希莱克斯多明我书店高高耸立于市中心。
多明我修道士们在1267年就开始修建这座教堂，并于1294年落成。
The Dominican friars began building their church in 1267, and it was consecrated in 1294.
2006年11月，希莱克斯多明我书店在一片中世纪的乐声中热热闹闹地开张了。
Selexyz Dominicanen opened, to some medieval fanfare in November 2006.
西班牙裔神父，布道反对清洁教派的异端学说，并于2'年创立了托钵修士的多明我修道会。
Spanish-born priest who preached against the Albigensian heresy and founded the Dominican order of friars (2').
英国久负盛名的《卫报》把希莱克斯多明我书店列入“全球十佳书店”，使之迅速成为马斯特里赫特市的旅游胜地之一。
Named as one of the “World’s 10 Best Bookshops” by the UK’s highly-regarded Guardian newspaper, the Selexyz Dominicanen has quickly become one of Maastricht’s tourist attractions.
英国久负盛名的《卫报》把希莱克斯·多明我书店列入“全球十佳书店”，使之迅速成为马斯特里赫特市的旅游胜地之一。
Named as one of the "World's 10 Best Bookshops" by the UK's highly-regarded Guardian newspaper, the Selexyz Dominicanen has quickly become one of Maastricht's tourist attractions.
圣·塞西莉亚(Saint Cecilia)多明我修女会(The Dominican Sisters)是一个教职类修道会，位于田纳西州纳什维尔市的一家修道院内。
The Dominican Sisters of Saint Cecilia are mainly a teaching order. They are based at a convent in Nashville, Tennessee.
多明·尼卡：我不要支票簿。我想要一个户头，让我查核我丈夫的花费，他快使我倾家荡产了。
Dominique: I don't want a checkbook. I want an account that lets me check what my husband is spending. He's ruining me.
多明·尼卡：我还有几个小时才跟男友吃晚饭，下班后一起去喝杯酒吗？
Dominique: I've a few hours to kill before meeting my boyfriend for dinner. You wanna clock out and get a drink?
克劳迪亚是对的，我是说两天前你还和她大吵一架，同时告诉每一个人你和明美在一起有多幸福。
Claudia is right, I mean two days ago you were fighting with her and telling whoever wanted to listen that you were happy with Minmei.
多明·尼卡：我有没有告诉你关于我下周去旅行的事？
Dominque: So, did I tell you about the holiday I'm going on next week?
“即便赞扬我的评论也多似明褒实贬，”他说。“他们会说我的表演不错，荒诞得几乎让人接受不了。”
Even my good reviews have tended to be backhanded compliments, " he says. "They'll say I was good and almost unbearably grotesque. "
“即便赞扬我的评论也多似明褒实贬，”他说。“他们会说我的表演不错，荒诞得几乎让人接受不了。”
Even my good reviews have tended to be backhanded compliments, " he says. "They'll say I was good and almost unbearably grotesque. "
应用推荐