独生子希望他的妻子能让生活更轻松，且不要求太多回报。
The male only child expects his wife to make life easier without getting much in return.
向他们学习，你就可以赢得很多回报。
我厌倦了付出太多回报太少的结果。
她的善良得到了很多回报。
“我已经从课程中得到了很多回报。”他说。
“我已经从课程中得到了很多回报。”他说。
无论你给一个女人什么，你都会得到更多回报。
迟早广告主会明白他们的付出没有得到太多回报。
Sooner or later the advertisers will recognize that they're not getting much bang for the buck.
然而，这个时常被中伤的职业也伴随着很多回报。
However, there are many rewards that come with this oft maligned career.
如果我们爱护动物，动物才能反过来给我们更多回报。
If we love and protect animals, in return, they will help us in many ways.
没有什么是比大家共同解决问题更有趣且更多回报的。
There is nothing more fun and rewarding than figuring some things out together!
女人把生命中最宝贵的给了男人，但不期望太多回报。
Women give to men the very gold of their lives. But they invariably want it back in such very small change.
我们植树护林，能从树木给予我们的许多回报中受益多多。
And we plant and care for trees in return for the many benefits they confer on us.
在整个职业生涯中为同一家公司工作会让一个人获得很多回报。
Working for the same company throughout one's career life will enable him or her to gain many rewards.
练习2我父亲大半辈子都为同一家公司工作，得到了很多回报。
My father spent much of his lifetime working for the same company and was granted many rewards.
我们总想要生活给我们太多回报，但是并不朝着成功的方向努力付出着。
They want the rewards of life, but don't really want to put forth the effort and creativity it actually takes to become successful.
现在老总们却从中看到机遇：他们能做得更出色，如果成功还能得到更多回报。
Now they see an opportunity to be able to do a better job and be better paid when they succeed.
若是你相信那个“给出越多回报越多”的谎言，我希望你思考一下以下几个问题。
If you have believed the lie that you give to get, then there are some questions I want you to think about.
但对于投资者来说，不是你思考得更努力或者投入更多时间就可以获得更多回报。
An investor cannot decide to think harder or put in overtime in order to achieve a higher return.
教师这份工作能够给予除了金钱之外的很多回报：你能有机会帮助和教化下一代。
Teaching is a job that provides many rewards besides money: a chance to help and to shape the next generation.
接纳并欣赏你的身体，不管它现在是什么样子——就像一个好朋友——这会给你带来很多回报！
Accept and appreciate your body, no matter what it looks like right now, and - just like a good friend - it can do a lot for you in return!
从这个角度看，是否平台之争就会从IBM或微软中产生一个主导云计算的公司，从而赚取更多回报呢？
Will this prospective platform war produce a dominant company in the mould of IBM or Microsoft that is able to extract more than its fair share of the profits?
青少年的大脑同样对催产素（另一种神经激素，（在各种其他事物中）使人从社会关系中感受到更多回报）很敏感。
The teen brain is similarly attuned to oxytocin, another neural hormone, which (among other things) makes social connections in particular more rewarding.
这些政策的目的是刺激经济，但却推动全球投资者转向可以获得更多回报的地方——比如基于美元的股票和债券。
Those policies are meant to stoke the economy, but they are prompting global investors to seek better places to get a return on their money - like dollar-based stocks and bonds.
他又说，“很有趣，网络具有这种宣扬功能，不管是什么，网络都会宣扬，所以好好利用网络联系能够使你的努力有更多回报。”
Social networks have this interesting property of magnifying whatever they are seeded with, and so taking advantage of your social network ties can result in a magnification of your own efforts.
由于网络上的数据包括信用卡、银行账户以及其他有价值的个人身份相关信息，风险是很高的，但是成为一个受信任的应用发布者将会得到很多回报。
With data on the line that can include credit card, banking and valuable personally identifiable information, the stakes are high, but the reward for trusted app publishers is significant.
由于网络上的数据包括信用卡、银行账户以及其他有价值的个人身份相关信息，风险是很高的，但是成为一个受信任的应用发布者将会得到很多回报。
With data on the line that can include credit card, banking and valuable personally identifiable information, the stakes are high, but the reward for trusted app publishers is significant.
应用推荐