在拍摄玉米田的场景时，多米尼克·莫纳汉得了花粉症。
Dominic Monaghan suffered from hay fever while filming the scene in the cornfield.
在拍摄这一情节期间，扮演梅利的多米尼克·莫纳汉的确是生病了，而且的确是因为吸烟。
During filming, Dominic Monaghan, who played Merry, did indeed get sick when he tried to smoke.
用过的脚都被撕成碎片，以防黑市拿去重复利用，而多米尼克·莫纳汉(梅利)自己保留了一双。
The used feet were shredded to prevent a black market in stolen hobbit feet but apparently Dominic Monaghan (Merry) kept a pair.
比尔博在宴会上做他的告别演说时，拍摄哈比人的反应的镜头时，是多米尼克·莫纳汉在读演讲词。
When Bilbo makes his farewell speech at the party, Dominic Monaghan read the speech for the reaction shots of the hobbits.
比尔博在宴会上做他的告别演说时，拍摄哈比人的反应的镜头时，是多米尼克·莫纳汉在读演讲词。
When Bilbo makes his farewell speech at the party, Dominic Monaghan read the speech for the reaction shots of the hobbits.
应用推荐