土壤中异养菌等多种微生物的存在也对腐蚀产生综合作用。
The exist of some microorganisms, such as heterotrophic bacteria, also influence the corrosion synthetically.
尽管环境是多种微生物的贮藏之所，但是，除非是免疫缺陷人群，它极少引起疾病传播。
Although the environment serves as a reservoir for a variety of microorganisms, it is rarely implicated in disease transmission except in the immunocompromised population.
微生物产品"的市场竞争非常激烈。许多种品牌的酸奶、酸奶饮料和多种真菌胶囊都在展示之中--它们都被说成会对你的身体有好处。
"Microbic marketing" is highly competitive; many brands of yogurts, many yogurt drinks, and many capsules of live bacteria are on display-all promising to be good for you!
他们发现，在46个接受分析的伤口中，有77%包含多种类型的微生物，而其中89%表现为革兰氏阴性细菌。
They found that 77% of 46 wounds analysed contained multiple types of microbe, with 89% showing Gram-negative pathogens.
Vogelstein写道，如果Sam不同时每天服用多种微生物和补充钙镁来弥补丢失的营养，他的生长可能会受到阻碍，并且他的牙齿和头发会脱落。
If Sam didn't also take a daily multivitamin and a calcium-magnesium supplement to make up for lost nutrients, Vogelstein writes, his growth would be stunted and his teeth and hair would fall out.
Mikucki和她的同事们发现盐水中有多种不同种类的微生物。科学家们认为他们可能是数百万年之前南极海洋中的残留微生物。
Scientists believe they could be remnants of microbes from an open sea millions of years ago.
可能与直肠炎及多种病原微生物对肠道的侵袭有关。
May be associated with proctitis and a variety of pathogenic microorganisms on the invasion of the intestinal tract.
针对这两种微生物的多种诊断方法面临着挑战，同时新的诊断方法正在研制和检测中。
For both organisms, multiple diagnostic challenges remain while newer diagnostic modalities are being developed and tested.
多种多样的微生物能够通过共代谢途径降解有机氯溶剂。
A variety of microorganisms are able to degrade chlorinated solvents through cometabolism.
研究分析了多种微生物对胶态分散凝胶（C DG） 体系的作用。
This paper illustrates the effect of different anaerobic or facultive microbial on the Colloid Dispersal Gel (CDG).
城市污泥是一种富含有机质、高氮、高磷及多种微量元素的有机肥，并含有病原微生物、寄生虫卵等。
Sewage and sludge are a kind of organic fertilizer that is rich in organic matter, nitrogen and other microelements, and it also contains pathogeny microbes and parasitic ovum etc.
可能与直肠炎及多种病原微生物对肠道的侵袭有关。
May be related to proctitis and a variety of pathogenic microorganisms relevant to intestinal invasion.
多年试验表明，它是以己酸菌为主的多种微生物、酶作用的结果。
After many years' study, it has been proved that it's contributed to enzymes and kinds of microbes in which caproic acid bacteria works as a leading role.
内生菌是一类新的微生物资源，能够产生多种生物活性物质，具有重大的研究价值，开发前景广阔。
Endophytes are new microorganism resources which have the ability to produce various bioactive substances, which have great research value and a bright prospect in exploitation.
肽和氨基酸刺激瘤胃微生物的生长，并且对许多种菌的最佳生长是必需的。
Peptides and amino acids stimulate the growth of rumen microorganisms, and are necessary for optimal growth rates of many species.
微生物是天然水环境中重要的固相物质，它有较高的表面反应活性和较大的表面积，对水体许多种污染物都具有吸附或富集作用。
Due to the high surface reactivity and large surface areas, microorganism in natural water is the important solid phase and is able to adsorb and enrich all kinds of pollutants.
可能与直肠炎症及多种病源微生物对肠道的侵袭有关。
May be related to rectal inflammation and a variety of pathogenic micro-organisms on the invasion of the intestinal tract.
目前已发现多种植物和微生物具有合成和积累dnj的特性，其中以桑叶中的含量最高。
Today DNJ has been found in many kinds of plants and microbes especially in mulberry leaves.
摘要反刍动物瘤胃内多种多样的微生物组成一个复杂的微生态系统，它们在瘤胃内物质消化过程中发挥重要作用。
Abstract: Varied microbes species in the rumen compose a complex microecosystem, which play an important role in the process of rumen digestion.
摘要：反刍动物瘤胃内多种多样的微生物组成一个复杂的微生态系统，它们在瘤胃内物质消化过程中发挥重要作用。
Abstract: Varied microbes species in the rumen compose a complex microecosystem, which play an important role in the process of rumen digestion.
结直肠癌的肿瘤微环境是个复杂的群落，有基因突变的癌细胞、非肿瘤细胞和多种多样的微生物群。
The tumor microenvironment of colorectal carcinoma is a complex community of genomically altered cancer cells, nonneoplastic cells, and a diverse collection of microorganisms.
秸秆降解是在微生物代谢过程中产生的一系列酶作用下完成的，而且需要多种酶协同作用。
Meanwhile the process of straws decomposition is finished due to the effect of series enzymes in the process of microbial metabolism, which needs the participation of synergism of enzymes.
多种实验优化方法已被成功地运用于微生物培养基和培养条件的优化工作中。
Statistical methods and optimization techniques have been widely used to determine microbial culture conditions.
具体地，提供用于诱导由多种微生物快速产生这样的化合物的方法。
In particular, there are provided methods for inducing the rapid production of such compounds from a variety of microorganisms.
酱油是由大豆和小麦的加盐混合物用多种微生物(包括酵母)发酵而成的混合物精制得到，要经过到12个月的周期。
Soy sauce is prepared by fermenting a salted mixture of soybeans and wheat with several microorganisms, including yeast, over a period of 8 to 12 months.
还 涉及含有一种或多种抗微生物剂与一种或多种三烷醇胺烷氧基化物缓冲物的溶液以及制备和使用该溶液的方法。
Solutions containing one or more antimicrobial agents with one or more trialkanolamine alkoxylate buffers and methods of making and using the same are also described.
这些结果表明该海区沉积物中由微生物参与的硫和甲烷循环比较活跃，而且其中可能存在多种新的代谢途径。
These results indicated that the microbial metabolisms, which may include some new metabolic pathway, were active in the s and CH4 cycles in deep sediment of "warm pool".
这些结果表明该海区沉积物中由微生物参与的硫和甲烷循环比较活跃，而且其中可能存在多种新的代谢途径。
These results indicated that the microbial metabolisms, which may include some new metabolic pathway, were active in the s and CH4 cycles in deep sediment of "warm pool".
应用推荐