到客户多项任务处理生活方式的影响，这栋新房子有一系列多样的要求。
Influenced from the client's multitasking lifestyle, a diverse set of requirements developed for a new home.
摘要求两个多项式的最大公因式，可以用辗转相除法及分解因式法。
Generally speaking division algorithm and factor resolution can be used to find the greatest common factor of the two multinomial.
本公司用有多项国际产品认证，符合各种出口要求。
The company used a number of international product certification, meet all export requirements.
引用两项以上权利要求的多项从属权利要求，只能以择一方式引用在前的权利要求，并不得作为另一项多项从属权利要求的基础。
Any multiple dependent claims, which refer to two or more claims, shall refer to the preceding one in the alternative only, and shall not serve as a basis for any other multiple dependent claims.
电缆具有阻燃、耐火等多项特殊性能，专为隧道等对安全要求高的场合使用，同时电缆占用空间较小。
The cable possesses many special properties such as flame-retardant and fire-resisting, which is designed for tunnel with much requirements of safety and room.
利用五次多项式曲线对挑线凸轮进行了设计；并根据刺绣机的特殊要求，提出了刺绣机最优化设计方法。
Based on the curve of quintic polynomial, the take-up CAM is designed, and the method of optimized design is presented in this paper.
当时，每六个因心衰住院的患者中有一个会被要求服用奈西立肽。直到2005年，多项研究证实，奈西立肽会增加死亡和肾脏问题的风险。到这时，它才失去了市场。
One out of every six people hospitalized with heart failure were given Natrecor until it came under a cloud in 2005 when studies suggested it raised the risk of death and kidney problems.
经测试，其多项实时性指标均达到设计要求。
By testing, the real time parameters have reached the demand of designing.
根据计算精度要求，确定福里哀级数和勒让德多项式的项数，从而得到实用简化公式。
According to the desired accuracy, we determine the number of terms in the Fourier series and Legendre polynomials, then the Practical simplified formulae are obtained.
并根据不同客商的要求开发新纱样，进行多项测试，同时安排配合设计，打样供客户参考。
We develop new sample yarns, do multiple tests, and at the same time arrange designment and proofing for customers reference according to the requirementw of different customers.
在高要求的情况下尽量不要选择多项式系统建模。
Do not choose the multinomial system modeling as far as possible in the high request's situation.
良好的组织协作能力，能够在要求的期限内完成多项工作。
Strong organizational, multitasking skills and detail-orientated, be able to handle changing priorities and deadlines.
我们拥有一万多项标准产品，亦可以根据客户的特殊要求提供特定的解决方案。
Our product range comprises over 10,000 standard items and we are always prepared to develop customized solutions for specific requests.
通常的多元样条函数要求在网线的每一点上，分片多项式的光滑性一致。
Usually, multivariate spline function is smooth on every point of net lines.
其多项性能指标均达到设计要求。
Many of its performance targets were achieved design requirements.
公司产品开发部将根据客户要求，不断开发出多项非标电控设备。
Meanwhile, we can develop many non-standard electricity control equipments according to the demands of the clients.
引用两项以上权利要求的多项从属权利要求，只能以择一方式引用在前的权利要求，并不得作为另一项多项从属权利要求的基础。
Any multiple dependent claims, which refers to two or more claims, shall refer to the preceding one in the alternative only, and shall not serve as a basis for any other multiple dependent claims.
AMADA数控冲床高精度、高冲次、自动多项定位、高复合加工能力、多台数控冲床、高弹性。满足高精度加工要求。
AMADA nc Punch Press with high accuracy, high pumping speed, auto and multi location, high combined machining ability, high elasticity, can meet the processing requirement for high accuracy.
要求容量尽可能地大，而费用尽可能地小，并就此问题提出了一个有效的多项式算法。
The capacities are required to be as large as possible, while the costs are needed to be as low as possible. To solve this problem, the authors present an efficient polynomial-time algorithm.
要求容量尽可能地大，而费用尽可能地小，并就此问题提出了一个有效的多项式算法。
The capacities are required to be as large as possible, while the costs are needed to be as low as possible. To solve this problem, the authors present an efficient polynomial-time algorithm.
应用推荐