在中国，许多国内企业接受国家补贴。
In China, many domestic manufacturers receive state subsidies.
而许多国内企业的产品生命周期却只有6- 8年。
While some products cycle of some domestic enterprises is only 6 to 8 years.
许多国内企业也纷纷投入到皮带秤的研究和开发工作中！
Many domestic enterprises also in abundance invest into in the skin belt weight meter research and the development work!
中国不甚完善的体制环境和快速变化的市场，诱使许多国内企业未经仔细分析就一窝蜂地利用‘机遇’。
China's imperfect institutional environment and rapidly changing marketplace entice many domestic companies to rush to take advantage of "opportunities" without careful analysis.
当知名企业如花旗和摩托罗那在裁员时，许多国内企业对经济下滑不予理会，有些甚至招聘更多员工。
When famous companies such as Citigroup and Motorola are slashing jobs, many domestic enterprises are shrugging off the economic downturn, with some even hiring more staff.
很多国内的零部件企业领导者往往都非常低调，但国外汽车零部件商则相反。
Many domestic parts enterprises are very low-key leaders often, but foreign automobile spare parts business opposite.
企业的销售策略从传统的“以产品为中心”逐步向“以客户为中心”转移，为此，许多国内外公司开始提出和实施客户关系管理方案，以适应市场的不断变幻。
The sell strategy of enterprises has transferred from traditional product-centered to client-centered, many company in and abroad become bring and implement CRM project to adapt the variety of market.
随着软件配置管理在软件企业中的普及，很多国内外商业组织也推出了自己的软件配置管理工具。
With the widespread of software configuration management in software enterprises, many domestic and foreign commercial organizations have developed their own software configuration management tools.
为众多国内外知名企业、品牌提供持续。优质的广告服务。
For many famous enterprises both at home and abroad, to provide high quality brand continued.
许多国家在对于外来企业仍然有坚持保护国内生产厂家和生产的限制政策。
Many countries still have restriction policies which are maintain to protect domestic manufacturers and production.
公益广告作为一种相对较新的竞争手段，对增强企业竞争优势、提高企业形象的作用得到众多国内外企业的重视。
As a newly competitive method, public service advertising has been taken into account by most corporations because of its impact on reinforcing competitive advantages and improving corporation image.
SITC一直与国内外童装企业积极建立合作，其中众多国内外知名品牌已成为展会的长期合作伙伴；
The SITC has actively established cooperation mechanism with both domestic and foreign children's wear enterprises, of them-numerous renowned ones have already become our long-term partners.
通过我们国际水准的服务，我们已成功地与众多国际或国内最知名的企业建立了长期的伙伴式的合作关系。
Through our highly praised market research services, we have established long-term cooperation with many international and domestic enterprises.
客户网络包括许多国内外知名企业及跨国公司。
Its customers include many well-know domestic and foreign enterprises and transnational corporations as well.
在国内，公司派遣的翻译人员服务于许多国内知名企业和大型工程建设项目。
Our translators are working for many famous enterprises and large construction projects at home.
公司聚集了众多国内食品专业技术人才，集产品开发、生产、销售于一体的企业。
The company came together numerous technique talented persons with professional local food gathering the product development and produce selling in the business enterprise of the integral whole.
公司聚集了众多国内食品专业技术人才，集产品开发、生产、销售于一体的企业。
The company came together numerous technique talented persons with professional local food gathering the product development and produce selling in the business enterprise of the integral whole.
应用推荐