多瑞提是当地的手工艺品的艺术家。
多瑞吉在2005年丢掉了美国专利保护。
电影制作者们先录制了演员的配音，再制作出多瑞与之相配的动画效果。
Moviemakers recorded the actor's voice first, then animated Dory to match.
宁静的卡多瑞为卡利姆多的森林施放了魔力，并揭示了世界和谐的平衡。
The tranquil Kaldorei developed a strong empathy for the living forests of Kalimdor and reveled in the harmonious balance of nature.
多瑞真的口吃——为她配音的演员艾伦·德吉内尔其实就是那样说话的。
Dory's stammer16 is real—it's the way the actor who voiced her, Ellen DeGeneres, actually talks.
目的研究多瑞吉联合罗哌卡因局部浸润用于腹腔镜胆囊切除术后镇痛的效能和安全性。
Objective to evaluate the safety and efficiency in pain control after laparoscopic cholecystectomy of Fentaynyl transdermal system combined with local infiltration of ropivacaine.
当多瑞食素的鲨鱼朋友们对她说“鱼是朋友，不是食物”时，多瑞说她从未吃过鱼。她说的是真话。唐王鱼只吃海藻。
When her vegetarian10 shark pals tell Dory that"fish are friends, not food, " Dory says she's never eaten a fish. She's telling the truth. Tangs eat algae11.
食尸鬼之王多瑞森（8/60）：虽然该生物不是巨型，但当使用传奇版本时，该生物不能使用在200分的战斗中。
Doresain, the Ghoul King (8/60): This creature counts as epic, even though it is not Huge, and thus is not allowed in 200-point battles.
然而，托利党下院议员纳丁娜•多瑞斯对这一建议提出批评，她说高跟鞋带来的额外高度能在工作场所对女性有所帮助。
Nadine Dorries, the Tory MP, however criticised the motion and said the extra height heels give women can help them when in the workplace.
“我们比以前更好地控制了轨道器”，“牛郎星”着陆计划的副经理克林顿·多瑞斯(ClintonDorris)说。
"We have greater control over the orbiter than we used to," says Clinton Dorris, deputy manager of the Altair lander program.
许多罗得西亚人就根本不平凡：只要看看最近一次的诺贝尔文学奖的得主多瑞丝•莱辛（DorisLessing），或声名显赫的芭蕾舞舞蹈家默尔•帕克（Merle Park），你就会发现罗得西亚人并不简单。
Many Rhodesians were far from ordinary: just look at Doris Lessing, the latest Nobel laureate for literature, or Merle Park, a ballet dancer of renown.
死后，流行音乐之王在过去一年里比榜上任何一位艺人赚的钱都多，仅仅除了奥普拉·维弗瑞。
In death, the King of Pop earned more in the past year than any star on that list, apart from Oprah Winfrey.
我们辞去多伦多的工作，在乡下买了一幢房子，搬到新不伦瑞克省的克莱尔威尔，而且开办了自己的小生意。
We quit our jobs in Toronto, we bought a house in the country, and we moved to Clairville, NB. And, we started our small business.
铝梦萨瑞和她73岁的丈夫欧比德·阿比德·奥贝德在沙漠中长大，是贝多因人，在帐篷里度过他们的童年。
Al Monsouri and her 73-year-old husband, Obaid Humaid Abid Muhairi, grew up as Bedouin in the desert and spent their childhoods in tents.
里昂那多。迪卡普里奥有气质和年轻人的乐观，却和瑞福一样背负同样的包袱。
Leonardo DiCaprio has the right air of blessed, youthful optimism but he carries the same baggage that Redford did.
国王剧院，这个被一代布鲁克林市民熟知的地方，在1929年9月7号正式营业。首部上映的影片是“艾文盖琳”并且主演多罗瑞丝也到场助兴。
The Kings, as it was known to generations of Brooklynites, opened on Sept. 7, 1929, with a screening of “Evangeline” and a special appearance by its star, Dolores del Rio.
长着一头篷松头发的圣弗兰西斯科人伊万·多尔仍记得四年前和他的兄弟瑞恩驾驶一辆1981产的VW大巴车驶经哥伦比亚的这座城市。
Evan Dore, a shaggy-haired native of San Francisco, remembers driving through this part of Colombia four years ago with his brother, Ryan, in a 1981 VW bus.
盖伯瑞尔·奥克有头脑，性格好，他的父亲把他带大成为一个牧羊人。以后他设法攒足了钱在多塞特的诺科姆租下自己的农场。
Gabriel Oak was a sensible man of good character, who had been brought up by his father as a shepherd, and then managed to save enough money to rent his own farm on Norcombe Hill, in Dorset.
瑞德：世上多的是别的人，别的事。
现在，我们的新家位于佐治亚州的不伦瑞克。 家里的墙上挂满了照片，有子女们的，孙辈的，朋友的，还有小狗的，我真担心钉了那么多钉子后，墙壁也许有一天会坍塌。
Today, our home in Brunswick, Georgia has so many darn pictures of kids, grandkids, friends and dogs on the walls that it might collapse one day.
“有好一会儿我还在生气。这么多的评论家都一致反对我，”他说，“他们没有一个人想要去真正读懂我在温弗瑞事件中说过的话。”
"I was still angry for a while about the way so many commentators had turned against me," he says, "and not taken care to actually read my quotes at the time of the Oprah incident."
就这样走了一年多……某天，南澳安加拉谢瑞旧居的新住户珍·杭碧(Jenn Humby)发现一只奇怪的猫在房前瞎转悠。
More than a year later, the new residents of the Gale's old home in Ungarra, South Australia, found a strange cat hanging around.
过去的7个月里，69岁的瑞根先生每周两次在萨克拉曼多附近的大学城开车向北，在人行道上仔细找寻动物被车撞死的蛛丝马迹。
Nearly every week for the last seven months, Mr. Ringen, 69, has driven the roads north of this college town near Sacramento, scanning the pavement for telltale bits of fur and feathers.
州长瑞克·佩里(Rick Perry)的特别项目—贯德走廊，北起达拉斯南直圣安东尼奥，全程300多英里(合480千米)，几乎与现在经常塞车的州际35号公路并行。
Governor Rick Perry's pet project is the Trans-Texas Corridor, running more than 300 miles (480km) from Dallas to San Antonio, more or less parallel to existing, often-congested Interstate 35.
瑞银宣称因未授权交易损失23亿美元，随后交易员奎库•阿多博利因涉嫌欺诈被捕。 该案尚未进入答辩阶段。
Kweku Adoboli, a trader who was arrested and charged with fraud after the bank said it had lost $2.3 billion from unauthorised trades, has not yet entered a plea.
瑞秋叫她的助理Tag多和乔伊来往，这样他就不会和店里的女人走动。
Rachel arranges for her assistant, Tag, to spend time with Joey, so he can't go out with women at the store.
瑞秋叫她的助理Tag多和乔伊来往，这样他就不会和店里的女人走动。
Rachel arranges for her assistant, Tag, to spend time with Joey, so he can't go out with women at the store.
应用推荐