心有多好奇多开阔多自由，景致就有多美多醉人。
How curious, open and free you feel, how beautiful and intoxicating the scenery will be.
我不会谈论它有多美丽，有多奇妙，有多神秘。
I'm not going to talking about how beautiful it is and how wonderful it is and how mysterious it is.
下午好！多少钱? 多久?（多长?） 多漂亮啊！ 多美啊！
Good afternoon. How much? How long? How nice! How beautiful! A: Good morning. B: morning.
“多合身啊，多完美啊，”大家说，“多好的设计啊，多美的色彩啊！”
"Ah, how well they suit, how perfectly they fit," said all. "what a design, what colours!"
这座城市有许多美好的方面，人们为这里做出了那么多贡献。
There are so many positive aspects to the city and the people who advocate for their region.
总而言之，许多美国人借了那么多他们根本无力偿还的债务，迅速上升的信用卡账单和依靠房屋价值的借款。
Through it all, a lot of ordinary Americans borrowed a lot more money then they could afford to pay back, running up enormous credit card bills and borrowing against the value of their homes.
正如考恩指出的，我们现在所面临的问题，大都源于一个事实，许多美国人认为他们要比他们实际上富裕的多。
As Cowen notes, many of our recent difficulties stem from the fact that many Americans think they are richer than they are.
她完全忘了他周围的一切有多美，忘了太阳照着多暖和，忘了她的花瓣有多美。
It entirely forgot how beautiful everything around it was, how warmly the sun was shining, and how splendidly white its own petals were.
小鸟在她四周跳动着唱着，“多美丽多柔软的草地，有着金子般心灵，银装素裹的可爱的小雏菊在这儿生长。”
The little bird hopped round it and sang, “How beautifully soft the grass is, and what a lovely little flower with its golden heart and silver dress is growing here.”
既然仅仅通过触摸就能使我获得如此多的喜悦，那么光明定会展示更多美好的事物啊。
If I can get so much pleasure from mere touch, how much more beauty must be revealed by sight.
安琪拉：多美啊！这花好漂亮！而且你知道我有多喜欢巧克力！我觉得很荣幸能够成为你的情人。
Angela: how sweet! The flowers are beautiful! And you know how much I love chocolate! Sure, I'd be honored to.
这个世界多美好，取决于我们有多爱自己。
How beautiful the world is, depends on how much we love ourselves.
要经常告诉她们有多美丽，闻到和尝到的味道有多棒。
Tell her often how beautiful she is, and how glorious she smells and tastes.
他一直告诉我我看起来有多美，见到我有多棒。
He keeps telling me how great I look, how great it is to see me.
每个人都有一首属于自己的歌，不是因为歌的旋律有多动听或歌词写的有多美，而是因为这首歌在说着你的故事！
Everyone has a belongs to own song, not because the melody with how beautiful or lyrics written about how beautiful, but because this song said your story!
我好把校园的春天画出来，永远不消失在我的眼里，多美丽，多迷人啊！
I draw the spring of the campus, never disappear in my eyes, more beautiful, more charming!
看，那些树多美丽呀！多漂亮的花园。
“你就对付对付吧，亲爱的克拉利，”多萝西平静地说。 “想想看，我能换换空气该多美。”
You'll manage, Clarrie love, " Dorothy said calmly, "Think what a lovely change I'll have .
我不在乎教育水平有多高，不在乎多瘦，不在乎多美丽，不在乎多肤浅，不在乎多节俭，不在乎多富有…没有人是完美的！
I don't care how educated, how thin, how beautiful, how Shallow, how frugal, how rich, and so on... No one is perfect!
故事说的是，人生，不在于有多漫长，重要的在于人生有多美好。
As is a tale, so is life: not how long it is, but how good it is, is what matters.
许多美国人每天要驱车100多英里前往工作地，他们已经感受到燃油成本增加的压力。
Many Americans travel over 100 miles per day in commute to work and are realizing a serious impact from increased fuel costs.
野庭人口多美仍是家庭人心多赖是一个十分艰深的主题，不仅是乡面我，而且农夫都常常探讨这个答题。
Weather a large family is a good thing or not is a very popular topic, which is often talked about not only by city residents but by farmers as well.
总部设在多伦多的多美年债券评级服务机构（DOMINION BOND RATING SERVICE）一等就是13年。
Toronto-based Dominion Bond Rating Service had to wait 13 years.
总部设在多伦多的多美年债券评级服务机构（DOMINION BOND RATING SERVICE）一等就是13年。
Toronto-based Dominion Bond Rating Service had to wait 13 years.
应用推荐