在这部作品中，他综合了德鲁里巷中用到的所有技巧——包括机械运动、音效、灯光，以及其他特效，（可以说是）创作了一部早期的多媒体作品。
In this, he synthesized all his tricks from Drury Lane: mechanical motions, sound, light, other special effects to create, if you will, an early multimedia production.
需要承认的是，多媒体叙事并不适合每个人——无论是消费者还是创作者——也不是在任何时候都适用。
Admittedly, multimedia storytelling isn't for everyone - consumers or creators - nor is it appropriate all the time.
利用多媒体技术可以把各种教学媒体信息融合，创作出图文并茂、声像兼备的体育教学课件。
We can integrate various teaching media information to produce physical educational teaching materials with pictures and texts, sounds and images.
玻璃隔断内为设计师的工位，外侧则被智慧的利用起来，创作出舒适的角落，包括多媒体区，图书馆以及咖啡吧。
Work stations are placed within these formations while outside bays create "cosy corners" serving as a media room, library and coffee bar.
多媒体显示器是一个易于使用的专业多媒体创作工具，为缺乏经验和先进的用户。
Multimedia Displayer is an easy-to-use professional multimedia authoring tool, for inexperienced and advanced users.
网络文学是多媒体综合运用的结果，从作者创作的功利性和多种艺术的综合性的角度看与原始文艺相暗合；
It is esteemed that it is the result of comprehensive multimedia, corresponding with original literature and art in terms of author's benefit as well as art integration.
视频广泛应用于多媒体教学软件、影视创作中，是一种重要的媒体元素。
Vedio is used widely in multi-media teaching software and audio-video produce. It is an important media element.
包含今年刚创作的多媒体油画，描述了美国种族遗产问题。
Included is a multimedia canvas created just this year, portraying America's legacy of racism.
在多媒体课件中如何正确添加和有效控制播放数字电影是多媒体创作者非常关心的问题。
How to correctly add digital movies to multimedia coursewares and effectively control their playing is a question that greatly interests multimedia designers.
从2005年起，王仲堃即开始投入了声音装置和多媒体声音表演的创作中。
Since 2005, Wang has dedicated himself to sound installations and multi-media performances.
本文使用多媒体创作工具FLASH ，制作了一套液压基本回路动作过程演示系统，介绍了在FLASH中的简单编程情况。
This system designed by the multimedia animate software by Macromedia FLASH and this paper also introduces some ordinary programme.
在汽车新结构多媒体课件的开发过程中，总结出一套行之有效的创作方法，其中包括各种媒体素材的制作。
In the procedure of development of the new automobile structure multimedia software, we summarize an effective creation method which includes the making of varies media source materials.
课程重点为如何应用简单的作家系统和多媒体软件为工具，创作电子故事和游戏。
The course focuses on the creation of electronic stories and games using simple authoring systems and multimedia software tools.
他是一位跨媒体创作人，其创作涵括了绘画(建基于装置的绘画)、多媒体艺术及短篇小说。
He is an interdisciplinary artist whose works include drawing, multimedia and short fiction which based on installation.
本文介绍了一种多媒体应用的创作工具。
介绍了当前流行的几种多媒体制作工具。正确选择及使用比较适合自己的创作工具，有助于提高多媒体课件制作的质量与效率。
Several popular multimedia developing tool were introduced. Selecting and using a suitable tool for oneself will help improve the quality and efficiency of multimedia courseware.
但是，基于XML的多媒体课件的研究以及相应的创作系统却几乎无人研究。
Yet, the little people now working on the research of courseware based on XML and the authoring system correspond.
本文针对SGI图形工作站的特点，论述了基于SGI平台的多媒体创作工具AUTHOR的系统构造及其关键技术的实现。
According to features of Silicon Graphics workstations, the paper dissertates mainly the system construction and the key technique of multimedia authoring tool author based on SGI platform.
MCAI课件的创作与应用，是多媒体CAI技术中两个根本问题。
The creation and application of MCAI courseware are the two key problems in the MCAI technology.
介绍了在创作多媒体CAI时应解决的实际问题，并阐述了课件设计的基本思路，且有较强的可操作性。
This paper introduces some practice problem to solving with designing of multimedia courseware CAI, it clarifies the basal process of designing with courseware, also having preferably operation.
Zoe是从事多媒体方面工作的，她花了整个上午用相机照下了我从她冰箱拿出来的蔬果，还有我们创作出的菜肴。
Zoe is a multimedia professional and spent the entire morning photographing the fresh produce I took from her fridge and more photographs of the dish we created.
给出了可视化程序设计语言的基本概念及语法描述，提出了可视化的交互式多媒体演示系统创作工具MPAT中的图符写作语言。
In this paper, the concept and syntax of visual programming language are described, and an icon authoring language of MPAT is introduced.
各种多媒体创作软件以其自身的优势在教学课件的制作中起到了关键性作用。
The effect is very good if its used companied with other multimedia software.
通常所说的多媒体开发工具实际上包括两个层次的含义：即多媒体创作软件和多媒体著作软件。
There are two levels of meaning in what we always said, one is the multimedia invent software, the other is the multimedia literature software.
来自伦敦的多媒体作家佐兰·耶夫提克为本书创作了插图。
Zoran Jevtic provided the illustrations and is a multimedia author from London.
瑞士艺术家丽奥妮·洪将展示她的多媒体作品，而德国艺术家福兰克·格雷兹勒将用大石馆展厅的天然艺术石材来进行他的艺术装置创作。
The Swiss artist Leonie Hunn will exhibit her paintings of multi-medium, while the German artist Frank Gerlitzki will use the stone works displayed in EMG art Center to do his art installation.
我们的宗旨是尽本身的努力和资源，配合其他出色的同业，创作商业及大众化的多媒体娱乐。
Our ongoing mission is to create commercial, literate entertainment in all media, using the very best of our own resources and those available to us from elsewhere.
我们的宗旨是尽本身的努力和资源，配合其他出色的同业，创作商业及大众化的多媒体娱乐。
Our ongoing mission is to create commercial, literate entertainment in all media, using the very best of our own resources and those available to us from elsewhere.
应用推荐