研究的重点已转向多基因疾病。
The point of study has already changed direction many gene diseases.
冠心病是遗传与环境相互作用的多基因疾病。
The coronary heart disease was the polygene disease of interaction between heredity and environment.
这对于阐明某些复杂的多基因疾病的遗传机理具有重要意义。
They are of importance for clarifying the genetic pathology of some polygenic inheritance disease.
目的：基因多态和疾病的连锁分析是目前研究多基因疾病分子生物学基础的常用方法。
Objective:The linkage analysis of gene polymorphism and diseases is the common method to study the molecular biological base of multigenic diseases.
目前原发性高血压被认为是一种多基因疾病，而我国北方高血压患者中接近60%为盐敏感高血压。
It is accepted that essential hypertension is the one that is associated with multiple genes. Research shows that almost 60% of the hypertensive patients are salt-sensitive.
原发性高血压是一种复杂的多基因疾病，被认为是多个变异了的基因遗传交互以及环境因素共同作用的结果。
Essential hypertension (EH), a complex polygenic disease, is considered to the result of the genetic interaction of multiple gene alterations in concert with environmental factors.
主要从事肺癌、硬皮病等复杂多基因疾病的遗传学及表观遗传学研究及中药治疗硬皮病的分子作用机理研究。
Works on the genetic and epigenetic research of complex diseases, such as lung cancer and scleroderma, as well as the molecular mechanism of Chinese traditional medicine in scleroderma therapy.
其中的一个难题是，复杂的疾病——比如偏头痛——可能由众多基因引起，也可能由其它生物化学和环境因素引起。
One problem is that complex disorders - like migraines - can be caused by multiple genes as well as by other biochemical and environmental factors.
基因合作项目是全国不断增加的基因库之一。很多基因库主要收集特定疾病的基因。
The gene Partnership Project is one of a growing number of genetic databases around the country, many collecting DNA from people with specific diseases.
这些基因的转录因子，它控制表达的许多基因，基因与细胞迁移和呼吸道过敏性疾病。
These genes were transcription factors, which control the expression of many genes, and genes associated with cellular migration and allergic airway disease.
因为果蝇和人类有很多基因是共同的，因此了解果蝇的细胞核调控有助于认识人类的疾病如先天性疾病，或癌症。
Because much of the genome of Drosophila is Shared with human beings, learning how nuclear organization is controlled in the fruit fly can apply to human disorders like birth defects and cancer.
复杂疾病是受遗传机制和环境因素共同控制的，因此在我们的复杂疾病互作多基因定位方法的研究中综合考虑到了这两方面的因素。
Complex diseases are controlled by genetic mechanism and environmental effects. Hence, in our method of gene mapping for interactive multiple genes we take into account both of the factors.
人类疾病，特别是多基因遗传病相关基因的定位，是目前医学遗传学和基因研究中的难点和热点。
Gene Mapping of human diseases, especially the complex genetic diseases, has been the difficulty and hotspot in medical genetics and gene study.
目的：银屑病是多基因遗传背景下的T细胞失常的免疫性疾病。
Objective: Psoriasis is an immune disease of a T-cell disorder of polygenic inheritance.
高血压是一种复杂的多基因遗传疾病。
Background:Essential hypertension (EH) is a complex and polygene genetic disease.
以上实验进一步说明鼻咽癌是多基因改变的疾病，NAG1 2的重表达有助于鼻咽癌恶性表型的逆转。
These data further demonstrated that NPC is a disease involving polygenic alteration and NAG12 gene could favor malignant phenotype reversion of NPC cells.
就像常被人说的带有5 -6个致命的基因人是导致许多基因和造成疾病的发作的缘故。
It is said all people carry 5-6 lethal genes as well as numerous genes that can cause the development of many disease conditions.
原发性高血压是一种遗传素质与环境因素相互作用所导致的多基因遗传性疾病。
Human essential hypertension is a complex polygenetic disorder which is thought to be determined by complex interactions between genetic predisposition and environmental factors.
大多数疾病—包括糠尿病和一号杀手，心脏病—是由复杂的多基因和环境因素相互作用引起的，如日常饮食，锻炼和吸烟。
Most diseases - including diabetes and the No. 1 killer, heart disease - are caused by complex interactions of multiple genes and environmental factors, such as diet, exercise and smoking.
为了解决更加复杂的“多基因”疾病及那些与蛋白质变异相关的疾病，其他的工具将在较短的时间内被开发。
To address the more complex "polygenic" diseases and those related to protein variations, other tools will be developed in the shorter term.
慢性阻塞性肺疾病（COPD）的发病是多基因遗传、环境等因素共同作用的结果。
The pathogenesis of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) involve genetically factors and environmental factors.
虽然医学遗传学是一个发达地区的利益，相对了解不多引起的疾病相结合的许多基因。
Although medical genetics is a well-developed area of interest, relatively little is known about the diseases caused by the combination of many genes.
关于遗传途径，目前多处于假设阶段，许多作者倾向于多基因遗传，即疾病是由于几对致病基因和环境因素共同作用而起病。
On the genetic pathway, present in assuming multi-stage, tend to have many of the genes, that disease is due to several disease genes and environmental factors on the interaction of the onset.
关于遗传途径，目前多处于假设阶段，许多作者倾向于多基因遗传，即疾病是由于几对致病基因和环境因素共同作用而起病。
On the genetic pathway, present in assuming multi-stage, tend to have many of the genes, that disease is due to several disease genes and environmental factors on the interaction of the onset.
应用推荐