在持续时间内均匀发酵可以改善许多焙烤终产品的品质；面包屑状结构具有了更好的更均匀的多孔性结构，而面包表皮也具有了更大的弹性。
Uniform leavening over an extended time improves the quality of many baked end-products, the crumb structure acquires finer and more uniform porosity, while the crust has greater elasticity.
这种多孔性材料可以使强重比最大化，有效转移承受力，使压力最小化，避免整个结构的垮掉。
It allows for maximum strength-to-weight ratio and the efficient transferring of forces in order to minimise stresses and avoid whole structure failure.
工程师们正在研发更多高效的方法，批量生产非均匀性多孔材料和固体泡沫，以适应具体的结构应用。
Engineers are developing more efficient methods to mass produce non-uniform porous materials and solid foams that can be tailored to specific structural applications.
多孔性材料广泛用于阻隔材料、结构材料、催化剂材料、分离与吸附等领域。
Porous material has long been used as insulator, structural material, catalyst carrier, absorbent etc.
理想的细胞支架应具有一定的生物降解速度、良好的细胞亲和性、呈特定的三维多孔结构，且含有可控制释放的生长因子。
For an ideal cells scaffold, it has to possess certain biodegradation rate, good cells affinity, three dimension of multi- porous structure, as well as included controllable released growth factor.
脱硫剂煅烧后的多孔结构是具有自相似性的分形结构。
The structure of calcined sorbents is a porous system with self-similarity characteristic.
脱锌现象选择性得脱离合金中的锌，造成金属多孔、富铜结构，降低合金的机械强度。
Dezincification selectively removes zinc from the alloy, leaving behind a porous, copper-rich structure that has little mechanical strength.
研究还证实多孔体的结构越趋细微，越有利于阴极的发射均匀性和耐离子轰击的性能的改善。
The study also illustrates that the finer structure of porous bodies will be beneficial for improving the cathode emission uniformity and resistance to ion bombardment.
气凝胶是一种结构可控的新型轻质纳米多孔性非晶固态材料，具有许多特殊性质，因而蕴藏着广阔的应用前景。
Aerogels are low donsity nano-porous non-crystalline solids whose structures can be controlled through preparation. They have numerous applications because they have many special properties.
多孔多裂纹结构的损伤是老龄飞机和许多工程结构中存在的一种典型损伤形式，它严重影响着结构的完整性和使用安全。
The damage to structures with multiple pin-holes and cracks is a typical form of damage that exists in airplanes of old age and many other engineering structures.
他们采用多孔干燥薄膜并附上叫做两性离子的混合结构。这种混合结构已经成功用于防止输血过程中的细菌附着等应用。
They took a porous dry film and attached a mix of structures called zwitterions, which have been used successfully to prevent bacteria stickiness in blood filtering and other applications.
多孔硅微腔是采用交替变化脉冲腐蚀电流密度的方法制成的多孔度周期性变化的多孔硅结构。
Porous silicon microcavities were etched with alternate varied current density which made the porosity change periodically.
同时，不同的官能团结构修饰及合成方法的应用将有可能使得其体现出光电性质以外各种新的材料特性，如多孔性吸附材料等。
Their advantages have been applied in the corresponding field and further modification and different synthetic approaches lead to other novel materials, such as microporous materials.
目的探讨多孔性三维立体结构生物材料—重组和异种骨（RBX）在运动性前交叉韧带断裂后进行重建过程中的应用效果。
Objective To investigate the effect of recombined bone xenografts(RBX) on the healing of tendon to bone through the way of imageology, histology.
因此，当板坯经历液芯预轧制的时候，将可能会通过减少中心多孔性和分离来获得内部结构的精制。
Hence, when the slab is subjected to the liquid core pre-rolling, it will be possible to obtain a refinement of the internal structure by reducing the central porosity as well as the segregation.
由于具有独特的多孔结构以及强吸附性、耐热性等优异的物化性能，它被广泛用于制备助滤剂、催化载体、吸附剂、填料以及保温材料等工业产品。
For its high porosity with strong adsorbability and excellent thermal resistance, diatomite is broadly used for filter aid, catalytic support, adsorbent, functional filler and insulation material.
竹炭的细密多孔结构具有超强的吸附性。
The dense bamboo charcoal porous structure with super adsorption.
产品的多孔性极大促进了植物的虚根系生长和发育，对树木有着极好的固定作用，同时克服了树木主根对建筑结构的破坏。
The porous nature of the virtual root greatly contributes to the growth and development of the plant so that it can enhance trees and overcome damage to buildings caused by main root of the trees.
结果表明，ZZLS材料的多孔结构有利于植被生长，水泥水化物是提高材料强度和团聚体水稳性的主要因素。
The results show that the porosities of ZZLS material are available to facilitate vegetation. The hydration of cement increases the strength and water stability of the aggregate of the material.
结果表明，ZZLS材料的多孔结构有利于植被生长，水泥水化物是提高材料强度和团聚体水稳性的主要因素。
The results show that the porosities of ZZLS material are available to facilitate vegetation. The hydration of cement increases the strength and water stability of the aggregate of the material.
应用推荐