中国和多边基金执行委员会达成的协议是中国HCFC淘汰管理办法（HPMP）卖出的第一步。
The projects agreed between China and the Multilateral Fund's Executive Committee represent the first stage of China's HCFC phase-out management plan (HPMP).
国际货币基金组织和主要多边开发银行需要提供援助。
这5亿美元目前定位于20个国家，还可以从一个多边捐助基金再获得6000万美元。
The $500 million is currently targeted at 20 countries, and another $60 million is available from a multi-country donor fund.
Steer说，世行在亚齐管理多边信托基金的经验还凸显了捐助社会内部的协调的必要性。
Steer says the Bank's experience in Aceh in managing a multi donor trust fund has also highlighted the need for co-ordination within the donor community.
金融稳定性论坛如能扩大成员范围，将可成为更加强大的多边体系的另一重要机构，可与基金组织和世界银行集团共同进行实施。
With a broader membership, the FSF could become another important institution of a stronger multilateral system, working with the IMF and the World Bank Group on implementation.
上诉一切问题都急需一个多边解决方案，以便世界货币基金组织和20国集团这样的机构可以在大型经济体中促成一致。
All this cries out for a multilateral approach, in which institutions such as the IMF and the G20 forge consensus among the big economies.
世界银行、国际货币基金会和非洲开发银行的多边债务减免工作将在40年的时间内全部免除500亿美元的债务。
Multilateral debt relief undertaken by the World Bank, the International Monetary Fund and the African Development Bank will bring about the full cancellation of $50 billion of debt over 40 years.
双方将继续强有力的合作以提高国际货币基金组织和多边开发银行的合法性和有效性。
The two sides will continue their strong cooperation to strengthen the legitimacy and improve the effectiveness of the International Monetary Fund and Multilateral Development Banks (MDBs).
确保国际货币基金组织、世界银行及其他多边开发银行拥有足够的资源继续在应对危机中发挥应有的作用。
Ensure that the IMF, World Bank and other MDBs have sufficient resources to continue playing their role in overcoming the crisis.
确保国际货币基金组织、世界银行及其他多边开发银行拥有足够的资源继续在应对危机中发挥应有的作用。
Ensure that the IMF, World Bank and other MDBs have sufficient resources to continue playing their role in overcoming the crisis.
应用推荐