在不同的条件下它分别以四种面孔出现，代理人、居间人、无船承运人和国际多式联运经营人。
They will come forth in four kinds of different roles in different situations, respectively as agent, intermediary, NVOCC and international multimode transportation operator.
多式联运单据应由多式联运经营人或经其他授权的人签字。
The multimodal transport document shall be signed by the multimodal transport operator or by a person having authority from him.
第三百一十九条多式联运经营人收到托运人交付的货物时，应当签发多式联运单据。
Article 319 The operator of multi-modal transport shall, when receiving the goods consigned for transport by the consignor, issue multi-modal transport documents.
这个问题要根据商业上有没有把任何特定的多式联运经营人签发的多式联运单证视为有价值的单证。
This will be resolved by commercial willingness or by commercial unwillingness to regard a CT document issued by any particular CTO as a worthwhile document.
多式联运经营人应遵守其营业所在国所适用的法律和本公约的规定。
The multimodal transport operator shall comply with the applicable law of the country in which he operates and with the provisions of this Convention.
多式联运经营人应遵守其营业所在国所适用的法律和本公约的规定。
The multimodal transport operator shall comply with the applicable law of the country in which he operates and with the provisions of this Convention.
应用推荐