运行级别2到5是多用户状态，运行级别6表示重启。
Runlevels 2 through 5 are multi-user states, and runlevel 6 indicates reboot.
为了确保有效的处理，将对主机服务器运行一个调度器，平衡复杂工作负载的执行，满足多用户需求，同时保持较高的利用率和吞吐量。
To ensure efficient handling, a scheduler runs on the host servers, balancing execution across complex workloads to meet the needs of multiple users, while maintaining high utilization and throughput.
在一个典型的集群上，会有很多用户都要运行自己的程序，我们必须使用调度软件来确保它们可以最优地使用集群。
On a typical cluster, multiple users will want to run their programs, and you must use scheduling software to ensure optimal use of the cluster.
可伸缩性：当很多用户同时访问它时，服务器还能继续可靠地运行吗？
Scalability: Does the server continue to behave reliably when many users simultaneously access it?
更快的数据访问可以让应用程序运行的更快，因此能获得更好的用户响应时间，更好的应用程序吞吐量，更强大的支持更多用户的能力。
Faster data access makes your applications run faster, so you have better user response time, better application throughput, and a better ability to support more users.
同时，运行在多重租赁的模式，多用户同时访问基础设施。
In addition, run in multi-tenancy mode with multiple users accessing the infrastructure simultaneously.
如果您在一个多用户的机器上运行UI，那么默认的daemon端口应该做好被不同调试操作使用的准备。
If you are running the UI on a multi-user machine, the default daemon port might already be in use by a different debug session.
运行后，结果每次都会有所不同，因为公共Twitter服务器上有许多用户，但通常应与清单9的JUnit文本文件转储类似。
When run, the results will differ every time thanks to the huge number of users on the public Twitter servers, but it will generally look something like Listing 9 in the JUnit text file dump.
不幸的是，这个服务器只能在本地环境中运行，不能承受由许多用户同时使用的生产Web应用程序产生的负载。
Unfortunately, this server is only designed to run in a local environment and could not withstand the pressures of a production Web application used by many people concurrently.
许多软件都有网络版或支持多用户申请模式，这种系统可以保证任何人只要有空余的软件许可，在任何一个工作站点上都可以运行软件。
Many software applications have a network or concurrent licensing model. This means that anyone can work on any workstation as long as there is an available license in the pool.
但湿法脱硫除尘运行中存在的问题也一直困扰着诸多用户。
But the problems existing in the operating of wet dedusting and desulfurization method is continuously puzzling many users.
多用户：允许两个或更多的用户同时运行程序，某些操作系统甚至允许几百或几千个用户同时使用。
Multi-User: Allows two or more users to run programs at the same time. Some operating systems permit hundreds or even thousands of concurrent users.
在早期，许多用户以单色显示器运行Windows。
In the early days, many users ran Windows with a monochrome display.
由于在水电站监控系统中很多用户提出要求能够反映发电机组的动态运行情况，即在主接线图中能够反映哪个机组正在运行。
Due to the hydroelectric power system many users requesting units to reflect the dynamic operation, that is the main wiring diagram to reflect what units are running.
腾讯公司昨日宣布将在装有360杀毒软件的电脑上停止运行QQ软件，此举将迫使很多用户寻找新的病毒防御软件。
QQ announced yesterday that it was pulling its services from computers running 360's free anti-virus ware, a move that could force large Numbers of users to seek new virus protection.
拥有内置的审核追踪，多用户安全登录，用户权限管理和电子签名等功能，该软件能使您的实验室轻松地在法规监控环境下运行。
With built-in audit trails, multi-user login security, user permissions, and electronic signatures, the software makes it easy for your laboratory to operate in any regulated environment.
拥有内置的审核追踪，多用户安全登录，用户权限管理和电子签名等功能，该软件能使您的实验室轻松地在法规监控环境下运行。
With built-in audit trails, multi-user login security, user permissions, and electronic signatures, the software makes it easy for your laboratory to operate in any regulated environment.
应用推荐