你怎么能限制访问在多用户环境中的文件？
How can you restrict access to files in a multi-user environment?
AutoFEUpdater：在多用户环境中升级前端应用。
Auto FE Updater: Updates front-end applications in a multi-user environment.
最后，讨论了在多用户环境中如何使用模式有效地控制对数据库对象的访问。
Finally, we covered how schemas can be used as an effective mechanism for controlling access to database objects in multi-user environments.
在多用户环境中，应牢记一些特殊注意事项以避免有冲突的更改。
In a multiuser environment there are special considerations to keep in mind to avoid conflicting changes.
在多用户环境中，其他用户可以连接到您正在使用的同一数据库，并对其进行修改。
A multiuser environment is one in which other users can connect and make changes to the same database that you are working with.
为了使数字签名技术得到更广泛应用，研究了数字签名方案在多用户环境中的安全性。
To make the technology of digital signature be more widely applied, researched the security of the digital signature schemes in the multi-user setting.
Web是一个多用户环境，所以在一个静态对象中（如singleton）保持应用状态是有可能引起问题的。
The web is a multiunser environment, so holding application state in static objects such as singletons is likely to cause issues
我们希望号码分配能够在包含多线程、多处理器、多服务器、多层和多用户P8环境中可靠地工作，并且实现出色的性能。
We want all of this to work reliably and with decent performance in a P8 environment that has multiple threads, multiple processors, multiple servers, multiple tiers, and multiple users.
这样可以节约处理时间，特别是在很多用户使用相同或类似语句的环境中。
This saves processing time, especially in an environment where many users are using the same or similar statements.
建模操作是在一个实时多用户的环境下执行的，在该环境下生成的工件会存储在一个可扩展的存储库中，带有一个可定制的元模型。
The modeling actions are performed within a real-time, multi-user environment where the produced artifacts are stored within an extensible repository with a customizable Meta model.
在多用户测试的环境下，上面提到过的 7.1.0.2 版本中的性能改进的合并效应，要比单用户基准测试明显的多。
In multiuser tests, the combined impact of aforementioned performance improvements in 7.1.0.2 is much more visible than the single user benchmark tests.
选择该配置来显示Domino7在不受限制的环境中的结果，还用于测试 Domino 7 在单一 Domino分区中支持更多用户方面的新增功能。
This configuration was selected to show Domino 7 results in an unconstrained environment, and was also used to test the new capabilities of Domino 7 to support more users in a single Domino partition.
不幸的是，这个服务器只能在本地环境中运行，不能承受由许多用户同时使用的生产Web应用程序产生的负载。
Unfortunately, this server is only designed to run in a local environment and could not withstand the pressures of a production Web application used by many people concurrently.
在网格环境中，并行系统本身非对称带来的复杂性、多用户环境以及并行任务粒度较粗等因素给负载平衡问题的解决带来了新的困难。
In grid environment, the parallel systems inherent complexity, the mult-user environment and the large granularity of parallel tasks and so on, bring new difficulty to load balance.
接着，论文研究了多用户虚拟环境感知管理技术实现过程中涉及的几个关键技术。
Then, the paper researched several of key techniques involved in the process of awareness management realization in MVE.
本平台是一个在电脑虚拟火灾环境中，进行多用户协同操作且具有智能功能的基于虚拟现实的火灾应急处理训练系统。
This platform is based on the virtual fire emergency procedure providing cooperative and intelligent resolutions, all set up by computers.
最简单的方法就是新建一个用户，但是有的时候这种方法并不实用，比如在多用户的网络环境中。
The most easy way is create a new user, but it may not a option in some scenario.
最简单的方法就是新建一个用户，但是有的时候这种方法并不实用，比如在多用户的网络环境中。
The most easy way is create a new user, but it may not a option in some scenario.
应用推荐