宁镇地区中生代岩浆作用强烈，多期次侵入活动频繁。
In Ning Zhen region, Mesozoic magmatism was very intense accompanied with frequent multiple phase intrusive activities.
受潜水面阶段性上浮，相对高的古地貌上发育多期次岩溶洞穴系统。
Phased by diving surface rise, relatively high paleogeomorphology developed karst cave system in many times.
绿辉石岩是缅甸硬玉岩区一种新的岩石类型，普遍遭受多期次硬玉化。
Omphacitite, a new type of rock found in Myanmar jadeitite area, had experienced multi-stage jadeitizations.
华北地台区构造作用具有多期次板块俯冲和碰撞，是金矿形成的有利条件。
The tectonism of North China platform had the multistage plate subduction and collision which form a favourable condition for gold mineralization.
现今构造特征十分复杂、构造形迹多样，是经历了多期次构造运动的产物。
The present structural features are very complex, which are the result of multiple tectonic movement.
同时矿床具有多期次、多成因等成矿特征，水文和工程地质环境亦十分复杂。
The deposit has a characteristic of several stages and various causes, it also has a complex hydrology and engineering geological environment.
盆地腹部油气藏形成与演化是一个受多源、多期次油气充注与再次调整的复杂过程。
The history of hydrocarbon-filling and migrating in the hinterland of the basin were reconstructed by hydrocarbon-generating modeling combined with reservoir geochemistry analyses.
多期次的构造运动和适度的变形，为油气运移、聚集和圈闭的形成打下了良好的基础。
Owing to tectonic activity with multiple stages and appropriate deformation, it lays a good foundation for hydrocarbon migration, accumulation and trap forming.
受沉积剥蚀及盆地构造—热演化的控制，生油岩系的生烃阶段与过程具有多期次的特征。
Controlled by the deposition and erosion as well as the basin thermal evolution, the hydrocarbon generation was of multi-phases.
志留系沥青砂岩的成岩作用特征等资料证明，沥青砂岩的形成是烃类多期次注入的结果。
Diagenesis data indicate that the Silurian asphaltic sandstones are the products of multiple fillings of hydrocarbon.
龙门山构造带经过多期次构造运动，形变强烈，因此，封盖保存条件是成藏的关键因素。
The Longmenshan structure has undergone multiple-epoch structural movements with strong deformation, thus its sealing conditions of preservation are the key factor to form reservoirs.
文章还进一步讨论了矿化富集的构造控制条件，以及构造活动的多期性控制成矿的多期次。
The paper also further discusses the conditions of structural control on the enrichment of mineralization, and the polyphase of metallogenesis is controlled by the polyphase of structural activity.
五龙沟金矿区硅化石英的稀土元素地球化学特征可较好地反映金矿化程度和多期次成矿特性。
REE geochemistry of silicated quartz reflects intensity and multiple epochs of gold mineralization in Wulonggou gold ore area.
南江地区灯影组位于叠合盆地底部，形成时代最老，经历了多期次构造运动，成岩作用复杂。
The Dengying Formation in Nanjiang area located at the bottom of the superimposed basin, characterized by the old age, the multi-stages of tectonic movement and complex diagenesis.
盖层内抗变形能力不同的海相地层在构造推挤和重力滑动中形成了多期次、多方向的滑脱构造。
The Marine strata with different anti-deformability in the cover formed polydirectional and polyphase decollements under the tectonic compression and gravitational sliding.
临沧花岗岩侵入体是一个多期次侵入活动所形成的复式岩基，其主要岩石类型为黑云母二长花岗岩。
Lincang granite intrusive body is a composite batholith formed by polyphasic intrusion, whose main rock type is the biotite adamellite.
东部为单斜、顺向断阶带构造背景控制下的多期次的扇三角洲沉积体系，部分地方发育冲积扇体系。
The eastern part is multi-stages fan delta deposit system witch is controlled by the monocline and step-fault zone and another parts in the area grow alluvial fan system.
在构造带的东北部黑池梁-马路背一带，下二叠阳新统地层发育多期次、多方向、互相连通的断层系统。
In the area of Heichiliang-Malubei, northeast of Tongnanba structural belt, fault system develops a lot in the Yangxin series, with the properties of multiphase, multi-direction and inter-connected.
纵向上火山岩主要发育在深部地层，火山岩的纵向分布反映了火山活动具有多期次、多旋回、间歇性强的特点。
Volcanic rock develops mainly in deep formation, the distribution shows that volcanic rock has the characteristics of multi-stages and multi-times and multi-cycles.
与海相火山岩有关的VHMS空间展布上成群出现、分段集中等典型特征，成矿作用上具有多期次、多阶段物特征。
The VHMS related to Marine volcanic have characteristics spatial distribution of the clusters, the typical sub-focus, mineralization that has many of times, multi-phase material characteristics.
遂昌柘岱口—湖山北东向断裂带在晚侏罗世至晚白垩世晚期经历了多期次、不同性质的活动，断裂活动与该地区两个大规模萤石矿田的形成关系密切。
Zhedaikou-Hushan north-east strike fracture zone with several active stages possessed the characteristics of inherited basal structure from late stage of late Jurassic to late Cretaceous.
三年多期间经过三次提拔后，这份实习工作已经成了她想毕生从事的职业。
More than three years and three promotions later, her interim job has turned into the career she'd always wanted.
经过亿万年的地质演变和多期复杂的构造运动，使岩石含有不同阶次随机分布的微孔隙与裂纹。
After millions of years of geological evolution and a complex multi-stage tectonic movements, the rock contains a random distribution at different levels of sub-micro-pores and cracks.
火山活动有多期、多次、多间歇的特点，自下而上可分为三大期12个期次。
The volcanism have much stage, many times and interim characteristics, from bottom but up can be divided into three greatly stage 12 period time.
这项工作组收到了多期指导计划，开始于36个监督培训班，目标是40分钟的运动，每周3次。
The exercise group received a multi-stage, guided program that began with 36 supervised training sessions with a goal of 40 minutes of exercise three times a week.
这项工作组收到了多期指导计划，开始于36个监督培训班，目标是40分钟的运动，每周3次。
The exercise group received a multi-stage, guided program that began with 36 supervised training sessions with a goal of 40 minutes of exercise three times a week.
应用推荐