使用美元的习惯是因为交易的一方或多方使用的货币不同。
The convention of quoting in dollars is often employed when the currency of one or more trading partners is not used.
引用是应用程序的特定指针，该指针指向通常存在于更大的上下文(如服务器或集群)中并且供多方使用的对象。
A reference is an application specific pointer to an object that usually lives in a larger context, such as a server or cluster, and is used by multiple parties.
我们可以用很多方式重复使用水。
但是他们使用的分析方法在很多方面上是有缺陷的。
But the analyses they used were flawed on a number of levels.
这种能源使用在许多方面影响着城市的空气，特别是在热量的产生方面。
Many aspects of this energy use affect the atmosphere of a city, particularly in the production of heat.
S'Cool 巴士的使用表明，只要我们想尝试，我们可以用很多方式来拯救地球。
The use of S'Cool Bus shows us that we can save the Earth in many ways as long as we want to have a try.
有许多方法可以开发XML模式，从使用您喜爱的文本编辑器，到手动创建模式，再到使用工具以图形化方式设计或生成模式。
There are many ways to develop XML schemas, ranging from using your favorite text editor to manually create your schema to using tools to graphically design or generate a schema.
SEIA报告使用的计算方法从太阳能产业很多方面来说都是站不住脚的。
The methodology in the SEIA report has come under fire from many corners of the solar industry.
除了使用隐私浏览外，还可以在很多方面使用chrome的隐身模式。
Apart from the obvious use of private browsing, there are several other USES of Chrome's incognito mode.
在门户中使用GoogleGadgets涉及到多方的工作。
Using Google Gadgets with your portal involves contributions from several parties.
您可以以许多方式使用抽象，例如当您在时序图中使用可视化时一样，作为在代码运行时达到代码之上的层次的方式。
You can use abstraction in several ways, such as when you use visualization in timing diagrams, as a way to get above the code as it is running.
在许多方面，使用这些形式方法会采用传统OOP语言中的许多原理(和限制)。
In many ways, using these formal methods imposes much of the discipline (and limitations) you find in traditional OOP languages.
要运行一个程序可以使用许多方法，如何了解实际执行的是什么命令呢？
With so many ways to run a program, how do you know what you're actually executing?
但我们也使用主动性直观化，我们有很多方法，来实现3d直观化过程。
But we also use active visualizations we have a couple of ways to do active 3d visualizations.
XML本身并不足以实现这种功能；它太过随意，我们可以使用很多方法进行编码来对相同的数据进行描述。
XML in itself is not sufficient; it is too arbitrary in that you can code it in many ways to describe the same piece of data.
你可以在很多方面利用半透明的优点，其中之一就是使用半透明的颜色叠加到复杂背景时起到特别作用。
While you can take advantage of transparency in countless ways, one area that it has helped particularly is with complex backgrounds overlaid with semi-transparent colors.
在其它许多方面，新的埃奈尔发电厂是高效和循环使用的典范。
On many other fronts, the new Enel plant is a model of efficiency and recycling.
在命令行中，可以采用许多方法使用正则表达式。
At the command line, you'll find many ways to use regular expressions.
可以使用许多方法来测量信息组织策略的有效性。
There are many ways to measure how well an information-organization strategy is working.
现在有很多方法可以提高流量，多数大型组织使用上面提到的每一种网络营销方法。
These are all great ways of increasing traffic and most large organizations touch on every mentioned online marketing method.
实现上述操作有许多方法，但我们将演示如何再一次使用模式匹配方法。
There are a number of ways to do this, but you will demonstrate how you can once again use pattern matching for this.
可以使用许多方法按照不同路径在中介流内部传递消息。
A number of methods are used to route messages down different paths within a mediation flow.
在使用自己的内部事务和工作流模型的企业内，可以使用多方“事务”处理来管理操作和与多个参与方的对话。
Multiparty "transaction" processing occurs within enterprises that use their own internal transaction and workflow models to manage operations and conversations with multiple participants.
在计算环境中使用AIX系统的根本目的是自动化，从而在多方面节省成本。
The entire purpose of having AIX systems as part of your computing environment is automation (cost savings from multiple aspects).
除了使用新鲜度信息和校验，你还有很多方法使你的网站缓存友好。
Besides using freshness information and validation, there are a number of other things you can do to make your site more cache-friendly.
洛根教授说：“我们在很多方面都使用氢气，比如制备汽油、食品等行业。”
Prof Logan observed: "We use hydrogen for many, many things." It is used in making [petrol], it is used in foods etc.
阿斯彭达博士认为，在需要查询多方掌控的多个数据集的交集之时，使用反数据库非常有用。
Dr Esponda sees great potential for using negative databases when there is a need to look at the intersection of many sets of data owned by different parties.
虽然还有很多方式，但使用其他任何一种设备来付款，其过程都是非常繁琐乏味的。
Well, quite a few things, as it happens, for the task of punching in your payment details is just as tedious as it would be if you were using any other machine.
除提供简单的目录服务之外，您还可以以许多方式使用FOAF上的信息。
In addition to providing simple directory services, you could use information from FOAF in many ways. For example.
除提供简单的目录服务之外，您还可以以许多方式使用FOAF上的信息。
In addition to providing simple directory services, you could use information from FOAF in many ways. For example.
应用推荐