同时因为其也不能支持多彩颜色，这对于需要依靠五彩图片、排版以及艺术包装的杂志来说是暗淡的格式。
And, because it can't yet handle color, it's a bleak format for magazines, which heavily depend on color photographs, illustrations and artful packaging.
涂抹的颜色看起来绚丽多彩，就像蛋糕上厚厚的糖霜。
The smeared colours looked glorious, like rich, thick frosting on a cake.
他用各种颜色、或酸或甜不同味道的苹果榨汁，红条纹、树桩、谷仓大门、浸酒面包片、英式苹果，就像他在路上遇到的英国女孩一样丰富多彩。
He presses Redstreaks, Stubbards, Barn Doors, Sops-in-Wine, English apples, vinegary or sweet, that are as varying in their colour and taste as the English girls he meets along the way.
一瞬间，蔡伟觉得整个世界的颜色都变了，变得更加灿烂多彩。
At that moment, Cai Wei felt so excited as if the whole world seemed to have changed color for him, becoming brighter and more colorful.
辣椒的口味千差万别，形状各有千秋，颜色多彩缤纷，当然——名称也五花八门。
Chiles come in a variety of flavors, shapes and colors — and names.
除了游行以外，节庆内容还包括了艺术家、工艺、美食、音乐及多彩多姿的热气球大会，这些热气球的颜色就像佛罗里达州的春日一般，充满了亮丽而鲜艳的色彩。
In addition to a parade, the festival also features arts, crafts, delicious food and music and the colorful Balloon Rally, which is as colorful as Florida in springtime.
通过将与现有配色方案相同的颜色涂装在木质百叶窗和飞檐上，使窗户上平淡的涂层变得绚丽多彩。
By the same color scheme with the existing color of paint on the wooden shutters and cornices, the Windows become colorful coating on the plain.
每个生灵的诞生都给这个多彩的世界添加了一道颜色，而你是最亮丽的一笔。祝你生日快乐！
The birth of every creature has added a color to this colorful world, and you are the most beautiful. Happy birthday to you!
纯色作为背景颜色行之有效，特别是当要呈现的内容充满活力、丰富多彩（如设计一览的页面内容）。
Solid backgrounds are effective especially when the content is vibrant and colorful (such as in design showcases).
上一个包含丰富多彩的梯度-你应该使用插图的最终对象应包含的颜色。
The upper one contains colorful gradient – you should use colors that the final objects on the illustration should contain.
每个生灵的诞生都给这个多彩的世界添加了一道颜色，而你是最亮丽的一笔。祝你生日快乐！
Each creature's birth adds a color to this colorful world, and you are the most beautiful. Happy birthday to you!
享受更加丰富多彩的图像，通过触摸平板的颜色！在电脑上移除错误和灰尘-全自动！
Enjoy more colorful images by touching up flat colors! Remove errors and dust at the PC - fully automatically!
这周我们学习并讨论了颜色。我们吃了很多不同颜色的事物，并且画了很多彩色的图画。
This week we talked and read and sang about colours. We ate some colourful food, and we drew colorful pictures of those things and more.
紫外线发光二极管则可以提供一种方式来提高电磁频谱的一部分，从而生产出颜色更深、更多姿多彩的莴苣。
Ultraviolet LEDs could provide a way to replace and enhance this part of the electromagnetic spectrum to produce darker, more colorful lettuces.
“三彩”是多彩的意思，并不专指三种颜色。
"Colorful three-color" mean, not specifically to three colors.
包含LED灯使用的各步骤的产品，颜色丰富多彩，固化迅速又健康环保。
LED lights contains the steps used in the product, rich colors, fast curing and healthy environment.
目前市场上越来越多的塑料家具凭借绚丽多彩的颜色和变幻多姿的造型，备受消费者青睐。
At present more and more plastic furniture on the market depend on the modelling of much appearance of gorgeous color and irregular change, accept consumer favour fully.
一切都展现出一种醉人的静谧，紫苑、大丽花、葵花、和玫瑰的颜色在这静谧中显得更加多姿多彩。
Everything breathes an air of stillness, the silence rent by the exuberant color of asters, dahlias sunflowers and roses.
彩色蓝宝石多彩多姿的颜色绝不逊色于蓝色，有时甚至还更罕见，但其价格通常却比蓝宝石来的平价。
The other colours of sapphire can be just as beautiful and rare - or even rarer - than the blue, but they are usually offered at more modest prices.
天空常常是非常丰富多彩的，如果你看看每天都可以产生惊人的和复杂的幅度不同的颜色。
The sky is often very colourful, if you look at it every day it can produce amazing and complex ranges of different colours.
即使只使用单一颜色，也会随着观看角度与光线方向的不同，闪烁迷幻般的多彩效果，更添层次感，颇具巴洛克风情。
Even if only a single color also Angle to watch as the light and a different direction, flashing colorful magic-like effects, add a sense of hierarchy, rather Baroque style.
蛋糕蹦床以生日蛋糕为造型，加上了丰富多彩的颜色和图案，深受孩子们的欢迎。
We manufacture many kinds of inflatable bouncers. This bouncer is like a birthday cake, and has abundant color. It is popular with children.
用一个简单的点击一个按钮你可以选择你想要什么颜色的照亮整个LED冰桶，或者你可以选择一个多彩光显示。
With a simple click of a button you can choose what color you would like to illuminate the entire LED Ice Bucket or you have the option of a multi-color light show.
我们在分析研究这些民间传承故事时，不难发现其中发挥重要作用的丰富多彩的颜色词。
It is easy to see when we study them that the rich and colorful color words played essential role in them.
亲情、爱情、友情当我们真正的去感触生活的时候或许我们会有太多惊喜、意外和感伤，正是这些多姿多彩的情愫，让我们的生活赋予更多不一样的颜色。
Affection, love, friendship when we are feeling real to life when perhaps we have too many surprises, unexpected and sad, is these colorful affair, let us give life more different colors.
而丰富多彩的颜色选择，更能迎合不同设计的需要。
The variety of color choices and better meet the needs of different designs.
阳光有七种颜色，世界也是多彩的。
Just as the sunlight has seven colors, our world is a place of dazzling colors.
今年流行的颜色是红、黑、多彩向日葵色以及其他大胆鲜明的颜色，如明黄，不同色调的绿色、紫红色和橙色。
The star colours this year are valentine red, black, multicolour sunflowers and daring proposals such as yellow, different tones of green, fuchsia and orange.
今年流行的颜色是红、黑、多彩向日葵色以及其他大胆鲜明的颜色，如明黄，不同色调的绿色、紫红色和橙色。
The star colours this year are valentine red, black, multicolour sunflowers and daring proposals such as yellow, different tones of green, fuchsia and orange.
应用推荐