目的：用病例对照研究探讨肝炎肝硬化患者发生多重耐药菌感染的危险因素。
Objective: to make an inquiry into the probable risk factors for antibiotic multi-resistance bacterial infection in patients with liver cirrhosis by case-control study.
结论条件致病菌是感染菌谱中的主要病原菌，多重耐药菌的增多和混合感染是医院面临的重要问题。
Conclusion Opportunistic pathogens were the main pathogens, multiply drug resistant strains and mixed infection were important problems in hospital.
该菌占同期全部细菌的9.1%，多重耐药菌株的分离率为54.6%，泛耐药菌株的分离率1.9%。
The isolating rate of multiple drug resistant strains was 54.6% and 1.9% for pan-drug resistant strains.
肠球菌是多重耐药的重要条件致病菌和医院感染常见病原菌。
Enterococci are known as the most important multidrug resistant opportunistic pathogens and common cause of hospital-acquired infections.
目的了解重症监护病区（ICU）和神经内科在院内感染中检出的多重耐药铜绿假单胞菌之间是否存在同源性。
Objective To study if the highly multidrug-resistant Pseudomonas aerogenosa(P. aerogenosa) in nosocomial infection from intensive care unit(ICU) and neurological ward are homologous.
耐药质粒可通过接合转移方式转移至其他细菌，这在多重耐药克雷伯氏菌暴发流行中具有重要意义。
The resistant plasmids can be transferred to other bacterial through conjugation and transformation, it is very important in the outbreak of KB infection.
目的评价磷霉素对多重耐药大肠埃希菌的体外药敏效应。
Objective To evaluate the drug sensitive effect of fosfomycin on clinical multiresistant Escherichia coli in vitro.
目的：。决定解剖部位和多重耐药革兰氏阴性菌定植自然史。
Objective. To determine the anatomic sites and natural history of colonization with gram-negative multidrug-resistant organisms (MDROs).
提示与植入物感染相关的大肠埃希菌菌株耐药水平高、耐药谱扩大，且多呈多重耐药，耐药基因复杂多样。
Implant infection of Escherichia coli strains showed high levels of resistance, resistance spectrum to expand, and multiple drug resistance. The drug resistant gene is complex and diverse.
由于各种抗生素的广泛使用，细菌耐药问题日趋严重，导致了铜绿假单胞菌产生了很强的耐药性而且多重耐药，铜绿假单胞菌通过多种途径产生耐药。
The varieties of antibiotics are used widely and the bacterial drug resistance appears greatly. P. aeruginosa have acquired a great resistance and multiple resistance by many methods.
结论：荆门地区儿童血培养的主要病原菌为葡萄球菌属，其中多为CNS； MRCNS的检出率高，且表现为多重耐药。
Conclusion: the main pathogen of blood culture in children in Jingmen area was staphylococcus, in which mostly were CNS, while the MRCNS had high detection rate with multi-drug resistance.
结论尿培养的病原菌仍以大肠埃希菌为主，但多重耐药的细菌分布呈上升趋势。
Conclusion The most common pathogen in urinary infection is Escherichia. coli, but the distribution of multidrug resistance bacteria has increasing tendency.
目前为止，许多研究者从不同的植物内生菌中分离到大量具有抗菌活性的新化合物，这些新的化合物被认为是解决日益严重的微生物多重耐药性的希望之一。
Many new compounds with antimicrobial activity from different endophytes have been isolated so far. These new compounds provide alternatives to fight against multi-drug resistance of microorganisms.
结论铜绿假单胞菌多重耐药情况十分严重。
Conclusions Multi-drug resistance of Pseudomonas aeruginosa to the antibiotics is a serious problem.
人们越来越关注具有多重耐药性的革兰氏阳性菌所导致的感染。
Of particular concern are infections caused by multidrug-resistant Gram-positive pathogens.
从中选择6株不同耐药水平的多重耐药大肠杆菌，采用平皿二倍稀释法对其进行最低抑菌浓度测定，结果表明多重耐药的水平相当严重。
The minimal inhibitory concentration (MIC) of 7 antibiotics to 6 selected strains and standard strain, tested with cuvette double dilution method, showed that level of resistance was high.
从中选择6株不同耐药水平的多重耐药大肠杆菌，采用平皿二倍稀释法对其进行最低抑菌浓度测定，结果表明多重耐药的水平相当严重。
The minimal inhibitory concentration (MIC) of 7 antibiotics to 6 selected strains and standard strain, tested with cuvette double dilution method, showed that level of resistance was high.
应用推荐