有迹象表明，多效性植物激素实际上可能通过激活酶来发挥作用，这些酶从细胞壁释放出这些更为特殊的化学信使。
There are indications that pleiotropic plant hormones may actually function by activating the enzymes that release these other, more specific chemical messengers from the cell wall.
异细胞增多，大细胞增多和多色性表明再生。
Anisocytosis, macrocytosis and polychromasia indicate regeneration.
德特勒夫·阿伦德特博士(Detlev Arendt)工作于德国海德尔堡的欧洲分子生物研究中心，现在他认为他能够证明多恩博士理论的正确性，他的证据发表在本周的细胞杂志上。
Detlev Arendt of the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg now thinks he can demonstrate that Dohrn was right. His evidence is published this week in Cell magazine.
胚性细胞分裂产生两个细胞，进而分化发育成多细胞原胚、球形胚、心形胚及子叶胚。
Then embryogenic cell divided into two cells, which sequentially differentiated through multicell proembryo, globular, heart-shaped and cotyledonary embryo stages.
该型消毒剂急性经口毒性为实际无毒级，对小鼠骨髓嗜多染红细胞无致微核作用，弱蓄积性。
It was actually nontoxic by acute oral toxicity test, did not cause micronucleus formation in mouse bone marrow polychromatic erythrocytes and had weak cumulative effect.
移行细胞癌是多灶性的，有复发倾向。
结论雄黄可以逆转MCF7/ADM细胞的多药耐药性，并呈剂量依赖性；
Realgar can down regulate the expression of mdrl. mrp and bcrp in MCF 7/ADM cells.
主要基于腺管的结构分化不良，坏死，细胞异型性，核多型性，软组织和骨浸润以及血管浸润。
Based on poor glandular formation, necrosis, cellular atypia, nuclear pleomorphism, invasion of soft tissue and bone, and vascular permeation.
结论这一病毒具肝、小肠和淋巴样细胞嗜性，可解释其多途径传播。
Conclusion Transfusion transmitted virus is hepato , spleno , and lymphoid cell tropic, and may has multiple routes of transmission.
多房性肾细胞癌的囊内有透明细胞的聚集，其间有分隔。
Multilocular renal cell carcinoma has aggregates of clear cells within the septa dividing cystic Spaces.
此外，讨论了用组织培养方法生产左旋多巴的可能性和固定化细胞培养等问题。
The possibility of the production of L-dopa by tissue culture of Mucuna and the problems in immobilized cell culture were discussed.
目的研究丁酸钠体外诱导人脑多型性胶质母细胞瘤细胞系BT- 325细胞的分化。
Objective To study the differentiation of human glioma cells BT-325 induced by sodium butyrate in vitro.
目的：应用连续性血液净化(CBP)技术，探讨其对多发伤合并多脏器功能障碍综合征(MODS)患者外周血细胞因子的影响。
Objective: to investigate the effect of continuous blood purification (CBP) on the plasma cytokines in the patients with multiple injuries and multiple organ dysfunction syndrome (MODS).
可抛弃体细胞理论和拮抗基因多效性理论都提出了符合经典进化论的补偿性个体受益。
The disposable soma theory and antagonistic pleiotropy theory are examples in which a compensating individual benefit, compatible with classical evolution theory is proposed.
方法回顾性分析482例肾癌患者中22例多房囊性肾细胞癌患者资料，分析其手术治疗的预后特点。
Methods The characteristics of prognosis of surgery in 22 MCRCC cases out of 482 cases of renal cell carcinoma were reviewed.
近年研究发现容积调控性氯通道与肿瘤细胞的增殖、侵袭、迁移、凋亡及多药耐药性等恶性生物学行为有关。
In recent years, it has been realized that volume-regulated chloride channels are closely associated with proliferation, invasion, migration, apoptosis and multi drug resistance of tumor cells.
细胞程序性死亡是多细胞有机体生命周期中正常的组成部分，细胞程序性死亡过程的存在对生物体是一种保护机制。
Programmed cell death (PCD) is a cell death process that is a normal part of the life cycle of a multicellular organism.
结果胚鼠室管膜源性神经干细胞在相应培养条件下呈现出神经干细胞快速增殖，形成由多细胞组成的细胞球（神经球）；
Results The NSCs derived from the fetal rat ependyma were observed to rapidly proliferate to form some cellular spheres or neural spheres consisting of NSCs.
通过腺病毒载体介导使多药耐药基因转染入脐血有核细胞，提高其对化疗药物的耐受性。
MDR1 gene was transfered to cord blood nucleate cells (CBNC) mediated by adenovirus vector, for enhancing its resistance to chemotherapeutic drugs.
采用骨髓嗜多染细胞微核实验、致敏实验、以及细胞毒性实验对复合材料进行生物相容性评价。
Biocompatibility of the composites was evaluated by mouse micronucleus test, guinea pig sensitization test, in vitro cytotoxicity test respectively.
采用直接涂片，淋巴细胞与多染性红细胞的微核率相似。
It was found that in the experiment for micronucleus of polychromatic erythrocyte (PCE) and lymphocyte cauld give similar results.
利用K一K模型模拟计算了单浓度一次性导入和多浓度分步导入冷冻保护剂对成骨细胞体积的变化。
The numerical simulation is performed using the K-K model to predict the volume change for osteoblasts during CPA addition.
有新的科学数据，有关治疗性胶质母细胞瘤伴多替莫唑胺和辅助手术后及放射治疗。
There are new scientific data concerning the treatment of patients with glioblastoma multiforme with concomitant and adjuvant temozolomide following surgery and radiotherapy.
胚胎干细胞细胞周期调控的研究对于研究胚胎干细胞的自我复制和多潜能性，都具有重要指导意义。
Understanding cell cycle regulation in ESCs will provide insight into the underlying mechanism regarding the regulation of ESC self-renewal and pluripotency.
造釉细胞瘤通常有局部的侵蚀性，表现为多囊泡状改变和和实性的肿块，累及下颌支后部伴有未萌出的第三磨牙。
Ameloblastoma is usually locally invasive, bubbly mixed cystic and solid mass involving the posterior mandibular ramus associated with an unerupted 3rd molar tooth.
造釉细胞瘤通常有局部的侵蚀性，表现为多囊泡状改变和和实性的肿块，累及下颌支后部伴有未萌出的第三磨牙。
Ameloblastoma is usually locally invasive, bubbly mixed cystic and solid mass involving the posterior mandibular ramus associated with an unerupted 3rd molar tooth.
应用推荐