这就可以使其给货币市场注入无限多的现金而不必担心陷入利率为零的日本模式。
This would have let it pump almost unlimited cash into the money market without fear of interest rates falling to zero, Japanese-style.
与霍多尔·斯基从市场获得第一桶金的商人模式不同，官僚企业家靠瓜分预算、敲诈勒索发家。
Unlike businessmen of Mr Khodorkovsky's type, who made their first money in the market, the bureaucrat-entrepreneurs have prospered by dividing up budget revenues and by racketeering.
与霍多尔斯基从市场获得第一桶金的商人模式不同，官僚企业家靠瓜分预算、敲诈勒索发家。
Unlike businessmen of Mr Khodorkovsky’s type, who made their first money in the market, the bureaucrat-entrepreneurs have prospered by dividing up budget revenues and by racketeering.
现在市场上已经有多种的多模式浏览器，其中一些提供免费的试用版本，参见参考资料。
Numerous multimodal browsers exist in the market, some of which offer free trial versions (see Resources).
随着市场竞争的日趋激烈，客户需求的日益多样化，多品种小批量生产的生产模式越来越普及。
With more and more drastic competition in market and more and more various customer requirements, the mode of multi-product and small-batch production is applied more and more widely.
文中提出了基于软总线技术的多模式电力市场技术支持系统。
To satisfy this requirement, this paper proposes a soft bus based technique supporting system.
现在，由于市场的多样化，作为库存管理中十分重要的研究领域之一的多品种商品的订货模式越来越普及。
Now, since it is diversified of market, as one of very important research field in inventory management, integrated multi-item system is becoming more and more popular.
现在，由于市场的多样化，作为库存管理中十分重要的研究领域之一的多品种商品的订货模式越来越普及。
Now, since it is diversified of market, as one of very important research field in inventory management, integrated multi-item system is becoming more and more popular.
应用推荐