在多纳多尼的队伍中我做得还不错。
多纳多尼是我们的新教练，我们很信任他。
We have a new coach in Roberto Donadoni and we all have faith in him.
加图索肌肉出现了问题，主教练多纳多尼将会安排加图索休息。
The Rossoneri's midfielder will almost certainly be rested by the national team coach Roberto Donadoni.
多纳多尼把奥多放在了右后卫的位置上，卡莫拉内西则在中场的同一边，托尼打单前锋。
Donadoni put Massimo Oddo in the right fullback position, while Camoranesi was positioned on the same side of the midfield line and Toni was the single striker.
我们也会加入里杰卡尔德和多纳多尼。不过我们会一直支持安切洛蒂，不论遇到什么困难。
We will also add Rijkaard and Donadoni, but we have always stuck by Ancelotti through the good and the bad.
意大利主教练多纳多尼认为吉拉迪诺一定要保持安静，尽管在周日又为米兰打了一场另人失望的比赛。
Italy Coach Roberto Donadoni believes Alberto Gilardino must remain calm, despite another disappointing performance for Milan on Sunday.
评论非常迅速的批评了多纳多尼在同荷兰的比赛中弃用罗马球星德罗西和用马特拉齐取代切利尼的决定。
The Press have been quick to criticise Donadoni for his decision to leave out Roma star Daniele De Rossi and field Marco Materazzi in the place of Giorgio Chiellini against Holland.
随后，身披桑普多利亚战袍的卡洒诺焕发了职业生涯的第二春，并且成功入选罗伯托。多纳多尼率领的国家队。
And Cassano managed to re-launch his career in the Sampdoria shirt, firing himself into Roberto Donadoni's squad for Euro 2008.
安布罗西尼可以代替加图索打前卫，可是多纳多尼还要祈祷两个后腰皮尔洛和德罗西都能健康的参加周三的比赛。
Massimo Ambrosini is likely to replace the former Rangers man but Donadoni will be praying that both Pirlo and De Rossi can prove their fitness.
国家队在2008年欧洲杯资格赛上糟糕的开局急需一场胜利来救赎，而究竟由谁在卡莫拉内西和托尼身边首发，多纳多尼还没有决定。
Roberto Donadoni has not yet decided who to field next to Mauro Camoranesi and Luca Toni, as the Azzurri seek a victory after their stuttering start to the Euro 2008 qualifiers.
新总裁引进了一些新人，有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客( 范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特)，新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆，利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利，结果被萨基取代。
The new coach was the great midfielder of the 50's, Nils Liedholm. Liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by Ariggo Sacchi.
我不喜欢坐板凳，但是因为多纳·多尼是个很特别的人，坐板凳也没问题。
I don't like the bench, but it's ok also because Roberto Donadoni is an extraordinary person.
然而，帕努奇也要做好准备，没准在周三对乌克兰的比赛中，多纳·多尼会派他上场。
However, Panucci will be ready in case that Donadoni chooses him to play on Wednesday against Ukraine.
多纳·多尼的离开并不意味着我就将重返国家队，那样的话看起来我就是因为他才离开意大利国家队的，事实上绝对不是这样的。
Just because Donadoni left, it does not mean I'm returning. If I would return, it would seem as if I left because of him, which is absolutely untrue.
意大利教头罗伯特·多纳·多尼不相信夸里亚雷拉需要离开桑普去发挥他的潜能。
Italy coach Roberto Donadoni doesn't believe Fabio Quagliarella needs to leave Sampdoria to fulfill his potential.
如果我们现在还不表现，那就太迟了，上场的每个球员都要帮助多纳·多尼完成这个任务。
If we don't perform now, it will be too late. Everybody in the squad is behind Roberto Donadoni and it is up to us to go out and perform for him.
“我认为我们应该等等看一会发生什么在作出任何假设以前，”多纳·多尼总结到。
"I think we should wait and see what will happen before making any assumptions," concluded Donadoni.
对于那不勒斯的教练罗伯托·多纳·多尼来说，在赛季结束之前他的队伍只剩一个简单的目标要实现，那就是得50分，超出去年总得分。
According to Napoli Coach Roberto Donadoni, his team have a simple objective to achieve before the end of the season - reach 50 points and better last year's total.
在阿尔贝蒂尼发表这些看法之后，恐怕只有多纳·多尼对皮耶罗还持怀疑态度。
It seems as if the only person who has doubts is Donadoni after Albertini jumped on the Del Piero band wagon.
正因为坚持雷贾的3-5-2阵型，多纳·多尼已成为了队员们和意大利媒体的众矢之的。
By persisting with Reja's 3-5-2 formation, Donadoni has left himself open to criticism from the players and the Italian Press.
解雇多纳·多尼会是一个错误。
我是新的罗伯托·多纳·多尼？
随后，多纳·多尼还好好恭维了一下这位23岁的小将。他相信小蒙将会有一个美好的未来。
Donadoni then complimented the 23-year-old, and he believes that he has a bright future in the game.
尽管多纳·多尼可能妒忌，但是超级门神布冯对于马切洛·里皮的崇敬却是相当大的。
While Donadoni may be jealous, goalkeeper extraordinaire Gigi Buffon's admiration for coach Marcello Lippi is huge.
佛罗伦萨-“我们这些以前在国家队踢过比赛的球员必须帮助多纳·多尼，组建一只新的国家队。”
FLORENCE - 'Those of us that have played before must help Donadoni and build a new team,' said Gattuso from duty with the Italy national side.
他的主教练，多纳·多尼则说：“我希望情况尽快解决。”
His manager, Roberto Donadoni said, "I hope the situation gets resolved."
“我认为欧锦赛不会比世界杯轻松，”多纳·多尼在新闻发布会上说道。“我们依然会带着自己一贯的雄心去比赛，争取冠军。”
I imagine a European tournament which won't be less difficult than the World Cup - said Donadoni during a press conference - We will go there with our usual ambitions, playing to win.
本周末和法罗群岛的2008欧锦赛预选赛，意大利国家队主教练多纳·多尼有可能要失去赞布罗塔和安布罗西尼。
Italy coach Roberto Donadoni looks to have lost Gianluca Zambrotta and Massimo Ambrosini to injury ahead of the EURO 2008 qualifier against the Faroe Islands at the weekend.
本周末和法罗群岛的2008欧锦赛预选赛，意大利国家队主教练多纳·多尼有可能要失去赞布罗塔和安布罗西尼。
Italy coach Roberto Donadoni looks to have lost Gianluca Zambrotta and Massimo Ambrosini to injury ahead of the EURO 2008 qualifier against the Faroe Islands at the weekend.
应用推荐