除了游行以外，节庆内容还包括了艺术家、工艺、美食、音乐及多彩多姿的热气球大会，这些热气球的颜色就像佛罗里达州的春日一般，充满了亮丽而鲜艳的色彩。
In addition to a parade, the festival also features arts, crafts, delicious food and music and the colorful Balloon Rally, which is as colorful as Florida in springtime.
生活多彩多姿，充满艺术，难道不是吗？
我认为，艺术或者体育可以被看作一种技能或者特长，它会使你的生活多姿多彩，也会扩大你的知识面。
I think, art or gym can be regarded as a kind of skill or speciality, which will make you have colourful life or widen your knowledge.
为期五天的学习生活，孩子们将浸濡在多姿多彩的文化艺术活动中，包括学习标准华语、剧活动、歌朗诵、意游戏、智故事、保美工和歌唱舞蹈等。
In this five day programme, your child will immerse in a variety of artistic activities, from speech& drama, story telling, arts& craft, science games, poem reciting to singing.
巴厘人的古典舞蹈典雅多姿，在世界舞蹈艺术中具有共同的位置，亦是印尼民族舞蹈中一枝鲜艳的奇葩。
Balinese classical dance, elegant and diverse in the world, the art of dance has a unique position, is also Indonesia's national dance in a bright wonderful work.
极端艺术情境是展示人性的理想平台，其中多种极端情景下所展示出的人性内涵多姿多彩。
The extreme artistic context is an ideal level at which to reveal the various contents of human nature.
大唐木业，让平凡的生活变得有趣味，让非凡的艺术多姿多彩。
We do our best in order to the common life become interest and make the outstanding art have diversification mien.
极端艺术情境是展示人性的理想平台，其中多种极端情景下所展示出的人性内涵多姿多彩；
The extreme art condition is the ideal platform for displaying human nature, in which various meanings of human nature can be revealed.
同时，作为作家一生艺术追求之结晶和艺术积累之表现，这部小说的艺术手法较之前作更为多姿多彩，是对后现代主义艺术更全面的实验。
A display of the author's life-long artistic accumulation, the sequel is a more mature and colorful experiment of the post-modernism.
这些斑斓多姿、思想艺术内涵各异的女佣形象，意味深长，且具有丰富的社会认识价值和审美价值。
These images of women servants are distinctive, varied, and discriminatively artistic, which are of profound significance and of rich social value and aesthetic value.
巴厘人的古典舞蹈典雅多姿，在世界舞蹈艺术中具有独特的地位，亦是印尼民族舞蹈中一枝鲜艳的奇葩。
Balis elegant classical dance scene in the world the art of dance in a unique position, is also the Indonesian folk dance in a bright wonderful work.
两位艺术大师笔下的女性形象尽管多姿多彩，但占主导地位的则是知识女性。
Of the-various vivid women images in their works, the intellectual women images seem to be prevailing.
中国古典诗词是一个珍藏丰富的艺术宝库，一个广袤，深邃，绚丽多姿的世界。
Ancient Chinese poems are a rich art treasure, as well as a vast, deep, and gorgeous world.
中国古典诗词是一个珍藏丰富的艺术宝库，一个广袤，深邃，绚丽多姿的世界。
Ancient Chinese poems are a rich art treasure, as well as a vast, deep, and gorgeous world.
应用推荐