因此，采用多模式的控制演算法來克服此问题。
Therefore, a multimode control algorithm is implemented to overcome this problem.
通过对五种网站评估模型的有效综合，提出多模式的综合网站评价方法。
This paper issues a multi -models website evaluation method by integrating five websites evaluation models used frequently nowadays.
该系统采用卫星链路实现教学现场的直播，采用地面IP网实现师生间多模式的交互。
This system adopts satellite linking route to realize on-the-spot teaching and use IP network on the earth to realize multiple modes of interaction between students and tutors.
这本书提出三路和多模式的阵列的详细的描述，他们的特性和方法数学上对模型利用这些阵列。
This book presents a detailed description of three-way and multi-way arrays, their properties and the methods utilised to model these arrays mathematically.
这次再版已经被完全修正成特征关于主成分分析，自我模型化曲线决定和多模式的分析方法的新章。
This second edition has been completely revised to feature new chapters on principal component analysis, self-modeling curve resolution, and multi-way analysis methods.
在未来的多频段和多模式的无线/移动通信中，对于具有宽调谐范围的射频有源滤波器的需要将极为紧迫。
There are pressing needs for RF active filters with wide tuning range for use in multi-band and multi-mode wireless/mobile applications.
提出一种闭环输入整形控制方案，它结合了具有振动阻尼器的输入整形器，用于抑制残留的多模式的灵活的系统振荡。
A closed-loop input shaping control scheme, which combines an input shaper with a vibration damper, is proposed for suppressing the residual oscillations of the multi-mode flexible systems.
HC3作为美国陆军下一代卫星通信系统，属于可重新配置的通信终端系列，可为士兵提供大容量、多波段、多模式的联合通信能力。
HC3, the next generation of Army SATCOM, is a family of reconfigurable communications terminals that will provide soldiers with high-capacity, multiband, multimode connectivity.
PMC支持最多6英尺远的多模式传输，因而全部模块能相互综合成网。
The PMC supports multi-mode transmission as far as six feet, so it can be integrated into a mesh connecting all modules of the network to each other.
术语“模式”的定义非常多。
The term "pattern" can evoke a variety of responses and definitions.
要想进一步掌握Screen，可以研究一下多屏幕模式，学习如何用老式的锁防止对各个窗口的访问。
To delve further into screen, read about split-screen mode and learn how you can prevent access to individual Windows with an old-fashioned lock.
对每个模式启用多页“视图”，了解有关Portlet的页面导航。
Enable multiple page "views" per mode to learn about portlet page navigation.
Geronimo利用引擎模式来处理多依赖项的情况。
Geronimo USES reference patterns to handle multiple dependency situations.
此外，我们还增加了对新功能和模式的支持(即活动的多实例)。
In addition to that, we have added support for new features and patterns (i.e activities multi-instantiation).
相比固定定价模式，这样可以产生多30%的生产者剩余。
This could raise the producer surplus by 30% compared with uniform pricing.
您还会学到开发多文件模式的原因与方法，以及使用外部模式来设计企业数据的相关知识。
You'll also learn why and how to develop multiple file schemas, and about using external schemas to design your enterprise data.
我们的设计支持多级定制，包括定制映像、构造自己的多映像模式、以及引入现有脚本。
Our design supports multiple levels of customization, including customizing images, constructing your own multi-image patterns, and bringing in your existing scripts.
应用于多租户架构的数据库模式可能会有不同，因此必须进行相应的规划。
Specific database schemata patterns apply to multi-tenant architectures, and these must be planned for accordingly.
我们将介绍几种主要共享资源的多租户设计模式。
We will introduce the multi-tenant design patterns for several kinds of primary sharing resources.
在此模式中还隐含了多通道传输的概念，用于帮助服务请求者调用服务提供者。
Implicit in this pattern is the notion of a multi-channel conduit facilitating the invocation of service providers by service requestors.
用户喜欢它对多帐户的支持和一栏式的消息阅览模式。
Users love having multiple account support and a single column view of tweets.
谷歌的商业模式假定：人们将信赖的把他们尽可能多的个人信息委托于它，储存在公司的“云簇”远程计算机里。
Google's business model (see article) assumes that people will entrust it with ever more information about their lives, to be stored in the company's "cloud" of remote computers.
这就可以使其给货币市场注入无限多的现金而不必担心陷入利率为零的日本模式。
This would have let it pump almost unlimited cash into the money market without fear of interest rates falling to zero, Japanese-style.
多模式应用的构架类似于普通网页系统的构架，浏览器向服务器提交请求，服务器返回页面，如图1所示。
The architecture of multimodal applications is similar to Web applications, where the browser sends a request to the server, and the server responds with pages (see Figure 1).
最大化信息设计内的数据像素意味着需要删除尽量多的无关的图形元素、使用低调的颜色模式并避免花哨的字体。
Maximising data pixels in information design means that you remove as many extraneous graphical elements as possible, use muted color schemes, and avoid fussy fonts.
现代教育课程仍然停留在过去的模式，认为你只要把尽可能多的信息装到脑子里，你就获得了优势。
Modern classwork is still thinking that it is the volume of information you put in your head that will give you an advantage.
他们发现的这种在理财上寻找截然不同者结婚的模式可能是导致如此多婚姻关系紧张的根源。
The patternthey uncovered, of people matching up with their financialopposites, could be one reason money is the source of so muchtension in so many marriages.
需要修改现有软件架构，包括应用程序层的多租户模式。
Modifications are required for the existing software architecture, including multi-tenant patterns in the application layer.
作者很好地组织并介绍了企业应用程序中平时用到的一些有用的异步设计模式，特别是那些涉及多系统集成的模式。
The authors have nicely organized and described several asynchronous design patterns useful in every day enterprise applications, especially those involving multi-system integration.
作者很好地组织并介绍了企业应用程序中平时用到的一些有用的异步设计模式，特别是那些涉及多系统集成的模式。
The authors have nicely organized and described several asynchronous design patterns useful in every day enterprise applications, especially those involving multi-system integration.
应用推荐