每个月，我都会收到水电费、取暖费的账单，因此我很快学会了需要多少就用多少。
Every month I got a bill for electricity, heat, and water, so I quickly learned to use only what I needed.
我在买单的时候，问侍者那对夫妇的账单是多少钱，他告诉了我，然后我替他们付了40美元。
As I paid my bill, I inquired as to what their bill was, he informed me, and I gave him the $40 to pay their tab[2].
但是，他不知道，我付了房租和其他账单后就不剩多少钱了。
But he doesn't realize I don't have much money left after I pay the rent and all the other bills.
我想核实一下我在你们的账上还有多少钱。我好像找不到我上次的银行对账单了。
I'd like to verify how much money I have on account with you. I can't seem to find my last statement.
不成问题，先生。我可以给您发一份新对账单。请问您的账号是多少？
That's no problem, sir. I can issue you a new statement. May I have your account number, please?
但是，他不知道，我付了房租和其它账单后就不剩多少钱了。
But he does not realize I don't have much money left after I pay the rent and all the other bills.
所以我转而选择了一家可以提供电话银行业务的银行。我可以随时给他们打电话查看我的账户余额(我账户还剩多少钱)，我还可以把钱转到其他账户里支付账单。
So I moved to a bank that offers telephone banking, I can phone them any time to check my account balance (the amount I have in my account), transfer money to other accounts and pay bills.
所以我转而选择了一家可以提供电话银行业务的银行。我可以随时给他们打电话查看我的账户余额(我账户还剩多少钱)，我还可以把钱转到其他账户里支付账单。
So I moved to a bank that offers telephone banking, I can phone them any time to check my account balance (the amount I have in my account), transfer money to other accounts and pay bills.
应用推荐