我们在采金锅里装进黑色的沙土和砾石，开始不断的摇动和筛选，最后只剩下一汤匙那么多的东西。

We dug our pans into black sand and gravel and began swirling and sifting until only a large tablespoon's worth of material was left.

youdao

这一给人愉悦感受的项目建筑在梅多克的砾石之上，斜伸向葡萄园和天空方向，视野范围里可以看到葡萄园、河口以及负有盛名的拉露斯庄园。

This sensual project is embedded in the medoc gravel, taking off towards the vines and the sky, with a view of the vines, the prestigious Gruaud Larose estate, and the estuary.

youdao

就洪积土壤来说，其与大骨节病分布的关系似乎与土壤质地有一定的联系，底部砾石含量高的土壤多集中在大骨节病地区。

For diluvial soils, KBD distribution was probably related with soil texture. Soils with high content of gravel in bottom layer are mostly concentrated on KBD affected area.

youdao

就洪积土壤来说，其与大骨节病分布的关系似乎与土壤质地有一定的联系，底部砾石含量高的土壤多集中在大骨节病地区。

For diluvial soils, KBD distribution was probably related with soil texture. Soils with high content of gravel in bottom layer are mostly concentrated on KBD affected area.

youdao