为了减少传统SIMD多媒体扩展体系存在的数据置换时间开销，该文提出了一种新的多媒体扩展体系。
A novel multimedia extension architecture was proposed to reduce the time overhead of data permutation caused by conventional SIMD multimedia extension architecture.
这个可选的包扩展了J2SE平台的多媒体功能。
This optional package extends the multimedia capabilities of the J2SE platform.
谈及趋势，我发现多媒体视频和幻灯片放映的扩展能帮助我快速地提高我的知识。
Speaking of trends, I have found that the expansion of multi media videos and slide shows help me ramp up my knowledge quickly.
而被提议的AtomMedia扩展允许将多媒体项目(如照片、视频和音频文件、商业展示)嵌入到一个ActivityStreams订阅源中。
And the proposed Atom media extension allows media items such as photographs, video and audio files, and business presentations to be embedded within an Activity Streams feed.
针对Android 3.0编写的应用程序将能够使用一套扩展的新ui对象，强大的图形和多媒体功能扩展，从而使以崭新的面目面对用户。
Applications written for Android 3.0 are able to use an extended set of UI objects, powerful graphics, and media capabilities to engage users in new ways.
可扩展3d是一个软件标准，定义了如何在多媒体中整合基于网络传播的交互三维内容。
X3D, as a software standard, defined that how to integrate the interactive 3d content based on the net transfer to multimedia.
在多媒体室有可扩展的架子，带有从天花板滑下的投影，还有可移动投影屏，正好在窗户旁也能充当窗帘。
In the multimedia room there is an expandable shelf with a projector sliding down from the ceiling and a movable projection screen right by the window acting also as a sun blind.
你将在下一章学到更多关于多媒体文件扩展名的知识。
You will learn more about media file extensions in the next chapters.
实践证明，该系统功能完善、性能可靠、易于扩展，完全能满足多媒体集中控制的需求。
And the practice certificates that this system can meet the needs of multimedia centralized control because of its perfect functions, reliable performances and easy expansion.
如果你想知道多媒体的格式，那么最简单的方法就是查看它的扩展名。
The most common way to discover the media type is to look at the file extension .
在网际协议多媒体子系统(IMS)中，一种用户简档被配备有提供一个或多个错误代码定义和相关联的错误处理指令的扩展模式。
In an Internet Protocol Multimedia Subsystem (IMS), a user profile is provided with an extended schema that provides one or more error code definitions and associated error handling instructions.
满足了在视频上叠加额外信息的需要，进一步扩展了多媒体播放系统的系统功能。
When playing video in the client, we can selectively superimpose the image to the video as we wish to add additional information on the further expand of multi-media system.
当代设计实践已扩展至现代的计算机，例如在使用所见即所得的用户界面，往往被称为交互式设计，或是多媒体设计。
Contemporary design practice has been extended to the modern computer, for example in the use of WYSIWYG user interfaces, often referred to as interactive design, or multimedia design.
第七章给出了本设计的结论，并对系统进一步的优化和多媒体终端的功能扩展进行了展望。
The outlook for optimizing the system and extending the functions of Multimedia Terminals is also presented.
本文详细论述了一种运用动态链接库dll对VB的多媒体功能进行扩展，实现声音播放的办法，并给出了具体实例。
In this paper, a way of expanding VB multimedia function by performing DLL to play sound is particularized with detailed illustration.
多媒体使标志可以将各种动态的信息传播形式(如语言、声音、图像、影像等有机融合在一起)，综合型设计使标志的表现方式得到极大的扩展。
The multimedia mix all kinds of moving information spread skills such as languages, voices, pictures movies and so on... the synthetical design expand tremendously the expression form of symbol.
SIP具有简单、可扩展的特性，因此通过SIP进行业务管理，可以更快速更灵活的支持多媒体业务。
SIP is simply structured and easy to be extended, thereby, it can accomplish multimedia services more quickly and neatly.
随着移动用户的增多以及人们对移动通信业务的追求从单纯的语音业务扩展到多媒体业务，有限的频谱资源显得日趋紧张。
With the increasing of mobile users and the demands which are transforming from the pure voice service to multimedia service, the limited frequency spectrum resources are running short.
本文着重讨论了多媒体通讯中最为关键的问题——同步，它的解决方法及因此而必须进行的对现行osi的技术扩展。
This paper focuses on the most critical problem in multimedia communication - synchronization, the solving methods and how to expend OSI standard to meet the requirements of it.
主要职责：负责与美国团队沟通，设计及开发计算机应用软件，以扩展支持公司便携式多媒体电子产品的应用。
Responsibilities: Communicate with US team to design and develop PC side software for portable multimedia consumer electronic products.
MPEG - 4标准是现在最重要最有影响力的多媒体数据压缩编码国际标准之一，基于对象的编码思想使其具有高压缩比、可扩展性、可交互性等许多优点。
MPEG-4 is one of the most influence multimedia data coding standard. The video object method makes it have higher compression ratio, flexible, interactive characteristic.
本文最后还探讨了《电动力学》课程多媒体课件的维护与扩展等问题，构建了一个完整的多媒体课件系统。
Finally, the paper discusses the maintenance and the expanding of the Multimedia Courseware of Electrodynamics Course. Accordingly, an integral Multimedia Courseware system was formed.
MPEG - 4是现在最重要最有影响的多媒体数据压缩编码国际标准之一，基于对象的编码思想使其具有高压缩比、可扩展性、可交互性等许多优点。
Among them, MPEG-4 plays an important role in the multimedia field. Due to its object-based idea, it has the virtue of high compression ratio, scalability, interactivity with users and so on.
MPEG - 4是现在最重要最有影响的多媒体数据压缩编码国际标准之一，基于对象的编码思想使其具有高压缩比、可扩展性、可交互性等许多优点。
Among them, MPEG-4 plays an important role in the multimedia field. Due to its object-based idea, it has the virtue of high compression ratio, scalability, interactivity with users and so on.
应用推荐