另外有26栋被归为多功能建筑，当然也会包含办公功能。
An additional 26 were classified as mixed-use, which would incorporate offices as well.
该项目为多功能建筑，由写字楼、公寓、商场、地下室等组成。
The project is a multifunctional architecture, consisting of office buildings, apartment houses, market, basement, etc.
俄罗斯展馆将是一个技艺超群并具有当代建筑特色的多功能建筑。
Russia's Pavilion proposes a supremely multi-functional building of contemporary design and an example of striking and memorable craftsmanship.
这个项目包括一个新建的多功能建筑，其中涵盖环绕原有跑道的观众席，项目设计从体育本身出发。
This assignment for a new multifunctional building with a spectator's grandstand along the existing track has been approached by us from the sport itself.
与剧场相邻的是Boxcar10这个面积为10000平方英尺(929平方米)的四层多功能建筑。
Adjacent to the theatre is Boxcar 10, a four-storey mixed-use building totalling 10,000 square feet (929 square metres).
水上运动中心作为一个多功能建筑，内部包括了一个25米长，6泳道泳池、一个休闲池、儿童泳池、热水浴缸、水滑道、泰山索道以及跳水板。
It is a multi-purpose swimming pool facility that includes a 25m, 6-lane pool, leisure pool, tot pool, hot tub, slide, tarzan-rope, and diving board.
建筑的布局是为了引导参观者进入多功能中庭。
The layout of the building is intended to draw visitors towards the multipurpose atrium.
项目改造以一个独特的、多功能的形式来展现高品质的建筑。
The replacement displays high quality architecture in a distinct and functional form.
这座纪念性的教堂建筑在翻新之前就已完全恢复使用，现在经过改造成为了一个多功能的活动空间。
Prior to the refurbishment, the monumental church building has been completely restored and now functions as a multifunctional event space.
本文针对复杂的多功能房屋共有建筑面积分摊，依据GB/T17986.1-2000《房产测量规范进行了初步分析》。
The apportion of communion construction area is introduced in multifunction building , according GB/T17986.1-2000' house property surveying criterion .
阁楼上的额外的多功能室随着周围建筑的视觉延伸。
An additional multifunctional room in the attic is extending with an all around view over the neighbour's buildings.
建筑师移除了一些墙壁，并把雕塑般的多功能家具体块纳入空间中。家具由黑色的木纤维板制成，它有交错的轮廓。
The architects removed some walls and slotted a sculptural multi-functional furniture block into the gaps. Made out of black wood-fibre panels, it has a staggered profile.
作为附近最近重建的一部分，砖建筑被翻新并进行扩展，以创建一个多功能场地。
As part of a recent regeneration effort in the vicinity, the rendered brick building was renovated and extended to provide a mixed-use venue.
“这个家庭是多功能的，适合家庭，严肃或娱乐的生活方式，”建筑师说道。
"This home is versatile enough to fit the life style of a family, dignitary, or entertainer," said the architect.
这些体育场都是现代的多功能的体育建筑。
These stadiums are all modem multi - functioned buildings of sports.
工程车是一个集建筑，修理，俘获和回收于一体的多功能单位。它是水陆两栖的，可以掠过水面建造海军设施。
The Engineer is a multi-purpose construction, repair, capture and reclamation unit. It is amphibious and can skim across the water's surface to construct naval facilities.
新综合体建筑的中心被称为“交流馆”，设有自助餐厅、大型工作室、储藏室和多功能活动空间。
The centre of the new complex is the so-called 'communication pavilion' with a cafeteria, large studio, picture storeroom and multi-purpose space for events.
多功能项目统一在雕塑般的体量，其壁阶以清新的方式与朴实内敛的校园建筑互动。
The mixed-use program was unified into a singular sculpted volume, its offsets interacting in a refreshing way with the more sober and introverted campus buildings.
公司总部建筑矗立在园区外部空间的中心，在这里能俯瞰这个42公顷的多功能园区的各个角落。
The company headquarters building stands proudly in the center of the exterior space, overseeing all aspects of the 42 -hectare multifunctional park.
为适应医院的多功能服务，并节省城市的土地资源，须建造高层医院建筑。
In order to fit with the need of hospital multi-functional service and save urban land resource, high-rise hospital buildings have to be constructed.
今后，我国建筑装饰装修材料特别是高品质、多功能的绿色装饰装修材料市场需求较大，市场前景极为广阔。
In the future, China's building decoration materials, especially high-quality, multi-functional green decoration materials market with greater demand, the market prospect is extremely broad.
它分布着到达两个高中所有地点的通道：桥梁建筑、课室、运动场、图书馆、多功能室和学生宿舍。
It distributes access to all points of high schools: bridge building, classroom, playground, library, multipurpose room and students housings.
纯色的LED户外屋顶以天空的形象出现，使建筑体本身与广场区域共同融入一个连续的多功能公共城市空间之中。
LED saturated outdoor roof elements acting as a virtual sky connect building-objects and plaza-zones into a continuous, multifunctional public urban space.
校舍共有四栋围绕中央庭院布局的单层建筑，提供四间标准教室及多功能礼堂、教师办公室及环保厕所等。
The new school comprises four single-storey buildings, a central courtyard, four standard classrooms, a multi-function hall, a teachers' office and an eco-friendly toilet.
该建筑是一个真正为使用者而精心设计的多功能公共活动中心。
The building is a truly multifunctional public center which engages its users.
该建筑包含多功能室和若干展厅，还有两个礼堂、办公室、商店、餐厅和咖啡厅。
The building contains universal rooms with exhibition halls. There are two auditoriums, offices, a shop, restaurant and cafe.
该多功能工作空间的构思源于设计、建筑、室内设计、视觉交流和其他相关领域的年轻创意工作者的支持。
The multi-functional workspace is being established with the idea to support young creatives form the fields of design, architecture, interior design, visual communications and other related fields.
带有殖民风格的酒店建筑设有数间多功能室，分别备有空调并且附带小型私人淋浴间及卫生间。
Our Colonial Style Building With Functional Rooms, all Are Individually Airconditioned And With Attached Private Shower Cubicle And WC.
通过建筑和家具你可以看到原计划是要将它建成流行却不太昂贵的多功能旅馆。
You can see by the architecture and furnishings that the original plan for this hotel was to be a trendy, yet affordable boutique hotel.
通过建筑和家具你可以看到原计划是要将它建成流行却不太昂贵的多功能旅馆。
You can see by the architecture and furnishings that the original plan for this hotel was to be a trendy, yet affordable boutique hotel.
应用推荐