其下有三种情形：注意力分散、多动或者兼而有之。
There are three sub-sets of the condition: inattention, hyperactivity-impulsive or combined.
最后，被削弱的认知引起多动和警惕的缺乏。
Finally, diminished cognitive control contributes to hyperactivity and lack of vigilance.
目的探讨热性惊厥与注意缺陷多动障碍的关系。
Objective To study the relationship between febrile convulsion and attention deficit hyperactivity disorder.
也可能是失眠、多动腿或睡眠呼吸暂停综合症。
There may be issues with insomnia, restless legs or sleep apnea.
多动腿综合症是影响神经系统的一个普遍的状况。
Restless legs syndrome is a common condition affecting the nervous system.
杰夫·西格尔生性多动，听力不全，动作不协调。
Jeff Siegel was born hyperactive, practically deaf and lacking normal coordination.
结论有学习问题、多动倾向的儿童有视觉运动整合缺陷。
Conclusion The children with behavior and learning question have defection in visual motor integration .
你们的婚姻可能受到了注意缺陷多动障碍(a.d.h.d.)的影响。
Your marriage may be suffering from attention deficit hyperactivity disorder.
药物治疗是矫正注意缺陷多动障碍(ADHD)的重要措施之一。
Medical intervention is an important alternative for treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
研究人员还在研究患有多动症人群的P 300值(注意力缺陷多动障碍)。
The researchers are also investigating P300 in people with ADHD (attention deficit hyperactivity disorder).
目的：了解注意缺陷多动障碍(ADHD)儿童的个性及智力特点。
Objective To study the character and intelligence in children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
嗜眠发作和腿多动综合症可通过改变生活方式及处方药来进行治疗。
Narcolepsy and restless legs syndrome can be treated with lifestyle changes and prescription medication.
六个月时，会看到沟通和社交障碍的迹象，包括自闭症和多动障碍。
At six months of age, the signs of some risk for developing communication and social delays, including autism, include motor delays.
这意味着注重于健康饮食选择和白天进行体育活动，鼓励儿童多走和多动。
That means focusing on healthy food options and building physical activity into the day, encouraging kids to walk more and move more.
目的：探究注意缺陷多动障碍动物模型(自发高血压大鼠)冲动性的变化。
OBJECTIVE: to probe into the change of impulsivity of animal model (spontaneously hypertensive rat, SHR) of attention deficit hyperactivity disorder.
研究人员进行了双盲的比对实验，结果表明基因对多动的影响比吃糖大多了。
Researchers conducted double-blind studies with children and determined that genetics have a much greater influence on hyperactive dispositions than a sweet-tooth diet.
目的：研究脑电生物反馈训练治疗儿童注意缺陷多动障碍(ADHD)的效果。
Objective: To study the effectiveness of EEG biofeedback training on children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
理论上讲减肥并非难事——就是少食多动——但是别忘了，要付出实际行动才行。
In theory, losing weight is quite simple — just eat less and exercise more — but of course, putting it into practice can be complicated.
这种障碍显著的易怒、兴奋与冲动等特点通常与注意力缺陷多动障碍症状相交迭。
The irritability, excitability and impulsivity that mark the disorder often overlap with the signs of attention deficit hyperactivity disorder.
一项新的研究发现，注意力缺陷多动障碍、或称adhd病例的增加，并不是美国独有的现象。
A new study finds that the rise in attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD, is not a uniquely American phenomenon.
约45至60% TSC患者有智能障碍，包括多动，发育迟缓，自闭症或攻击倾向。
About 45 to 60 percent of people with TSC have intellectual disabilities including hyperactivity, developmental delay, autism or aggression.
她说，有证据显示看电视和注意缺陷多动障碍（ADHD）有关，而广泛的短信是智商较低有关。
She said there was evidence linking TV viewing with Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) while extensive texting was associated with lower IQ scores.
注意缺陷多动障碍症(ADHD)简称多动症，有时也被称为注意力缺陷障碍(ADD)。
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is sometimes also called Attention Deficit Disorder (ADD).
她把主流媒体描述成患有注意缺陷多动障碍——总是寻找下一个新的事情，而不管昨天未完结的故事。
She describes the mainstream media as suffering from attention deficit hyperactivity disorder - always looking for the next new thing and leaving yesterday's stories unfinished.
但是研究者发现，这个发育的进程在患有注意力缺陷多动障碍的儿童的大脑额区变迟缓了。
However, the researchers discovered that this process was delayed in frontal brain regions in children with ADHD.
结论：多动综合征儿童的脑电图异常率较高，脑电图对儿童多动综合征的诊断有一定价值。
Conclusion: The abnormal rate of EEG was very high among children with hyperkinetic syndrome and EEG is very useful in diagnosing hyperkinetic syndrome.
他们发现，避免了这些有害的补充他们的子女的饮食，他们中的许多显示不足的迹象，多动。
They find that by avoiding these harmful additions to their children's diets, many of them show less signs of hyperactivity.
他们发现，避免了这些有害的补充他们的子女的饮食，他们中的许多显示不足的迹象，多动。
They find that by avoiding these harmful additions to their children's diets, many of them show less signs of hyperactivity.
应用推荐