多少对象？
在引用计数系统，每个所引用的对象都会保留一个计数，以获悉有多少对象正在引用它。
In a reference counting system, each object referenced maintains a count of how many objects are referencing it.
假设有一个ASP.NET应用程序，那么单独一个进程中允许多少应用程序对象？
Given one ASP.NET application, how many application objects does it have on a single proc box?
某个对象正在使用的内存是多少？
这为VPS提供了一定层次上的控制，定义了有多少内存可用，有多少进程间通信(IPC)对象可用等。
This provides a level of control over a VPS, defining how much memory is available, how many interprocess communication (IPC) objects are available, and so on.
一个关键的对象实例化的时间是多少？
非常令人惊讶，在不过就是一段数据的临时对象上，能寄予多少价值呢？
It's surprising how much value can be placed on an object as ephemeral as a piece of data.
不过，在这项实验中，前快速约会对象的评价其实是最好的预测，对于人们能享受多少他们的快速约会。
In the experiment, though, the ratings of a previous speed dater were the best predictor of how much people enjoyed their speed date.
需要创建多少个客户端连接对象，这取决于需要多少个网桥队列。
How many client connection objects you need to create will depend on how many bridge queues are required.
这一行非常有用，因为它告诉我们这个heap有多少是空闲的，而且有一些对象正在被清理且不会占用这个heap。
This line is useful because it tells us how much of the heap is free and that there are objects being cleaned up and not pinned to the heap.
ObjectData的inUse字段用于跟踪提供给应用程序的对象，而inPool 字段则用于跟踪池中有多少实际引用。
The inUse field of ObjectData tracks objects given to the app, while the inPool field tracks how many actual references are in the pool.
例如，在图4显示的用例中，选中的对象现在描述MemoryStore中有多少会话，以及那些会话针对哪些web应用程序。
In the case shown in Figure 4, for example, the selected object now describes how many sessions are in the MemoryStore, and what Web application those sessions are for.
审计最大传入队列深度显示了同一时刻有多少个measurement对象正在排队等候审计线程处理。
The audit maximum incoming queue depth shows how many measurement objects were waiting on the queue to be processed by the audit thread at any one time.
第二条显示了轮询线程最终设法获得一个measurement对象时遗漏了多少个罐子。
The second shows how many jars were missed when the polling thread finally managed to get a measurement object.
毕竟，无论在原子we b流期间，在内存中对实体对象更新了多少次，流结尾处发生的SQL刷新只能看到实体实例的最后状态。
After all, no matter how many times an entity object is updated in memory during an atomic Web flow, the SQL flush happening at the end of the flow only sees the final state of the entity instance.
而是查明存在的本机内容有多少页以及内容链接，并在Content对象上设置这些信息。
Instead, find out how many pages of native content exist, as well as the content links, and set that information on the content object.
清单1底部的四行代码则证明无论请求ConnPool池类的一个实例多少次，它都会返回相同的对象。
The four lines of code at the bottom of Listing 1 prove that no matter how many times you ask for an instance of the ConnPool pool class, it will always return the same object.
我不知道有多少人确实有那种记忆，但是我们的调查对象百分百全有”，哈里斯说。
I didn't know how many people actually have those kind of memories, but 100 percent of our sample could do that.
只有继续研究我们才可能了解在epsiloneri星系中有多少颗行星，以及其中是否有值得太空生物学注意的对象。
Only further research will tell how many planets actually reside in the epsilon Eri system, and whether any are of astrobiological interest.
一个Flash对象的嵌入代码已存在很多年了，但是像清单1所示的代码，就算您研究很长时间，也不能让它简单多少。
You've been seeing the embed code of a Flash object for years, but as Listing 1 shows, lengthy exposure doesn't make it any less complex.
引用计数(referencecounting)是对一个给定的对象当前有多少指向它的引用保留有一个计数，然后当最后一个引用被释放时自动删除该对象。
Reference counting involves keeping a count of how many references to a given object are extant, then deleting the object automatically after the last one is released.
可以评估代码如何与模仿对象交互(譬如，验证调用了某个方法多少次以及检查状态等)。
You can evaluate how your code is interacting with mocks (such as verifying how many times a method was called, check state, and so on).
随着您更加熟练地使用模仿对象，对于将多少验证职责代理给模仿对象，您将会深有体会。
As you grow more comfortable using mock objects, you will develop a feel for how much validation responsibility to delegate to the mock.
尽管人们可以继续商讨对xml语法来说哪种数据模型最好，但我认为没有多少意义，因为各种基于对象的API其优点和不足基本上是一样的。
While one can deliberate forever the best data model for the XML syntax, I believe it completely misses the point because every object-based API shares the same basic pros and cons.
要是先来一道甜品——一小块巧克力蛋糕，实验对象估计其热量约为416卡路里，他们会觉得一份奶酪牛排的热量不会比这道甜品多多少，于是估算出来牛排的热量只有489卡路里。
But when first shown the vice of a slice of chocolate cake, which they guessed had 416 calories, subjects estimated that the same cheese-steak wasn't much worse of a vice, at only 489 calories.
这项任务的“冷静”版本需要测试对象运用镇定、理性的决策方式立即决定他们想要翻过多少张卡片。
A 'cold version' of the task invites calm, rational decision-making by having participants decide all at once how many CARDS to turn over.
Facebook正在努力实现这些改变，而最近引入的逐对象式隐私设置也多少解决了这些问题。
Facebook is working on implementing these changes and with the per-object privacy Settings that were recently introduced, most of these issues had been resolved already anyway.
如果某人请求你帮忙的事属于以下两种情况：1、自己做不了多少贡献；2、没有提供帮助的资源，那就告诉他们找错对象了。
If you are being asked for help in something which you (i) can't contribute much to (ii) don't have resources to help, let it be known they are looking at the wrong person.
如果某人请求你帮忙的事属于以下两种情况：1、自己做不了多少贡献；2、没有提供帮助的资源，那就告诉他们找错对象了。
If you are being asked for help in something which you (i) can't contribute much to (ii) don't have resources to help, let it be known they are looking at the wrong person.
应用推荐