我相信多重任务处理对一些人很有效，但是对我来说真的不行。
I'm sure that multitasking works great for some people. For me it doesn't.
但是在我们这个狂热而燥进的消费文化中，多重任务处理的能力却为人所崇尚。
Yet the ability to multitask is exalted in our rabid, hyper-paced consumer culture.
我们曾经出版过单一的任务处理为何优于多重任务处理，还有为什么这可能是单一任务处理的时代。
We've already published how mono-tasking is better than multi-tasking, and why this might be the age of uni-tasking.
其中是有一个摄像头、支持Verizon以及多重任务处理功能，这些都随着iOS4.2一切到来。
Among them were a camera, support for Verizon and multitasking, which arrived with iOS 4.2.
对于大型应用的开发者，Mylyn提供的面向任务UI减少了信息超载并且简化了多重任务处理过程。
For developers working on large applications Mylyn's task Task-Focused UI reduces information overload and simplifies multi-tasking.
围绕有机“活跃卡”构建的多重任务处理功能使得Palm Pre与以前市面上的任何其他设备都截然不同。
With multitasking built around the organizing metaphor of "activity CARDS," it's fundamentally different from any other device ever sold.
接触的新闻越多，大脑就要越发频繁地启动用于略读和多重任务处理的神经回路，忽略用于深度阅读和专注思考的神经回路。
The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus.
这也可以检验你是否擅长处理多重任务。
工作态度积极、有上进心，能够在压力下处理多重任务。
Good working ethics and high career motivation; ability of multi-tasking under pressure.
智能电话用户每天都在享受通过各种应用程序进行下载、浏览及处理多重任务的乐趣，但这一切活动会拖累电话的性能。
Every day, smartphone users enjoy downloading, browsing, and multitasking in various apps. But all of that activity can drag down phone performance.
优秀的英语口语和书面沟通能力，组织和处理多重任务的能力。
Excellent oral and written communication skills, organization and ability to multitask.
不要同时处理多重任务。
不要同时处理多重任务。
应用推荐