它不支持多点触摸，这意味着你必须点击一个图标来放大或缩小，而不是缩放。
It doesn't support multitouch, meaning you have to click an icon to zoom in and out rather than pinch.
武器这款游戏当然支持多点触摸。
加速度计和支持多点触摸。
多点触摸会无处不在。
对时下流行设备的支持，比如多点触摸，这种都将成为可能。
Modern device support including multi-touch will also be available.
这两个操作系统都支持多点触摸和使用虚拟键盘进行文字输入。
Both operating systems support multi touch and USES virtual keyboards for text input.
全屏多点触摸解决方案能同时跟踪多达10 个触点。
The multi-touch all-point solution can track up to 10 simultaneous touches.
多点触摸以及其他现代技术，让用户真正感受到的什么叫设计。
Multi-touch and other modern technologies allow users to actually feel the designs.
也许会造成与Apple的法律争端，也许这取决于多点触摸的使用方式？
Also may be legal battles with Apple, depending on how multi-touch is used?
多点触摸界面是iPhone里最大亮点，它来自平板电脑原型的研发团队。
The multi-touch interface was perhaps the biggest innovation in the iPhone and it came from a team developing a prototype tablet.
它可以区分手写笔、手指、鼠标和橡皮擦，并支持多点触摸设备。
It differentiates between stylus, finger, mouse and eraser, and supports multiple buttons devices.
7英寸多点触摸、18位色彩、1,024x 768像素屏幕；震动
7-inch diagonal XGA capacitive, multitouch screen with a vibrant, 18-bit color, 1,024 x 768 resolution display
而软件要迎合用户对于手机的需求，因此多点触摸、加速度计和角速度计才应运而生。
The software needs to know what the user wants the phone to do, so hardware technologies like multi-touch displays, and accelerometer and proximity sensors are invented to enable this.
为方便大家游戏，丰富的教学任务和多点触摸游戏，战略游戏为理想的感谢。
An accessible game for everybody, thanks to extensive tutorial missions and multi-touch gameplay, ideal for strategy games.
用户可以在多点触摸桌面上进行搜索、选择、分享、播放歌曲等方面的协作。
Users Should be able to search , select, share and play the songs collaboratively on a multi-touch table.
与此不同，在多点触摸桌面上构建界面需要用户自发的加入到音乐分享中来。
By contrast, building an interface on multi-touch table request to instigate information about music sharing with spontaneous engagement.
最重要的是，用户在多点触摸桌面上共同操作时，他们会得到一种全新的体验。
More importantly, users will enjoy a brand-new experience while interacting together on the multi-touch table.
大多数的用户将通过多点触摸来向WindowsPhone7输入信息。
Most user input to a Windows Phone 7 program will come through multi-touch.
在多点触摸屏上进行触摸操作时，程序崩溃，或者.vshost.exe进程崩溃。
When you perform a touch manipulation on a multitouch screen, the application crashes, or the *.vshost.exe process crashes.
因此，寻找一种可以同时突破苹果公司专利和使用环境的多点触摸技术变得日益迫切。
Therefore, looking for a way to both breakthrough Apple patent and use environment of multi-touch technology is becoming increasingly urgent.
目前我在指导工程学士最后一年的项目，主要内容是针对多点触摸界面构建敏捷故事墙。
I've been supervising a final year Bachelor of Engineering student on a project which involves building a Agile story wall for Multi-Touch surfaces.
现在比较流行的多点触摸解决方案中多采用LLP方式，制造成本低廉，并且部署简便。
Now LLP has been adopted by the more popular solution for multi-touch approach, less Manufacturing cost, And easy deployment.
相反，它采用和iPhone一样的多点触摸屏，你用手指和触感屏来寻找音乐，视频和其他文件。
Instead, it uses the same multi-touch interface that the iPhone uses. You navigate through music, videos and other files using your fingers and the touch-sensitive screen.
在这套框架下多点触摸变得很基本，用户可以用一根手指摁住物体，同时另一根手指滚动屏幕。
Multi-touch is essential in this model, users will expect to pick up an item with one finger and scroll the screen with another.
它们是怎样利用iPhone独一无二的特点的：加速度计，摇晃特性，多点触摸，旋转功能?
How do they take advantage of the iPhone’s unique characteristics: the accelerometer, swiping features, pinch, expand and rotate functions?
该方案虽无法和真正意义上的多点触摸相媲美，但简单可行成本低且易于实现是其一大亮点。
Although the program cannot be comparable with true multi-point touch, but its a big bright spot is simple, feasible, easy to implement and low cost.
其他的游戏使用了多点触摸的屏幕，这样你的伙伴便可以在屏幕的另一端操控并互相开火玩游戏。
Other games exploit the multitouch screen, so you and a buddy can sit at opposite ends of the screen and fire at each other.
这个项目基于“大屏幕上的社会化交互设计”这样一个全新的视角，应用了多点触摸技术完成。
The project establishes a new vision on designing social interactions on large display, applying with multi-touch technology.
我还在苹果的时候就开始大力推广多点触摸的手势控制，那是20多年前了，而且我怀疑所有人都忽略了它。
I've been pushing multi-touch gestural for over 20 years myself, beginning while I was still at Apple, incredulous that everyone has been ignoring it.
我还在苹果的时候就开始大力推广多点触摸的手势控制，那是20多年前了，而且我怀疑所有人都忽略了它。
I've been pushing multi-touch gestural for over 20 years myself, beginning while I was still at Apple, incredulous that everyone has been ignoring it.
应用推荐