要想同时服用多种药物，你应该先找医生咨询，并遵循他的建议。
Before using several drugs together you should ask your doctor and follow his advice.
咖啡能够通过多种作用刺激你的中枢神经系统，就像其他的药物一样(比如安非他命)让你清醒，增强活力。
Caffeine is a central nervous system stimulant that ACTS in many ways like other stimulant drugs such as amphetamines, waking you up and increasing your muscular activity.
许多处方或非处方药物可以治疗多种病症的，比如伤风和流感药物，也含有醋氨酚和其他止痛元素。
Many prescription or over-the-counter medicines that treat multiple symptoms, such as cold and flu medications, also include acetaminophen and the other pain-relieving ingredients.
举个例子，它可能被用来把多种药物包裹在胶囊中，然后在比现在更复杂的环境中缓慢释放。
It might, for example, be used to package together drugs in slow-release capsules of greater sophistication than is now possible.
并且，清排蚊子滋生的沼泽地以及包括黄花蒿素在内的多种药物都会对这两种疟疾起到防治作用。
And many actions, such as draining swamps where mosquitoes breed, and many drugs, such as artemisinin, work against both.
在尝试了多种心脏复苏药物和其他方法后，杰克逊一直没有生命迹象。
After trying multiple heart-starting medications and other efforts, Jackson was still lifeless.
人类免疫球蛋白静脉注射剂是一种免疫治疗产品的商标名称，这种药物已经被用来治疗多种免疫系统失调疾病。
Kiovig, or Gammagard as it is known in the US, is the brand name of an immunotherapy product already used for the treatment of a variety of immune disorders.
在麻瓜世界里，有很多种方法也可以实现记忆消除，比如，使用药物来消退创伤记忆。
In the Muggle world, there is all kind of work that could make this possible, for instance drugs to dampen down traumatic memories.
对癌症组织干扰基因的分析造就了多种非常有前景的药物的出世。
Analyses of gene disturbances in cancer tissues have produced several promising drugs.
这个药物能阻断一种叫NMDA受体的蛋白分子的活动，这种分子在多种形式的记忆和学习过程中有重要作用。
This blocks the activity of protein molecules called NMDA receptors, which are important in many types of learning and memory.
虽然温蒂身上的多种肌肉发育障碍导致她必须服用大量药物来控制病情，值得同情可怜，但我们真心希望迪斯尼在绘制《神犬也疯狂4》的反派时能够把她作为角色原形。
While Wendy's condition is sure to have many medical applications to various muscle development disorders, we're still hoping Disney casts her as the bad guy in Air Bud 4.
该小组还发现ADRs平均延长了病人住院的时间0.25天，并且其中最容易受到影响的是使用多种不同药物的老年人。
The team also found that ADRs increased the length of a patient's hospital stay by an average of 0.25 days, and that those most susceptible were elderly patients on a number of different medications.
支持也可以来自对一种或多种戒烟药物的使用，这些药物要通过美国食品及药品管理局认证。
Support can also come from use of one or more of the medications approved by the Food and Drug Administration for smoking cessation.
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？我可以从哪里得到帮助呢？
I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions? Where can I find the help I need?
治疗血清是一种药物制剂，含有针对一种或多种特定抗原的抗体。
A therapeutic serum is a pharmaceutical preparation that contains antibodies against one or more specific antigens.
大多数老年人同时在服用多种药物，有时候他们会觉得要记住每天在什么时候服用何种药物是相当困难和麻烦的事。
The majority of seniors are on multiple medications and sometimes find it difficult or too bothersome to remember when and which medications to take each day.
我们知道当多种伙伴通过多种方法和药物管理同一种疾病时引起的混乱和浪费。
We know the confusion and waste that arise when multiple partners attack the same disease using multiple approaches and drugs.
可以使用数种不同类型的药物进行治疗。药效因人而异。某些症状复杂的孩子可能需要多种药物。有时需要尝试不同种类的药物以求最佳效果。
Some children may need more than one type of medication because their symptoms are so complex. Sometimes they need to try different types of medicine to see which are best for them.
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？
I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions?
由于其独特的成分，它们是治疗多种疾病的民间药物的重要组成部分。
Due to their unique composition, they have played an important part in folk medicines as therapy for a variety of ailments.
几乎一半的病人有多种药物的耐药现象发生并导致死亡。
Almost half of patients with the multi-drug resistant form of the disease die.
阿尔茨海默氏症和其他痴呆症的发病原因非常复杂，因为大脑中发生了很多变化，因此为了对它们进行有效治疗，需要多种药物协同作战。
'Alzheimer's and other dementias are complex, with many things happening in the brain, so it's likely that we'll need several drugs to treat them effectively.
她的团队从2000多种传统中药配方中提取了数百种药物，在疟疾感染的老鼠身上进行试验，最终锁定了一种青蒿提取物。
Starting with 2000 traditional Chinese medicine remedies, her team made hundreds of herbal extracts and tested them in malaria-infected mice, finally settling on one made from sweet wormwood.
这个成功经验再次证明将麻疯病服务纳入公共卫生系统并让人人都能真正获得多种药物治疗是有价值的。
This success story demonstrates once again the value of integrating leprosy services into the public health system, and making MDT treatment truly available to everyone.
《世卫组织基本药物标准清单》列入了治疗重点病症的350多种药物。
The WHO Model List of Essential Medicines includes over 350 medicines to treat priority conditions.
诺华再次承诺，将捐赠数量不限的多种药物疗法药品，并松动氯法齐明对麻风及其并发症的使用。
Novartis renewed its commitment to donate an unlimited supply of multidrug therapy and loose clofazimine for leprosy and its complications.
因此，现在有七种很被看好的抗肺结核药物正处于临床试验阶段，还有大约20多种药物处于研究阶段。
As a result, seven potential anti-TB drugs are now in clinical trials and around 20 more are under investigation.
因此，现在有七种很被看好的抗肺结核药物正处于临床试验阶段，还有大约20多种药物处于研究阶段。
As a result, seven potential anti-TB drugs are now in clinical trials and around 20 more are under investigation.
应用推荐