她有那么多猫真令人难以置信。
所有的好市多猫狗饲料都是由钻石宠物的四个工厂制造，工厂位于美国，两个在加州，一个在密苏里州，一个在南卡萝莱州。
Diamond Pet Foods in four company owned manufacturing facilities, all in the United States. Two are located in California, one in Missouri and one in South Carolina.
尽管不二雄是因为创作了来自未来的猫多啦A梦和大雄这对拍档而闻名的，但是博物馆也展示了他的其它作品。
Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works.
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
我们的思维总是会到处乱飞。 “该给猫洗澡了、多买点儿苹果味的燕麦粥、向目前的老板递交辞呈以结束这份无望的工作等等，再加上一大堆其它的事情。”
We have to wash the cat, buy more apple cinnamon oatmeal, finish writing that resignation letter to your no-longer-boss at your dead-end job, and all sorts of other things.
很有趣吧，为什么有这么多左撇子猫呢？
就这样走了一年多……某天，南澳安加拉谢瑞旧居的新住户珍·杭碧(Jenn Humby)发现一只奇怪的猫在房前瞎转悠。
More than a year later, the new residents of the Gale's old home in Ungarra, South Australia, found a strange cat hanging around.
汤姆·汉克斯和莱奥纳多·迪卡普里奥，《猫鼠游戏》。
有这么多的不同类型和风格的猫床，找到一个结合与您的装饰风格，应该不会太辛苦。
There are so many different types and styles of cat beds that finding one that blends with your decor should not be too hard.
沙斯塔此时不知所措，他开始想道，狮子是很快把你杀死呢，还是会像猫戏弄老鼠一样戏弄你，他还在想狮子伤起人来有多厉害。
Shasta now gave himself up for lost and began to wonder whether lions killed you quickly or played with you as a cat plays with a mouse and how much it would hurt.
目的观察左旋多巴对猫弱视眼模型的作用，以探讨弱视的发病机理。
Objective To observe the effects of levodopa on strabismic amblyopia model eyes in cats, and explore amblyopia pathogenesis.
在中国，人们相信在非常久以前猫和老虎是好好友，还猫比老虎聪明旳多。
In China, people believe that, at the beginning, the tiger and the cat were friends, and the cat was much smarter than the tiger.
我很喜欢猫，非常多，但我不能拥有他们，因为我妈妈不喜欢他们的时候，她觉得它们很脏。
I like cats very much, but I can't have them, because my mother doesn't like them, she think they're very dirty.
收集了这么多的猫，你是一个有才能的人，看它们神态各异，多可爱呵。
Collected so many cats, you are a talented people, they do look at different air, more lovely Oh.
如果你的意思是说我教书不行，但还没有差到辞退的地步，我可以提醒你杀猫不必非用奶油噎，办法多的是嘛。
If you mean I'm a rotten teacher but not quite had enough to sack, I'll remind you there are more ways of killing a cat than by choking it with cream.
目的观察左旋多巴对猫弱视眼模型的作用，以探讨弱视的发病机理。
Objective To observe the effects of levodopa (LDP) on strabismic amblyopia model eyes in cats, and explore amblyopia pathogenesis.
你知道我和这只猫有多亲近。
你再怎么多喂也没关系，所以不要怕给你的猫太多食物。
You cannot overfeed a kitten so don't be afraid to give her too much.
最近，两位新西兰建筑师在他们新近出版的书中表示，猫和狗这两种全世界最普遍的家养宠物每年所消耗的能源比一辆汽车还要多。
Recently, the two architects of New Zealand in their newly published book that both cats and dogs the most common household pets around the world consumption of energy per year than a car even more.
突然间兽医也开始担心，他们的客户没有那么多的钱来给予猫狗所需的护理。
Suddenly that's the worry of vets, that their customers don't have the money to treat dogs and cats the way they need to.
小猫斯木科叫声平均可达80分贝，比普通猫类叫声大3倍多。
Smokey the cat's purrs average an astonishing 80 decibels – more than 3 times louder than most cats.
我能得冠军，首先感谢那么多默默无闻的猫多年来对我的穷追不舍！
Today I win the champion. I'm first thankful to those unknown cats that are always running in hot pursuit for me.
这35周年的限量版音乐播放器艾利和凯蒂猫是布满了300多施华洛世奇水晶白，黑，红和黄色。
This 35th anniversary limited-edition iRiver Hello Kitty music player is studded with more than 300 Swarovski crystals in white, black, red, and yellow.
不管猫的眼睛有多漂亮，切记不要紧盯不放，否则你的这种行为极有可能招致猫的攻击，因为猫经常把这种紧盯作为对其他动物的威胁。
No matter how beautiful the cat's eyes may be, you should avoid staring. This behavior could trigger aggression, as cats commonly use the stare as an intimidation tactic with other felines.
在2014年光棍节，阿里巴巴通过天猫卖出了3吨好市多坚果。
On Singles Day (Alibaba's version of Black Friday) in 2014, Alibaba sold 3 tons of Costco Nuts on Tmall.
在2014年光棍节，阿里巴巴通过天猫卖出了3吨好市多坚果。
On Singles Day (Alibaba's version of Black Friday) in 2014, Alibaba sold 3 tons of Costco Nuts on Tmall.
应用推荐