你知道我对噪音有多敏感。
他的眼睛小但非常锐利，看得出这个人有多敏感。
His eyes were small but very sharp, showing how responsive this guy is.
您的模型对于各种迁移阶段的群体选择有多敏感？
How sensitive is your model to the population selection for various migration phases?
本实用新型涉及发信号装置及报警装置类，特别涉及一种连续波多敏感头探测装置。
The utility model relates to a signalling device and alarming device class, particularly a multi-sensitive head detector of a continuous wave.
现在，我们必须知道，我们民盟必须有多敏感，是我们的机器“正常”从目前的资料流。
Now we must know, how sensitive must our RCD be, how is the "normal" current stream from our machine.
记住，这不是一个显示你能多成功地掌控你的生活的测试，这是一个显示你有多敏感的测试。
Remember, this is not a test to see how well you are able to manage your life; it's a test to see how sensitive you are.
文章以火星探测任务为背景，介绍了两种用于实时地形安全性评估的基于多敏感器的地形信息融合分析技术。
In the context of Mars exploration mission, this paper introduced two terrain information fusion analysis methodologies for real-time safety assessment.
仿真结果表明，采用联邦滤波器对多敏感器卫星姿态确定系统进行信息融合，具有计算量小、精度高、可靠性好等优点。
Simulation results show that federated filtering based information fusion method for the multi-sensor satellite system is characterized by small computation cost, high precision and good reliability.
“我对声音、气味和视觉细节非常敏感。”妮可·多诺霍解释道，她参与了大部分研究。
"I'm extremely sensitive to sounds, smells and visual detail," explains Nicole Donohue, who has taken part in many of these studies.
社会问题则不是那么敏感：对于移民引发犯罪的抱怨并不如德国那么多，英国人也并不十分喜欢抱怨文化冲突。
Social issues were less sensitive: immigrants were not blamed for crime as they were in Germany, say, and Britons were not especially likely to complain about cultural clashes.
人不会因为博学多识而变得道德高尚；他们按照道德规范行事是因为他们对他人的观点更加敏感。
People who behave morally don't generally do it because they have greater knowledge; they do it because they have a greater sensitivity to other people's points of view.
出于对肯尼亚200多万名索马里族人(赞成不干预政策)意见的敏感，肯尼亚官员否认这种直接的参与。
Sensitive to the views of Kenya’s 2m-plus ethnic Somalis, who favour a policy of non-intervention, Kenyan officials deny such direct involvement.
巴塞尔项目在一个非常敏感的多地震区域施工，而且为了利用地热为建筑供暖，该项目在市中心地区进行钻探。
The Basel project targeted a particularly sensitive seismic area, and drilled in the middle of a city because of plans to divert steam for heating buildings, another use of geothermal energy.
这向我们发出了真正的预警信号：如何不能切实有力地遏制耐多药结核病，它会随时取代目前造成全球95%的结核病例的主要药物敏感菌株。
This is the true warning signal: if MDR-TB is not vigorously addressed, it stands to replace the mainly drug-susceptible strains currently responsible for 95% of the world's TB cases.
你可以通过相当简单的卫生保健基础设施处理药物敏感结核病，而涉及到耐多药结核病时，你将需要更加复杂的设施。
You can deal with drug-susceptible TB with fairly simple health-care infrastructure, when it comes to MDR-TB what you need is more sophisticated.
因为对自己的外表过于敏感，艾尔已经一年多没去游泳池了。
Al hadn't gone to the pool in more than a year because he was so self-conscious about his appearance.
本文提出的方法采用“多参数”及其“敏感性”，结合地区经验，综合识别和评价泥岩裂缝性储层。
The method proposed in this paper is to identify and evaluate fractured shale reservoir with multi-parameters and their sensitivity integrated with regional experience.
虽然药物敏感结核病可以在6个月内治愈，耐药类型的结核病（如：耐多药结核病）需要进行长达两年的全面化疗（使用具有更多副作用的药品）。
While drug-susceptible TB can be cured within six months, forms of drug-resistant TB (such as MDR-TB) require extensive chemotherapy (with drugs which have more side effects) for up to two years.
如果你是一个视觉敏感的人，你应该尽可能多的画一些涂鸦在你的笔记上。
If you're visual person, you should make as many doodles on your paper as you can.
目的探讨人肺癌细胞株对化疗药物的敏感性与多药耐药相关基因和凋亡调控基因表达的关系。
Objective To explore the relationship of chemotherapy sensitivity and expression of multidrug resistance genes and apoptosis regulation genes in human lung cancer cell lines.
利用HRRP对雷达视角敏感这一特点，用隐马尔可夫过程表征多视角雷达回波序列，获得目标距离-方位两维信息。
HMM is used to describe multi-azimuth radar profiles to obtain the distance-azimuth information of radar target through that radar HRRP is sensitive to radar azimuth.
目的探讨人乳腺癌细胞化疗敏感性与多药耐药相关基因和凋亡调控基因表达的关系。
Objective To explore the relationship of chemotherapy sensitivity and expression of multidrug resistance genes and apoptosis regulation genes in human breast cancer cell lines.
恩多战役胜利后，莱娅继续表现出对原力的敏感性，她能够感应到哥哥的存在。
After the victory at Endor, Leia continued to demonstrate some ability in the Force, being able to sense her brother's presence.
作为勤奋、深刻又敏感的天蝎，无论多完美的计划都能被你挑出毛病来。
As a diligent, incisive, sharp-witted Scorpio, you have an ability to pick holes in any plan, no matter how good.
哈姆雷特是勇敢的，他把生死置之度外，可是他由于过分敏感而动摇，由于思虑套多而拖延，由于致力于下决心而失掉了行动的力量。
Hamlet is brave and careless of death but he vacillates from sensibility and procrastinates from thought and loses the power of action in the energy of resolve.
哈姆雷特是勇敢的，他把生死置之度外，可是他由于过分敏感而动摇，由于思虑套多而拖延，由于致力于下决心而失掉了行动的力量。
Hamlet is brave and careless of death but he vacillates from sensibility and procrastinates from thought and loses the power of action in the energy of resolve.
应用推荐