当街上多嘴的孩子粗鲁地批评你的发型时，他的批评根本不可能影响你的生活(除非你让它影响)。
Sure, that mouthy kid down the road might yell something rude about your haircut, but there's no way his opinion can affect your life (unless you let it).
在以后几次校稿中，我把握好时机，显得有点“多嘴”似的向撰稿人委婉地指出文稿的不妥之处，并提出很好的建议。
In the next several times, I grasp proofread in good time, looking a little "big mouth" like indirectly to the writers of papers deficiency, and puts forward some good advice.
“多嘴的喜鹊又要拨弄是非，”你这样风里雨里，来来往往地飞多辛苦啊！
The long-tongued Magpie wanted to stir up again. "How hard you fly back and forth to carry wood in the wind and rain!"
“多嘴的喜鹊又要拨弄是非，”你这样风里雨里，来来往往地飞多辛苦啊！
The long-tongued Magpie wanted to stir up again. "How hard you fly back and forth to carry wood in the wind and rain!"
应用推荐