当代电影中女性主题的叙述和表达更是面临着多重困境。
Description and expressions of female topic also face many heavy predicaments in the contemporary movie.
合作网络治理理论是伴随全球化与信息社会的来临而兴起的,它面临着多重困境。
The governance theory for cooperative networks advanced along with the globalization and the coming out of information society is now in an awkward dilemma.
这种主观态度与现实的差异无疑给其带来了多重困境,特别是对其普遍性的要求提出了直接的挑战。
But the difference between the subjective attitude and the reality brings multiple plights and especially challenges its universal request.
毋庸置疑,技术造成了多重选择的困境。
Technology has imposed the encumbrance of over-choice on us.
在多重成本负面因素叠加的情况下,以欧盟为主要市场的中小纺服企业将面临很大困境。
In the case of multiple cost superposition of negative factors, to the European Union as the main market of small and medium-sized textile clothing enterprises will face great difficulties.
在创业的过程中,她们付出了巨大的心血和沉重的代价,面临多重的困境,这包括创业的艰辛、在家庭和事业间的两难困境、理想与现实的冲突等。
They have met tough situations, such as sufferings from the hardships of carving out and the dilemma between family and enterprise, the confliction between ideal and the reality, and so on.
主体的意志不自由、多重道德价值评价的存在、道德价值之间的冲突等,会带来主体有德选择的困境。
Many reasons may cause a principal part to fall into moral dilemma: without free will, existence of plural moral value standards, the conflict between moral values, etc.
来自女性自身的女性自我意识的缺失;社会竞争中的弱势、社会多重角色期待形成了女性追求高学历教育的困境。
Female's own deficiency of self-consciousness, inferiority in social competition and multi-role expectation from the society make female obtain high-degree education difficultly.
来自女性自身的女性自我意识的缺失;社会竞争中的弱势、社会多重角色期待形成了女性追求高学历教育的困境。
Female's own deficiency of self-consciousness, inferiority in social competition and multi-role expectation from the society make female obtain high-degree education difficultly.
应用推荐