多年过去了,但我再也没见过她。
很多年过去了,我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
许多年过去了,影子又来了。
这么多年过去了,我们仍然对陌生人的善良心存感激。
All these years later we are still thankful for the strangers' kindness.
很多年过去了,在伦敦火车站下车的这位年纪不定的优雅女士是谁呢?
Years have rolled by, and who is this elegant lady of uncertain age alighting at London Station?
多年过去,我们的关系更深厚了。
多年过去,它的顶端少了10米(30英尺)。
很多年过去,我的感觉改变了。
许多年过去,男孩终于回来了。
许多年过去,个人电脑发生了重大变革。
As the years passed, the personal computer revolution took hold.
多年过去,孩子们长大,孙子孙女们也来到了世上。
The family grew up,and before too many years had passed,the grandchildren came to visit.
尽管这么多年过去。
很多年过去以后,我依然无法忘却你的每个细节。
很多年过去以后,我依然无法忘却你的每个细节。
许多年过去现在你们已经发现我们如在天空光那样。
许多年过去,宙斯从他在婴儿时期走入的山洞出来了。
After many years having past, Zeus immerges from the same cave he wandered in when he was an infant.
许多年过去以后,我发现我的心里只有天空、云和你。
Many years later, you will find everything gone with the wind.
多年过去,孩子们长大了,孙子孙女们也来到了世上。
The family grew up, and before too many years had passed, the grandchildren came to visit.
我们曾经与Adobe一齐修复这些问题,但是多年过去依然没有解决。
We have been working with Adobe to fix these problems, but they have persisted for several years now.
我在中学学过英语,但是这么多年过去,我已经忘得差不多了。
I studied English in high school, but I've forgotten most of it after so many years.
多年过去后,通过了解恋情,终于找到了真爱,我学到了以下5堂关键课程。
The following are 5 key lessons I've learned over the years through understanding relationships and ultimately finding love.
当许多年过去之后,再回头想想,有些感情已开始变得平淡。 !
When many years later, to think back, some feelings have begun to fade.
她蒙受了她的第一次进攻从狼疮,疾病,她的父亲已死亡多年过去。
She suffered her first attack from lupus, the disease that her father had died from years before.
却不想,神界之中二十多年过去,斗罗大陆万年之后,唐门却已凋零。
Do not want to, because in the past twenty years, million years after the Douro mainland, Tang door has withered.
多年过去,学校教育将我塑造成一个正统、负责、可敬的公民,我忘记了彤达拉雅。
Through the years, the school system did its best to mold me into a no nonsense, responsible, respectable citizen, and Tondalaya was forgotten.
这么多年过去,我们有了孩子,经历过好日子、艰难的日子,但从来都没有过不好的日子。
It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
很多年过去,我们惊讶的发现,某天当某间房屋消失的时候,我们已经记不起它一开始的样子。
And surprisingly, considering the many years we've been doing this, once a house disappears, we can't remember what the original looked like.
许多年过去,我珍惜今天生命中拥有的一切,不让身边的风景错失,打开心灵封闭的窗,让阳光进来。
Over the past many years, I treasure the lives of today have all the scenery from around the faults of the soul to open the window closed, so that the sun came.
许多年过去,我珍惜今天生命中拥有的一切,不让身边的风景错失,打开心灵封闭的窗,让阳光进来。
Over the past many years, I treasure the lives of today have all the scenery from around the faults of the soul to open the window closed, so that the sun came.
应用推荐