他穿上漂亮衣服瞧上去多帅。
我都忘了你有多帅了。
你告诉他他长的有多帅只会让他的虚荣心更严重。
You'll only make his vanity worse if you tell him how handsome he is.
我那天看起来多帅，那家伙终于不再剪我的头发了。
Kevin: I looked so good that day. That guy had stopped cutting my hair.
看他多帅啊！
布雷泽：听起来不错，兄弟。但一定要记得告诉他们我有多帅。
Blazer: Sounds like a plan, brother… Just make sure to remind them all how handsome I was.
不管人长得有多帅，整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局，想必不是多数女性希望的生活乐趣。
Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun.
不管人长得有多帅，整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局，想必不是多数女性希望的‘生活乐趣’。
'Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine, however gorgeous, is not most women's idea of fun.
不管人长得有多帅，整天要跟在一个连洗衣机都不会用的毛头小伙后面收拾残局，想必不是多数女性希望的‘生活乐趣’。
'Clearing up after a twenty-something who doesn't know how to use the washing machine however gorgeous is not most women's idea of fun.
昨天下午六点多把所有的翻译弄完并且粗略地审了一次稿，将于把它交给了刘帅。
I finally finished all the translation work at about 6:00 in the afternoon yesterday and handed it in to Liu Shuai.
你长得这么帅，怪不得有那么多的女朋友。
No wonder you have so many girl friends. You are so handsome.
你的男朋友真帅！6。 多漂亮的公寓！
关于海军陆战队我不太了解，但佩斯将军还是很帅的。瞧着黑色多厚实的！
I don't know too much about Marine corps uniforms, but General Pace's is really nice. Looks solid black.
资深经济学家的研究发现，男人长得帅意味着能比相貌普通的同事多挣22%。
The study by senior economists found that being good-looking meant male workers could earn 22 percent more than average-looking colleagues.
哇啊！他真帅。我们免费多奉送一个米糕给他。
Wow he is real good-looking. Let's give him an extra rice cake for free.
你们中有人告诉我：“老师，你以后要多笑一些，这样你可以更帅些。”
Some of you told me :"The more you smile , the more handsome you'll be".
虽然多萝西奶奶之前看过他的表演，但由于听力不好没能完全欣赏小帅文的演奏。
Even though Dorothy has seen him perform before, she is hard of hearing so never fully got to experience Ryan playing.
根据网友的评选结果，意大利队的法比奥•卡纳瓦罗、西班牙队的费尔南多•托雷斯和大卫•维拉，美国队主力兰顿•多纳万和法国队的蒂埃里•亨利当选为最帅球员。
most beautiful, according to online voters subscribing to the site, are italy's fabio cannavaro, fernando torres and david villa of spain, us mainstay landon donovan and france's thierry henry.
根据网友的评选结果，意大利队的法比奥•卡纳瓦罗、西班牙队的费尔南多•托雷斯和大卫•维拉，美国队主力兰顿•多纳万和法国队的蒂埃里•亨利当选为最帅球员。
most beautiful, according to online voters subscribing to the site, are italy's fabio cannavaro, fernando torres and david villa of spain, us mainstay landon donovan and france's thierry henry.
应用推荐