此房是优山美地a5户型地上三层地下一层，中式建筑，500多平大花园，豪华装修，现业主诚意出售，预约看房。
This room is Yosemite A5 model layer 3 ground floor underground, Chinese architecture, more than 500 flat big garden, luxurious decoration, owner sincerity sell, book to see.
但和其他生活在多芬郡的居民一样，麦克·平塔克也没有答案。
Like the rest of his fellow residents of Dauphin County, Mike Pintek had no answers.
早上8点25分，麦克·平塔克告诉了多芬郡的听众们一个将会对他们未来几天日常生活产生巨大影响的新闻。
At 8:25 am, Mike Pintek delivered to his listeners throughout Dauphin County news that would greatly impact their lives for the next several days.
因此抹平人脸的努力无疑是多的。
但是多芬郡国民防卫办公室的人不知道发生了什么，于是平塔克决定打电话给三哩岛(Three Mile Island)。
No one at the Dauphin County Civil Defense office knew what was going on. Pintek then decided to call Three Mile Island.
然而，远在哥伦布驾驶的三条船“尼娜、平塔和圣玛丽亚”之前，早于其87年的公元1405年，有一位中国人，就已率领庞大的240多艘海船、27800名船员组成的船队远航西洋。 他的名字叫郑和，是中国明朝的宦官，他出生于贫困家庭，却登上了世界航海的最高地位。
However, more than 90 years before the Nina, the Pi?ta and the Santa Maria, a Chinese Muslim eunuch born in poverty ascended the ranks of the great naval powerhouse of the Ming Dynasty.
罗杰·埃雷拉，35，说他一直驾驶特平街以南的埃尔门·多夫当他看到一球火灾爆发的基础。
Roger Herrera, 35, said he had been driving on Turpin Street south of Elmendorf when he saw a ball of fire erupt on base.
云南昆明禄劝彝族苗族自治县皎西乡的皎平渡，位于昆明市区200多公里的金沙江渡口，在会理县的东南方47公里处。
Kunming, Yunnan Lu Jiao Yi and Miao Autonomous County Jiao Jiao Jiao County, located in Kunming, more than 200 kilometers of the Jinsha River ferry, in Huili County, 47 kilometers southeast.
今晚，很多只眼睛正盯着拜纳姆，当湖人有机会追平奥兰多的记录。(我也不知道什么记录)。
Many eyes will be on Andrew Bynum tonight when the Lakers get a chance to even their record against Orlando.
靖州平茶金矿为多硫化物型锑金矿床，矿化受近东西向次级断裂和蚀变带控制，矿床规模小，但品位高。
Pingcha gold deposit is a Sb-Au of rich in sulphide, controlled by the E-W secondary fracture and alteration zone and being small in scal but high in grade.
他们说，最终他知道得比任何人都多，甚至超过了图书管理员平克·沃特先生。
They say that eventually he knew more than anybody, even Mr. Pinkwater, the librarian.
结果：X线平片清楚显示多中心骨肉瘤病灶， 放射性核素显像骨扫描可见肿瘤灶核素浓集。
Results The multifocal of osteosarcomatosis were clearly depicted by X- ray plain film, and the radionuclide concentration of tumor foci could be seen on radionuclide images.
沈辉的苹果比杨平的多。
方法：60例广泛性焦虑症病人随机分为两组，分别给予乐友或多塞平治疗6周。
Methods: 60 patients with GAD were randomly assigned into the treatment groups of paroxetine or Doxepine for 6 weeks.
基于动态平差模型，应用多指标动态规划工具建立了两种同时顾及精度，费用和可靠性准则的二类优化设计模型。
Starting with two models of the dynamic adjustment, two models of second order optimal design are proposed by taking into account the criteria of precision, cost and reliability.
采用平场凹面全息光栅和多通道检测器设计了一个小型的色散系统。
Design of a dispersing system based on a multi channel detector and a flat field holographic concave grating.
贾平凹在其多篇小说中使用了相同或相近的细节描写，从而构成了重复叙述的艺术特点。
Jia Pingwa used same or close detail depiction in many of his novels, constituting the art characteristics of repeated description.
敏西—波平顿的尼古拉斯爵士，格兰芬·多塔的常驻幽灵。
Sir Nicholas DE Mimsy-Porpington at your service. Resident ghost of Gryffindor Tower.
WC43系列矫平机是多根上辊整体升降式的辊式矫平机。
WC43 series leveler is integral lifting roller leveler with many top rolls.
应用荧光共振能量转移（FRET）技术研究了生理条件下，盐酸多赛平（DH）和牛血清白蛋白（BSA）的相互作用。
The interaction between doxepin hydrochloride (DH) and bovine serum albumin (BSA) in physiological conditions was studied by fluorescence resonance energy transfer(FRET).
目的：观察多塞平对急性脑缺血再灌注大鼠各脑区单胺类递质含量的影响。
AIM: To observe the effects of doxepin on monoamines transmitter in the rat brain after acute cerebral ischemia reperfusion.
设计了单片机控制双臂电桥测量低电阻电路、多谐振荡测量电容电路、辅助调平电桥电路、输出显示等电路。
The two-arm bridge measuring low resistance circuit of MCU control, multivibrator measuring electric capacity, auxiliary leveling bridge circuit, output display circuit are designed.
目的评价氟西汀与多塞平治疗抑郁症的疗效与不良反应。
Objective To evaluate the efficacy and side effects of Fluoxetine and Doxepine , in the treatment of depression.
现在，拜亚，库托，鲁伊·科斯塔和乔平托已经离开了，被里卡多，卡瓦略，德科和小小罗取代。只有菲戈仍在。
Now Vitor Baia, Fernando Couto, Rui Costa and Joao Pinto have made way, replaced by Ricardo, Ricardo Carvalho, Deco and Ronaldo; only Figo remains.
目的：研究薄荷多塞平擦剂的止痒作用。
Objective: it is to study antipruritic effects of mentha doxepin wipe.
我非常高兴能认识这么多勇敢地女性及听到她们的身平事记。
It was wonderful to meet so many courageous women and hear their stories.
采用硫酸铵沉淀法得到平菇多酚氧化酶粗提液。
The rough extract of Pinggu mushroom PPO was obtained by ammonium sulfate precipitation method.
我应该使用核心模块：平网：即使在CPAN测试如此多的失败？
Should I use the Core module Net: : Ping even if it has so much failures on CPAN Testers?
我应该使用核心模块：平网：即使在CPAN测试如此多的失败？
Should I use the Core module Net: : Ping even if it has so much failures on CPAN Testers?
应用推荐