科比为湖人队得到35分和11次助攻，加索尔得到20分，他们将要面对的是奥多兰魔术队和克里夫兰骑士队之战的胜者。
Kobe Bryant had 35 points and 11 assists and Pau Gasol scored 20 points for the Lakers, who will face either Orlando or Cleveland in the finals.
郎多遭受脚踝伤病的困扰，但里夫斯说这并不要紧，里夫斯不想把太多压力加在郎多的身上，但郎多也必须让自己打的更加出色。
Rondo's fighting an ankle injury, but Rivers says that isn't the issue. Rivers doesn't want to put too much pressure on Rondo but he needs him to play better.
我们都知道居里夫人发现了镭，但是又多少人真正知道她有多努力？那时候，有很多人反对居里夫人。
Curie discovered radium, but how many people really know how hard she worked? At that time, there were many people disapprove of Mrs. Curie.
但是当我们想起克里斯多夫·里夫的时候会感到欣慰：他可能在某个地方某个清晨苏醒过来，身形矫健，自由自在的奔跑着，消失了。
It's a comforting perspective when you look at Christopher Reeve. And it's even nicer to think that maybe somewhere he's awakened this morning, friskily as a colt, and gone off for an aimless run.
但是当我们想起克里斯多夫·里夫的时候会感到欣慰：他可能在某个地方某个清晨苏醒过来，身形矫健，自由自在的奔跑着，消失了。
It's a comforting perspective when you look at Christopher Reeve. And it's even nicer to think that maybe somewhere he's awakened this morning, friskily as a colt, and gone off for an aimless run.
应用推荐